Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Thu Mar 13, 2014 3:04 pm


HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer
International Performer
How can it chart when they only released it on their site for 24 hours? o_O

I mean they didn't send this to radio/TV/etc, it was more like a gift to the fans (or a small promo to get some news/article I guess).


_________________________________________________________________________________________________
[GAME] FUN with SCANDAL on Memrise : http://www.scandal-heaven.com/t8777-game-fun-with-scandal
[GAME] 2048 SCANDAL Editions : http://www.scandal-heaven.com/t10195-game-2048-puzzle-scandal-editions
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Thu Mar 13, 2014 3:18 pm


Jikan

Indie Artist
Indie Artist
https://jikan.fr/
@HRMT USEN has been flooded with people's requests to have it broadcasted, released on CD and have the video reuploaded.
RINA stated it in her today's blog post as well as Billboard Japan.
Too bad no CD release nor video reuploading is planned yet.

Edit for clarification: this UNSEN ranking is about the most wanted-to-be-broadcasted songs based on subscribers/listeners inquiries. I foolishly assumed everyone knew that. My mistake.



Last edited by Jikan on Thu Mar 13, 2014 3:40 pm; edited 4 times in total (Reason for editing : Clarification, typo)


_________________________________________________________________________________________________

「私は完璧を嫌悪する!! 完璧であるば、それ以上は無い。」
「そこに創造の余地は無く、それは知恵も才能も立ち入る隙がないと言う事だ」
If a link I posted is dead, I probably just moved the file to another account or replaced it with a better version. Feel free to PM me.
IRC
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Thu Mar 13, 2014 3:36 pm


HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer
International Performer
Well if people want it it's a great news.

I think there is a good chance the song gets released on their next CD. They hinted at that in SCANOMICS (if the translation is right) so there is hope.


_________________________________________________________________________________________________
[GAME] FUN with SCANDAL on Memrise : http://www.scandal-heaven.com/t8777-game-fun-with-scandal
[GAME] 2048 SCANDAL Editions : http://www.scandal-heaven.com/t10195-game-2048-puzzle-scandal-editions
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Thu Mar 13, 2014 4:26 pm


anchiel

International Performer
International Performer
Wow, that's really great news! Yosha!  Clap  I'm proud as a fan that a lot of people are requesting it.

SCANDAL, please release this song in your next CD (with Rainy as B-side) and reupload the video in your official YouTube channel, both in and outside Japan.

On another thought, Rainy can be released as another single, separate from Departure... Or release a double side-A single (with Rainy as another A-side)! Actually I want a PV for Rainy...


_________________________________________________________________________________________________

Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Fri Mar 14, 2014 3:25 pm


metalleo

International Performer
International Performer
http://www.leojhphoto.com/
SCANDAL's official facebook does mention "Release date is still not yet confirmed, but please keep eyes on it!" for Departure, so it might be possible that an official release for this song is on the cards. Although it might also mean the confirmation for release is still pending, but everyone is probably hoping for the former


_________________________________________________________________________________________________
Asia Tour 2013 (Singapore) - 16/03/13
HELLO WORLD (Singapore) - 08/05/15
PERFECT WORLD (Budokan) - 12/01/16, 13/01/16
YELLOW (Singapore) - 04/06/16
10TH ANNIVERSARY FESTIVAL (Osaka Izumiotsu Phoenix) - 21/08/16

Discovery of SCANDAL - 22/07/11
First SCANDAL Concert - 16/03/13
First Banner Chosen and Displayed On SH - 29/04/14
First SCANDAL Concert in Japan - 12/01/16
First Time to Photograph SCANDAL at a Concert - 04/06/16
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Fri Mar 14, 2014 3:28 pm


Zeroichi92

Caless Student
Caless Student
I can't wait for Departure and Rainy!!  Clap  Seeing that Departure already tops the ranking even though it haven't officially released, it proves that the song will easily become a hit when it came out.  Nice One


_________________________________________________________________________________________________
 LOVE  LOVE  LOVE 
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Fri Mar 14, 2014 4:02 pm


HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer
International Performer
metalleo wrote:SCANDAL's official facebook does mention "Release date is still not yet confirmed, but please keep eyes on it!" for Departure, so it might be possible that an official release for this song is on the cards. Although it might also mean the confirmation for release is still pending, but everyone is probably hoping for the former

Well that is great because as I mentioned they also said that during SCANOMICS according to a translation so it's seems almost certain now that the song will be on their next CD.

Now that doesn't mean it will be the next single, it could be the b-side. To be honest I wish the next single is Rainy, it would mean new PV and full song because right now we just have an unclear and short (but awesome) preview.

A Departure single would actually give us nothing new at all, we saw the PV and we know the full song. Of course I would still pre-order it ^^ But prefer they release it as b-side.


_________________________________________________________________________________________________
[GAME] FUN with SCANDAL on Memrise : http://www.scandal-heaven.com/t8777-game-fun-with-scandal
[GAME] 2048 SCANDAL Editions : http://www.scandal-heaven.com/t10195-game-2048-puzzle-scandal-editions
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Fri Mar 14, 2014 11:44 pm


chi3chi3

Caless Student
Caless Student
this song is very addicting.. i went to bed and had this on repeat till i fall asleep and woke up. nothing's brighter than starting your day with these girls  Happy

Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Sat Mar 15, 2014 8:56 am


funk_you22

Mainstream Artist
Mainstream Artist
sounds like "One night Carnival" but still have its own uniqueness..and totally love  it.. LOVE 


this band's songs are always in my playlist, because you'll never get tired of listening to their music..every single one has it's own flavor..including this song..totally love Scandal


_________________________________________________________________________________________________

me want you..


(c)d3nise or (c)haritomi
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Sat Mar 15, 2014 4:49 pm


wolonggong

Caless Student
Caless Student
The most amazing thing about it is that it was only just a few months ago (well maybe 4 or 5) that Mami tweeted that she heard the Violin for the first time and fell in love with it...sure didn't take her that long to incorporate it into a song.

Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Wed Mar 19, 2014 4:47 am


Ono Sasazaki

Mainstream Artist
Mainstream Artist
http://ono-sasazaki.tumblr.com/
Official lyrics are out! Romaji for those of you who wanted to see them.
There's no release date in sight right now, so I think you should see them now rather than wait who knows how long lol

Spoiler:
Sakura no kisetsu ga kita ne
Shoutengai no ano kouen mo
Samusa ni makezu ni hirahira to
Kotoshi mo mankai wo mukaetemasu

Issho ni aruita yoru wa
Kirei ni akari ga tomotteta ne
Mijikai hohaba de chakuchaku to
Watashi mo ippozutsu aruitemasu

Are kara dore kurai
Tsukihi ga tatta no ka nante sa
Wasuresou ni naru na
Tachidomatte miageta sakura

Deai mo areba wakare mo aru nante
Dareka ga kimeta kisetsu ni
Mata ne to ookiku te wo futte
Sayonara ja nai koto tashikameta
Kotoba ni naranai kimochi wa
Kono hanabira ni nosereba iin da yo
Tte kimi ga oshiete kureta koto
Ima demo chanto oboeteiru kara

Sakura no kisetsu ga sugiru to
Shoutengai no ano kouen mo
Yakume wo oeta you ni shizuka de
Nandaka sukoshi samishiku narimasu

Ima demo kawaranai?
Shiranai koto mo kitto fueta ne
Amaetakunai kara
Ano hi ni oite kita futatsu no kage

Saisho no namida mo saigo no egao mo
Mimamotte kureta kimi wo
Mabataki suru no mo kowagatte
Nandomo nandomo yakitsuketeta
Kotoba ga tarinai
Sonna wagamama wo
Sakende wa komaraseta
Kimi ga omotte kureta koto
Kizukenakatta wake de wa nai kedo

Are kara takusan no
Tsukihi ga watashi wo kaeta kara
Chigatte mieta no kana
Kirei ni sakihokotta sakura

Deai mo areba wakare mo aru nante
Dareka ga kimeta kisetsu ni
Mata ne to ookiku te wo futte
Sayonara ja nai koto tashikameta
Kotoba ni naranai kimochi wa
Kono hanabira ni nosereba iin da yo
Tte kimi ga oshiete kureta koto
Ima nara chanto wakatteiru kara
Ima demo...


_________________________________________________________________________________________________
四 天 王 の S C A N D A L
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Wed Mar 19, 2014 5:01 am


thoseguiltyeyes

Global Moderator
Global Moderator
Thanks for letting us know the official lyrics are out, Aldo! Just saw them myself. In my opinion, once the official lyrics are out it's completely okay to post the romaji and such.

As such, I've posted the romaji + slightly updated translation (nothing really changed since the unofficial lyrics were actually spot-on; just replaced a few words here and there) here:

http://www.scandal-heaven.com/t10092-departure-lyrics#646709



Last edited by thoseguiltyeyes on Wed Mar 19, 2014 12:06 pm; edited 1 time in total


_________________________________________________________________________________________________


2011.07.03 SCANDAL @ AM2 -Anaheim, CA
2012.03.28 SCANDAL vs BUDOKAN @武道館
2012.11.03 SCANDAL HALL TOUR 2012 @愛知
2012.11.04 SCANDAL HALL TOUR
2012.11.10 SCANDAL @ Happy MUSIC Live 2012
2013.03.03 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 @大阪城ホール
2014.06.01 Honolulu Ekiden & Music 2014
2014.06.02 SCANDAL Fan Meeting
2015.04.25 SCANDAL WORLD TOUR 2015「HELLO WORLD」 -Paris, FR
2015.04.26「HW」-London, UK
2015.04.30「HW」-Essen, GER
2015.05.15「HW」-Chicago, IL
2015.05.20「HW」-Mexico City, MEX
2015.05.22「HW」-Los Angeles, CA
2015.05.23「HW」-Anaheim, CA
2016.01.12 SCANDAL ARENA TOUR『PERFECT WORLD』@武道館
2016.01.13 PERFECT WORLD
2016.05.21 Welcome Fan Meeting
2016.05.22 SCANDAL @ Honolulu Ekiden & Music 2016
2016.05.23 Farewell Fan Meeting
2016.08.21 SCANDAL 10th ANNIVERSARY FESTIVAL @泉大津フェニックス
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Wed Mar 19, 2014 11:50 am


Jikan

Indie Artist
Indie Artist
https://jikan.fr/
Ono Sasazaki wrote:Official lyrics are out!

Link, please.


_________________________________________________________________________________________________

「私は完璧を嫌悪する!! 完璧であるば、それ以上は無い。」
「そこに創造の余地は無く、それは知恵も才能も立ち入る隙がないと言う事だ」
If a link I posted is dead, I probably just moved the file to another account or replaced it with a better version. Feel free to PM me.
IRC
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Wed Mar 19, 2014 1:04 pm


HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer
International Performer
Do you guys think this confirms that Departure will be their next single even if for now we have no news?

I mean did they do something like that in the past for another song? Or could this still be a special case because they just wanted to celebrate the OJH anniversary?

I'm just surprised that they showed the whole MV and not a short version if their intention was to tease/promote the song a bit. Takes away the surprise effect or anticipation if this is the new single I think.


_________________________________________________________________________________________________
[GAME] FUN with SCANDAL on Memrise : http://www.scandal-heaven.com/t8777-game-fun-with-scandal
[GAME] 2048 SCANDAL Editions : http://www.scandal-heaven.com/t10195-game-2048-puzzle-scandal-editions
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Wed Mar 19, 2014 8:39 pm


Ono Sasazaki

Mainstream Artist
Mainstream Artist
http://ono-sasazaki.tumblr.com/
Jikan wrote:
Ono Sasazaki wrote:Official lyrics are out!

Link, please.
http://www.uta-net.com/song/161093/

There ya go


_________________________________________________________________________________________________
四 天 王 の S C A N D A L
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Wed Mar 19, 2014 9:39 pm


Jikan

Indie Artist
Indie Artist
https://jikan.fr/
@Ono Sasazaki: thank you!


_________________________________________________________________________________________________

「私は完璧を嫌悪する!! 完璧であるば、それ以上は無い。」
「そこに創造の余地は無く、それは知恵も才能も立ち入る隙がないと言う事だ」
If a link I posted is dead, I probably just moved the file to another account or replaced it with a better version. Feel free to PM me.
IRC
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Thu Mar 20, 2014 2:17 pm


Jikan

Indie Artist
Indie Artist
https://jikan.fr/
「Departure」is now ranked #1 on Recochoku's "Latest-hit-songs-good-to-hear-in-town" ranking.



http://recochoku.jp/special/1183/

This song seems to be unstoppable!


_________________________________________________________________________________________________

「私は完璧を嫌悪する!! 完璧であるば、それ以上は無い。」
「そこに創造の余地は無く、それは知恵も才能も立ち入る隙がないと言う事だ」
If a link I posted is dead, I probably just moved the file to another account or replaced it with a better version. Feel free to PM me.
IRC
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Thu Mar 20, 2014 2:38 pm


HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer
International Performer
Another good news then! But unless it becomes the next single it doesn't mean much even if it's still good promo for the band.

If it does become their next single it might mean the sales could be higher than usual I guess.


_________________________________________________________________________________________________
[GAME] FUN with SCANDAL on Memrise : http://www.scandal-heaven.com/t8777-game-fun-with-scandal
[GAME] 2048 SCANDAL Editions : http://www.scandal-heaven.com/t10195-game-2048-puzzle-scandal-editions
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Fri Mar 21, 2014 3:06 am


thoseguiltyeyes

Global Moderator
Global Moderator
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (1 vote)

It's official! "Departure" will be their next single, out on 4/23.

http://www.sonymusic.co.jp/artist/scandal/info/438075?id=aep140321

I'll update with specific info soon.


_________________________________________________________________________________________________


2011.07.03 SCANDAL @ AM2 -Anaheim, CA
2012.03.28 SCANDAL vs BUDOKAN @武道館
2012.11.03 SCANDAL HALL TOUR 2012 @愛知
2012.11.04 SCANDAL HALL TOUR
2012.11.10 SCANDAL @ Happy MUSIC Live 2012
2013.03.03 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 @大阪城ホール
2014.06.01 Honolulu Ekiden & Music 2014
2014.06.02 SCANDAL Fan Meeting
2015.04.25 SCANDAL WORLD TOUR 2015「HELLO WORLD」 -Paris, FR
2015.04.26「HW」-London, UK
2015.04.30「HW」-Essen, GER
2015.05.15「HW」-Chicago, IL
2015.05.20「HW」-Mexico City, MEX
2015.05.22「HW」-Los Angeles, CA
2015.05.23「HW」-Anaheim, CA
2016.01.12 SCANDAL ARENA TOUR『PERFECT WORLD』@武道館
2016.01.13 PERFECT WORLD
2016.05.21 Welcome Fan Meeting
2016.05.22 SCANDAL @ Honolulu Ekiden & Music 2016
2016.05.23 Farewell Fan Meeting
2016.08.21 SCANDAL 10th ANNIVERSARY FESTIVAL @泉大津フェニックス
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Fri Mar 21, 2014 3:10 am


Metal Mickey

Mainstream Artist
Mainstream Artist
The Best X'mas clips make this a must buy item! But why it end up into 2 editions? Sony/Epic is just what a company!

Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Fri Mar 21, 2014 3:18 am


thoseguiltyeyes

Global Moderator
Global Moderator
Track List:

01. Departure
02. Rainy
03. Departure (Instrumental)

Regular Edition:
ESCL-4189
1,052 yen
First press info: SCANDAL sticker included

Limited Edition A:
ESCL-4185
1,550 yen
DVD info: 「BEST★X'mas5 ~SPECIAL SELECTION VIDEO Vol.1~」 (2013.12.23 at SHIBUYA-AX )
「Awanai Tsumori no, Genki de ne」, 「LOVE SURVIVE」, 「Space Ranger」

Limited Edition B:
ESCL-4187
1,550 yen
DVD info: 「“BEST★X’mas5” ~SPECIAL SELECTION VIDEO Vol.2~」 (2013.12.23 at SHIBUYA-AX )
「SCANDAL BABY」, 「Queens are trumps」, 「DOLL」



Last edited by thoseguiltyeyes on Fri Mar 21, 2014 4:41 am; edited 1 time in total


_________________________________________________________________________________________________


2011.07.03 SCANDAL @ AM2 -Anaheim, CA
2012.03.28 SCANDAL vs BUDOKAN @武道館
2012.11.03 SCANDAL HALL TOUR 2012 @愛知
2012.11.04 SCANDAL HALL TOUR
2012.11.10 SCANDAL @ Happy MUSIC Live 2012
2013.03.03 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 @大阪城ホール
2014.06.01 Honolulu Ekiden & Music 2014
2014.06.02 SCANDAL Fan Meeting
2015.04.25 SCANDAL WORLD TOUR 2015「HELLO WORLD」 -Paris, FR
2015.04.26「HW」-London, UK
2015.04.30「HW」-Essen, GER
2015.05.15「HW」-Chicago, IL
2015.05.20「HW」-Mexico City, MEX
2015.05.22「HW」-Los Angeles, CA
2015.05.23「HW」-Anaheim, CA
2016.01.12 SCANDAL ARENA TOUR『PERFECT WORLD』@武道館
2016.01.13 PERFECT WORLD
2016.05.21 Welcome Fan Meeting
2016.05.22 SCANDAL @ Honolulu Ekiden & Music 2016
2016.05.23 Farewell Fan Meeting
2016.08.21 SCANDAL 10th ANNIVERSARY FESTIVAL @泉大津フェニックス
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Fri Mar 21, 2014 3:20 am


HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer
International Performer
Nice  Clap 

And it seems Rainy is B-side. I hoped it would be the other way around but it's still awesome news to get the full version of Rainy!!  Love 

Gonna wait for your updates to comment more.

But yeah pre-ordering limited edition(s) here for sure!!  LOVE 


_________________________________________________________________________________________________
[GAME] FUN with SCANDAL on Memrise : http://www.scandal-heaven.com/t8777-game-fun-with-scandal
[GAME] 2048 SCANDAL Editions : http://www.scandal-heaven.com/t10195-game-2048-puzzle-scandal-editions
Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Fri Mar 21, 2014 3:30 am


anchiel

International Performer
International Performer
I'd like to ask, are there two versions for the DVD? In the site, they mentioned “BEST★X’mas5” ~SPECIAL SELECTION VIDEO Vol.1~ and “BEST★X’mas5” ~SPECIAL SELECTION VIDEO Vol.2~.


If that's the case, I think I'll be forced to buy two editions again.  Whistle 


_________________________________________________________________________________________________

Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Fri Mar 21, 2014 3:34 am


Metal Mickey

Mainstream Artist
Mainstream Artist
anchiel wrote:I'd like to ask, are there two versions for the DVD? In the site, they mentioned “BEST★X’mas5” ~SPECIAL SELECTION VIDEO Vol.1~ and “BEST★X’mas5” ~SPECIAL SELECTION VIDEO Vol.2~.


If that's the case, I think I'll be forced to buy two editions again.  Whistle 
That is exactly what Sony/Epic want you to! What a company!

Back to top Go down

Re: 18th Single - 「Departure」
Posted on Fri Mar 21, 2014 4:03 am


Jikan

Indie Artist
Indie Artist
https://jikan.fr/
Well, awesome news! It escalated quickly x)

The CD will come with a sticker.

There are two DVDs:
Limited Edition A(CD+DVD)ESCL 4185-6 ¥1,435
「“BEST★X’mas5” ~SPECIAL SELECTION VIDEO Vol.1~」 (2013.12.23 at SHIBUYA-AX )
「Awanai tsumori no, genki de ne」
「LOVE SURVIVE」
「SPACE RANGER」

Limited Edition B(CD+DVD)ESCL 4187-8 ¥1,435
「“BEST★X’mas5” ~SPECIAL SELECTION VIDEO Vol.2~」 (2013.12.23 at SHIBUYA-AX )
「SCANDAL BABY」
「Queens are trumps」
「DOLL」

Oh, and by the way, the MV is viewable again (as usual, Japan only blah blah blah) on ScandalSMEJ's YT channel, but it's a short version.



Last edited by Jikan on Fri Mar 21, 2014 4:30 am; edited 3 times in total


_________________________________________________________________________________________________

「私は完璧を嫌悪する!! 完璧であるば、それ以上は無い。」
「そこに創造の余地は無く、それは知恵も才能も立ち入る隙がないと言う事だ」
If a link I posted is dead, I probably just moved the file to another account or replaced it with a better version. Feel free to PM me.
IRC
Back to top Go down