Mezamashi TV [Page 1 of 1]

Mezamashi TV
Posted on Thu Jul 28, 2016 2:38 pm

avatar

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (5 votes)

SCANDAL appeared on Mezamashi TV earlier today:


http://www.dailymotion.com/video/x4m88pe_english-subs-scandal-on-mezamashi-tv-7-28_music

Also can be found on Facebook




Text:
On today's Kore Guu (This Is Good) Plus is an all-girl band celebrating their tenth anniversary.

HARUNA: Everyone watching Mezamashi TV, good morning! SCANDAL here!

The four members formed in 2006 when they were still in school. SCANDAL, leaders of the all-girl band boom. They're the first all-girl band to have 4 consecutive works in the Oricon top 5 starting from their debut song. They completed a 9-country overseas tour last year. These girls are celebrating their tenth anniversary next month.

RINA: They've been very fulfilling days.
HARUNA: Hectic years passed one after another.
MAMI: Each day was very dense.
TOMOMI: We haven't really stopped.

Without stopping, they've put their passionate thoughts in a single to commemorate their tenth anniversary.

RINA: A cozy place for people who follow their dreams. It became a song that's really packed with our thoughts of wanting to go there even more.

Now, for tenth anniversary questions containing words in Japanese that have the word "ten" in them!

Q. Who's the most naturally airheaded (tennen) member?

TOMOMI: I couldn't write it!

The members all chose TOMOMI

Bassist TOMOMI seems like quite the airhead!

HARUNA: She'll keep dropping her things on the floor while walking but won't notice.
RINA: You pick them up and they'll eventually find their way to TOMOMI.

The most fickle (tenkiya) member is MAMI!

The members all chose MAMI

The quickest to anger (tenpariya) is HARUNA!

The members all chose HARUNA

Q. What's been a blemish (oten) in their ten years?

TOMOMI: The sound didn't come out when I played a bass solo, so I sang the bass phrase instead.

Having her reenact it...

One more from MAMI.

MAMI: I was running towards the audience on a runway and stumbled over a speaker. The runway was a slope--I slid down it and went back to the stage.
TOMOMI: I was on the runway on the other side and thought that the other side was really pumped up! I thought "What's going on?" but it was only MAMI falling down.

On the 21st of next month, they will hold a live in their hometown of Osaka. It will be a compilation of their ten years. You need to see it with your own eyes!

Original video

#front-page


_________________________________________________________________________________________________


2011.07.03 SCANDAL @ AM2 -Anaheim, CA 2012.03.28 SCANDAL vs BUDOKAN @武道館 2012.11.03+04 SCANDAL HALL TOUR 2012 @愛知 2012.11.10 SCANDAL @ Happy MUSIC Live 2012 2013.03.03 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 @大阪城ホール 2014.06.01 Honolulu Ekiden & Music 2014 2014.06.02 SCANDAL Fan Meeting 2015.04.25 SCANDAL WORLD TOUR 2015「HELLO WORLD」 -Paris, FR 2015.04.26「HW」-London, UK 2015.04.30「HW」-Essen, GER 2015.05.15「HW」-Chicago, IL 2015.05.20「HW」-Mexico City, MEX 2015.05.22「HW」-Los Angeles, CA 2015.05.23「HW」-Anaheim, CA 2016.01.12+13 SCANDAL ARENA TOUR『PERFECT WORLD』@武道館2016.05.21 Welcome Fan Meeting 2016.05.22 SCANDAL @ Honolulu Ekiden & Music 2016 2016.05.23 Farewell Fan Meeting 2016.08.21 SCANDAL 10th ANNIVERSARY FESTIVAL @泉大津フェニックス 2017.07.14+15+17 SCANDAL's 47 Prefecture Tour
Back to top Go down

Re: Mezamashi TV
Posted on Thu Jul 28, 2016 4:13 pm

avatar

Oritasu

Shiroten Performer
Shiroten Performer
If you don't know how to sing a bass phrase, Tomo will show you xD (1:59~2:07)

E PEPE DOE PEPETSU PETSUPE DOE PEPE DOE PEPE TSUPETSUPETSUPETSUPE TARAAAA  Teehee


_________________________________________________________________________________________________
Back to top Go down

Re: Mezamashi TV
Posted on Thu Jul 28, 2016 4:50 pm

avatar

Zaraki11

Caless Student
Caless Student
So i am learning guitar, I should also start by  phrasing it.......LOL

Back to top Go down

Re: Mezamashi TV
Posted on Thu Jul 28, 2016 5:00 pm

avatar

MassOreoKiller

Caless Student
Caless Student
Thank you soo much for translating all these videos recently


_________________________________________________________________________________________________
Back to top Go down

Re: Mezamashi TV
Posted on Fri Jul 29, 2016 6:20 pm

avatar

Oritasu

Shiroten Performer
Shiroten Performer
@Zaraki
What would it sound like x) ?


_________________________________________________________________________________________________
Back to top Go down

Re: Mezamashi TV
Posted on Fri Jul 29, 2016 7:35 pm

avatar

Zaraki11

Caless Student
Caless Student
@Oritasu, i promise i let you know when i get the inspiration to play...:-?

Back to top Go down

Sponsored content

Back to top Go down