Things Haruna likes to yell
Posted on Mon Nov 20, 2017 8:33 pm

avatar

3mania

Caless Student
Caless Student
From watching lots of live songs from the girls, I've noticed Haruna likes to yell some things during songs, but i'm having a trouble understanding all of them. Help me out here.
One of her fave's is " IT GOES" That's what it is right?
ISHUNAI???? I"m sure i butchered that.  I have no idea 
Haruna rules as a leader and front woman! My favorite is when dovetails in the "Thank You" with the end of a song. So Cool!! I do miss the kicks though.

Back to top Go down

Re: Things Haruna likes to yell
Posted on Mon Nov 20, 2017 9:55 pm

avatar

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
No, not quite lol. It's in Japanese and it's "行くよ" (iku yo) = "Let's go/here we go"

I don't know what you're trying to refer to with "ishunai," though, since that's not an actual Japanese word. Maybe "一緒に" (issho ni) = "together"?

Up until 2013-ish her go-to phrase at the end of their first MCs was always "最高の夜にしようね" (saikou no yoru ni shiyou ne) = "Let's make this the best night ever", although she still does variants of it from time to time (ex. "最高の夜にして行きましょう" (saikou no yoru ni shite ikimashou) = essentially means "Let's go and make this the best night ever").


_________________________________________________________________________________________________


2011.07.03 SCANDAL @ AM2 -Anaheim, CA 2012.03.28 SCANDAL vs BUDOKAN @武道館 2012.11.03+04 SCANDAL HALL TOUR 2012 @愛知 2012.11.10 SCANDAL @ Happy MUSIC Live 2012 2013.03.03 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 @大阪城ホール 2014.06.01 Honolulu Ekiden & Music 2014 2014.06.02 SCANDAL Fan Meeting 2015.04.25 SCANDAL WORLD TOUR 2015「HELLO WORLD」 Paris, FR 2015.04.26「HW」London, UK 2015.04.30「HW」Essen, GER 2015.05.15「HW」-Chicago, IL 2015.05.20「HW」Mexico City, MEX 2015.05.22「HW」Los Angeles, CA 2015.05.23「HW」Anaheim, CA 2016.01.12+13 SCANDAL ARENA TOUR『PERFECT WORLD』@武道館2016.05.21 Welcome Fan Meeting 2016.05.22 Honolulu Ekiden & Music 2016 2016.05.23 Farewell Fan Meeting 2016.08.21 SCANDAL 10th ANNIVERSARY FESTIVAL @泉大津フェニックス 2017.07.14+15+17 SCANDAL's 47 Prefecture Tour
Back to top Go down

Re: Things Haruna likes to yell
Posted on Tue Nov 21, 2017 4:55 am

avatar

3mania

Caless Student
Caless Student
Thanks, yep " issho ni" I could tell it was to get the crowd singing along, so that makes sense. I always think i hear some english in there when it's not really. But then sometimes they throw some english in there so there's that.  My favorite is in So Easy when i imagine Tomo's singing about margaritas.

Back to top Go down

Re: Things Haruna likes to yell
Posted on Tue Nov 21, 2017 9:50 am

avatar

Osakashnaide

Caless Student
Caless Student
She's saying a lot of things from what I can hear. Words like Motto motto!! Minna de!! like that. Though my favorite is when she is saying "Mami!!" or "Tomomi!!" before any of the two make a guitar solo.

Back to top Go down

Re: Things Haruna likes to yell
Posted on Thu Nov 30, 2017 2:37 pm

avatar

mbowie4321

Shiroten Performer
Shiroten Performer
https://www.youtube.com/channel/UCFFGF9eCrouGyWhIrVhR8Mw?view_as
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (1 vote)

Osakashnaide wrote:She's saying a lot of things from what I can hear. Words like Motto motto!! Minna de!! like that. Though my favorite is when she is saying "Mami!!" or "Tomomi!!" before any of the two make a guitar solo.

One reviewer said that on their 2008 U.S. tour she'd say, "Let's Enjoy Together!": "The lead singer (although all three guitarists covered lead vocals for certain songs) got the crowd pumped up by yelling, "Hello San Francisco! We are SCANDAL! LET'S ENJOY TOGETHER!!!!" And rock they did."

I thought I remembered that from somewhere and sure enough in the SL Magic Special PV you can see Haruna diligently writing down English phrases to say, which I find really admirable. They worked so hard!

I can make out "we will have more fun to go," "you can do much better than that," "please follow what we do," and "please put your hand up in the air."

https://ibb.co/n2q8eb

https://ibb.co/hgrLsw

https://ibb.co/g9S4Kb

Back to top Go down