Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Sat Nov 27, 2010 4:44 am


yuujin_21

Administrator
Administrator
^ See,

SCANDAL Magic.Take out the S and L from SCANDAL,and you get

SL Magic.Get it?


_________________________________________________________________________________________________
"Bokaru HARUNA desu!"
"Gitaa MAMI desu!"
"Beesu TOMOMI desu!"
"Doraamusu RINA desu!"
Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Sat Nov 27, 2010 8:05 am


alois~trancy

International Performer
International Performer
EugeneAng wrote:^ See,

SCANDAL Magic.Take out the S and L from SCANDAL,and you get

SL Magic.Get it?

Thanks for the info. I've been also wondering what it means

Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Tue Dec 21, 2010 7:46 am


damatte0924

International Performer
International Performer
I'm confused. Onion Depress


_________________________________________________________________________________________________

"The Ballad"
Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Tue Dec 21, 2010 3:30 pm


Plutonium

International Performer
International Performer
damatte0924 wrote:I'm confused. Onion Depress



Let's hope this helps..


_________________________________________________________________________________________________
Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Thu Mar 10, 2011 5:28 am


chen

Caless Student
Caless Student
LOL.. I'm also confused. . Happy is "SL" comes from the word ScandaL? or it means Star Light? Sweating
but Atleast I know what's the "S" of Shoujo S stands for..
Thank You Guys..!
Happy


_________________________________________________________________________________________________
♣¤═════¤۩۞۩ஜஜ۩۞۩¤═════¤♣
     |]▓▓║_____ SCANDAL _____║▓▓ [|  
♣¤═════¤۩۞۩ஜஜ۩۞۩¤═════¤♣
Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Thu Mar 10, 2011 5:07 pm


Nikki

Indie Artist
Indie Artist
As such a topic exists, I'm going to ask...
Does anybody know what "M" means in "Shoujo M"?

Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Thu Mar 10, 2011 5:37 pm


SL21

Mainstream Artist
Mainstream Artist
Shy I am not 100% SURE!

Maybe

M=Mami (kidding)
I know M is stand for MAGIC! Sweating


_________________________________________________________________________________________________

(c)^ owner of this photo
We love MUSIC, We love SINGING!
S-C-A-N-D-A-L

credits to Tscorpion 
Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Thu Mar 10, 2011 5:40 pm


Nikki

Indie Artist
Indie Artist
haha))
Well, "Magic" seems to be true ^ ^ Thanx

Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Fri Mar 11, 2011 6:22 am


chiy102

International Performer
International Performer
On the topic of what M stands for in Shoujo M, maybe you can take a look at this translated interview: [You must be registered and logged in to see this link.]

This was posted in the other thread before: [You must be registered and logged in to see this link.]

Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Fri Mar 11, 2011 3:32 pm


Nikki

Indie Artist
Indie Artist
Oh. thanx a lot, chiy102.

Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Mon Feb 18, 2013 5:49 pm


Flare

Shiroten Performer
Shiroten Performer
I know I'm digging out an old thread, but well, ENCORE SHOW was just released and S.L. Magic is in there.


In Japan there's a running Steam Locomotive and it's called the [You must be registered and logged in to see this link.], S.L. as in Steam Locomotive.

With the lyrics mentioning 「雲列車」 (Train of clouds), going on a journey, going through tunnels. I personally think that the S.L. may mean Steam Locomotive.

Of course, the S.L. could have multiple meanings, and Steam Locomotive could just be one of it. The lyrics of the song itself is very poetic, so I wouldn't be surprised if it does.

Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Mon Feb 18, 2013 6:54 pm


Space_Ranger017

Mainstream Artist
Mainstream Artist
http://nooooooooooooooo.com/
S.L= SCANDAL Love?? Onion huh?


_________________________________________________________________________________________________
"I love your sushi roll, hotter than wasabi
I race for your love, shake and bake, Ricky bobby"

Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Mon Feb 18, 2013 8:06 pm


DUL7

International Performer
International Performer
Flare wrote:In Japan there's a running Steam Locomotive and it's called the [You must be registered and logged in to see this link.], S.L. as in Steam Locomotive.

With the lyrics mentioning 「雲列車」 (Train of clouds), going on a journey, going through tunnels. I personally think that the S.L. may mean Steam Locomotive.

Of course, the S.L. could have multiple meanings, and Steam Locomotive could just be one of it. The lyrics of the song itself is very poetic, so I wouldn't be surprised if it does.

I agree with this. I think "S.L. Magic" means both the "magic" of SCANDAL and the magic of trains; Steam Locomotives mentioned in the song. So I guess after 3 years propglenn can now sleep, xD


_________________________________________________________________________________________________
[You must be registered and logged in to see this link.][You must be registered and logged in to see this link.]
[You must be registered and logged in to see this link.]
Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Tue Feb 19, 2013 8:50 am


GeoFreak

Indie Artist
Indie Artist
Rina tweeted a couple weeks ago that it stands for Star Light Magic.: [You must be registered and logged in to see this link.]


_________________________________________________________________________________________________
Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Tue Feb 19, 2013 8:56 am


Flare

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Woah thanks GeoFreak, I missed that tweet. Darn...

Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Thu Apr 11, 2013 3:04 am


Mamitasu no Yuuya-kun

Shiroten Performer
Shiroten Performer
I think SL in SL Magic is a wordplay that could both mean Star Light and Sakura Liner (an express train that runs from Osaka (where Scandal are from) to Nara)

Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Thu Apr 11, 2013 11:36 am


yuujin_21

Administrator
Administrator
The SL in S.L Magic means Star Light.RINA's cleared that up in one of her tweets.


_________________________________________________________________________________________________
"Bokaru HARUNA desu!"
"Gitaa MAMI desu!"
"Beesu TOMOMI desu!"
"Doraamusu RINA desu!"
Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Thu Apr 11, 2013 2:04 pm


Medios

Indie Artist
Indie Artist
http://luthfiadytra.wordpress.com
I think the S in Shoujo S and the M in Shoujo M stand for the S-type and M-type person Japanese people use when discussing girlfriend/boyfriend.

I don't really know which is which though, some would say S = Slave and M = Master, while others say S = Superior and M = Minor.

Then again, judging from the lyrics of both, I'm sure they mean Superiority and Minority for each song.


_________________________________________________________________________________________________
OMGWTF!
HARUNA x RINA x TOMOMI x MAMI
Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Thu Apr 11, 2013 3:00 pm


Mamitasu no Yuuya-kun

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Oh. S and M can mean like that XD;; I tend to translate it as Sadist and Masochist XD;;

Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Thu Apr 11, 2013 5:55 pm


thoseguiltyeyes

Global Moderator
Global Moderator
The correct meanings as said by the girls themselves:

Shoujo S = Girls

Shoujo M = Minority Girl (the "M" also stands for "MAMI")


_________________________________________________________________________________________________


2011.07.03 SCANDAL @ AM2 -Anaheim, CA
2012.03.28 SCANDAL vs BUDOKAN @武道館
2012.11.03 SCANDAL HALL TOUR 2012 @愛知
2012.11.04 SCANDAL HALL TOUR
2012.11.10 SCANDAL @ Happy MUSIC Live 2012
2013.03.03 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 @大阪城ホール
2014.06.01 Honolulu Ekiden & Music 2014
2014.06.02 SCANDAL Fan Meeting
2015.04.25 SCANDAL WORLD TOUR 2015「HELLO WORLD」 -Paris, FR
2015.04.26「HW」-London, UK
2015.04.30「HW」-Essen, GER
2015.05.15「HW」-Chicago, IL
2015.05.20「HW」-Mexico City, MEX
2015.05.22「HW」-Los Angeles, CA
2015.05.23「HW」-Anaheim, CA
2016.01.12 SCANDAL ARENA TOUR『PERFECT WORLD』@武道館
2016.01.13 PERFECT WORLD
2016.05.21 Welcome Fan Meeting
2016.05.22 SCANDAL @ Honolulu Ekiden & Music 2016
2016.05.23 Farewell Fan Meeting
2016.08.21 SCANDAL 10th ANNIVERSARY FESTIVAL @泉大津フェニックス
Back to top Go down

Re: Shoujo "S" and "SL" Magic ?
Posted on Fri Apr 12, 2013 2:31 pm


reine0314

Shiroten Performer
Shiroten Performer
you guys just let me know about right now. LOL to that.


_________________________________________________________________________________________________
Back to top Go down