Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Thu Jun 09, 2011 1:28 pm


sandshsh

Caless Student
Caless Student
http://va-va-vanilla.tumblr.com
Thanks for the answer!! My 2nd question : can it be two pages???

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Thu Jun 09, 2011 2:54 pm


layachanx3

Indie Artist
Indie Artist
@sand: yes write as many as you want :>

btw here is my letter:
Spoiler:


_________________________________________________________________________________________________
Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Sun Jun 12, 2011 8:29 am


beastlyone

Caless Student
Caless Student
http://www.facebook.com/BipolarBodhisattva
It has become obvious that I'm not smart enough to learn enough Japanese in time to meet this deadline (big dummy!). If someone is willing to help with a translation please PM me or send an email to aleister_beastie@hotmail.com

My letter is very short so it won't require much time, I would appreciate the assistance very much!

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Mon Jun 13, 2011 4:08 am


zglar

Caless Student
Caless Student
i'll write my letter roday! lol
but probably will be ready wednesday
i'll write my letter in japanese, but my grammar sucks so those who understand japanese please say if it's understandable or not thanks!

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Mon Jun 13, 2011 6:00 am


tenjounokaze

Indie Artist
Indie Artist
Anyone else who would like a fan letter translated, please send them to me via PM - I've got plenty of free time this week, so feel free to take advantage of this opportunity. Cool Walk


_________________________________________________________________________________________________
独りきりなんて、人生勿体無い
Life's a waste if you're all alone. (SCANDAL, Everybody Say YEAH)

Need help with Japanese? - Be sure to visit my Japanese thread: Class is now in session!
Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Mon Jun 13, 2011 7:47 am


bleachnlife

International Performer
International Performer
hmm I what should I write.... hmm I might put in the pic of Canta I drew ^_^ If I sent it as a Word Doc it could it be printed over in America? O_O


_________________________________________________________________________________________________
SCANDAL Haruna Happy SCANDAL Mami Nice One SCANDAL Tomomi  LOL  SCANDAL Rina UHUH! SCANDAL
SCANDAL brightens my everyday

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Mon Jun 13, 2011 8:11 am


zglar

Caless Student
Caless Student
tenjounokaze wrote:Anyone else who would like a fan letter translated, please send them to me via PM - I've got plenty of free time this week, so feel free to take advantage of this opportunity. Cool Walk
send my letter to you via pm :D Happy

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Mon Jun 13, 2011 8:21 am


wat

Mainstream Artist
Mainstream Artist
@beastly you are better off if you contact someone directly to help translate your letter, like zglar just did.

@bleachnlife yeah that's fine


_________________________________________________________________________________________________

I AM GIRAFFE!
damatte0924: Delirious now. May become like that later. Oh wait, it is now.
Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Mon Jun 13, 2011 8:31 am


bleachnlife

International Performer
International Performer
@wat Thank you


_________________________________________________________________________________________________
SCANDAL Haruna Happy SCANDAL Mami Nice One SCANDAL Tomomi  LOL  SCANDAL Rina UHUH! SCANDAL
SCANDAL brightens my everyday

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Thu Jun 16, 2011 2:47 pm


zglar

Caless Student
Caless Student
sent my fan letter!
thanks to tenjounokaze to tell me that my letter is understandable :D

EDIT: sorry i sent the old version of the letter, right now sending the actual version. please delete the old one. thanks and sorry..
EDIT2: sent it to you the actual version Wink Clap

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Fri Jun 17, 2011 9:29 am


YamaLeine

Shiroten Performer
Shiroten Performer
I've already sent my letters, so to wat please check your e-mail...thanks to tenjounokaze for helping me with the translations Happy

THANKS SH FOR HAVING SUCH PROJECTS Ho Onion

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Fri Jun 17, 2011 11:25 am


porcupine_tree

Mainstream Artist
Mainstream Artist
http://chris87.multiply.com
Is there any particular template for our submission (i.e. pictures, fonts, etc.) and can we PM someone here with an electronic copy of our letter instead?


_________________________________________________________________________________________________
http://www.musiccube.jp/images/goods_img/goods01_p02d.gif
Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Fri Jun 17, 2011 4:55 pm


wat

Mainstream Artist
Mainstream Artist
you can do anything you want as long as it's not creepy. PM or e-mail it to me, you can read the first post to find my e-mail.

=P

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Fri Jun 17, 2011 11:28 pm


Einlanzer

Shiroten Performer
Shiroten Performer
tenjounokaze wrote:Anyone else who would like a fan letter translated, please send them to me via PM - I've got plenty of free time this week, so feel free to take advantage of this opportunity. Cool Walk

TenjouKaze, are you still available for translating? I have already finished the first part of my letter and I will keep the 2nd part in English.

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Sat Jun 18, 2011 1:06 am


harisalone12

International Performer
International Performer
why don't you ask him through the PM..


_________________________________________________________________________________________________

~SCANDAL~ ROCK MY SOUL.... Nice One

~They also ROCK my WORLD~Tears of Joy


Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Sat Jun 18, 2011 4:23 am


zglar

Caless Student
Caless Student
wat wrote:you can do anything you want as long as it's not creepy. PM or e-mail it to me, you can read the first post to find my e-mail.

=P
hey wat did u receive my second email? just want a confirmation lol

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Sat Jun 18, 2011 4:42 am


wat

Mainstream Artist
Mainstream Artist
@zglar yes
@yamalaine i also got yours, thanks!

@Einlanzer like haris said, you'll probably have more luck if you PM him


_________________________________________________________________________________________________

I AM GIRAFFE!
damatte0924: Delirious now. May become like that later. Oh wait, it is now.
Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Sat Jun 18, 2011 4:57 am


YamaLeine

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Thanks wat.....so happy Happy


_________________________________________________________________________________________________

I wonder why, when I'm in front of you...
I always try to act cool~
~Sayonara my friend~

SCANDAL ROCKZzzz
Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Sat Jun 18, 2011 10:52 am


zglar

Caless Student
Caless Student
thanks wat!

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Sat Jun 18, 2011 1:11 pm


Alice

Shiroten Performer
Shiroten Performer
wow, i will start work from now, btw only 12 letter until now?

Send email to every member for notif is a good idea IMO for promote this project
Sometimes they don't notice the paper runs below the banner

I will make sure to collect my letter before deadline tq wat

Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Sun Jun 19, 2011 3:03 am


harisalone12

International Performer
International Performer
@wat so do you give both of my letter or the japanese one???


_________________________________________________________________________________________________

~SCANDAL~ ROCK MY SOUL.... Nice One

~They also ROCK my WORLD~Tears of Joy


Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Sun Jun 19, 2011 12:20 pm


InFecTZ

Caless Student
Caless Student
@ wat: I've already sent my letters to SCANDAL and its members to your e-mail,I've PM-ed tenjounokaze my letters so that he can help me translate them,its alright if I send in both the english and japanese translation of my letters to you right? I'm wondering,will you send both the english and japanese translation of the letters or just the japanese translation of the letters? Hmmm


_________________________________________________________________________________________________



The best girl band that I have ever listened to in my life!! Happy
Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Sun Jun 19, 2011 4:42 pm


wat

Mainstream Artist
Mainstream Artist
@haris @infectz it's your choice, i can just give them one or all, doesn't really matter


_________________________________________________________________________________________________

I AM GIRAFFE!
damatte0924: Delirious now. May become like that later. Oh wait, it is now.
Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Sun Jun 19, 2011 4:56 pm


Belz...

Banned
Banned
Twelve submissions ? I guess I'm not the only one who's at a loss for yet another letter. Sad


_________________________________________________________________________________________________
Back to top Go down

Re: SCANDAL HEAVEN Fan Letter Project 3
Posted on Sun Jun 19, 2011 5:10 pm


Reachie

Mainstream Artist
Mainstream Artist
Oh my gosh, this is so awesome Clap Thank you for having such an awesome project^_^
-writes letter-


_________________________________________________________________________________________________
Back to top Go down