RINA's Graduation [Page 1 of 3]

RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 1:37 pm


zenry000

Indie Artist
Indie Artist
Rina Will Be Graduating Tomorrow!!! ** Taken From Her Blog. Credits To Whoever Can Translate This.

いよいよいろいろ迫ってる!
カテゴリ:RINA

RINAです(´ω`)

今日は卒業式の予行練習があった★♪
いよいよ明日に迫ってきた!
実感はまだない!
明日、名前呼ばれたらおもいっきり返事しよう。最後の返事。
先生に呼ばれるのも明日でラスト。

さあ、これからスタジオに向かうよ(*´ω`*)
いろいろやらなあかん事は山積みやからな~っ(・∀・)
もうすぐ、ライブや!ライブや\(^^)/

楽しいイベントにしよう♪
行ってきます!!

(=^・♀・^=)にゃー
2010-03-12 20:16:37 Tears of Joy

Translations by Eugene wrote:

YOYOYOYOYOYOYOY it's drawing near!
Category:RINA

RINA here~(´ω`)

We had a rehearsal for the graduation ceremony today!★♪
Tomorrow is drawing near!
Still have not really felt anything yet!
Tomorrow,when my name is called,there will be a response.The last response.
Tomorrow will also be the last time i'm calling for my teacher(s).

Well,from then on i will be heading towards the studio!(*´ω`*)
There'll be piles of stuff for me to take care of~っ(・∀・)
And before long,LIVE!LIVE!\(^^)/

To the fun event~!♪
I'm off!!

(=^・♀・^=)Nyaaa~



Last edited by EugeneAng on Fri Apr 02, 2010 4:59 pm; edited 7 times in total (Reason for editing : mc~ gave some little editing,Eugene correcting a stupid mistake by Eugene.)


_________________________________________________________________________________________________
-Working On A New Siggy-
RINA! RINA! ROCK YOU!
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 1:42 pm


GC.

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Ah Rina finally graduating...
I want to see Rina's graduation pictures TOJ Onion

Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 1:45 pm


zenry000

Indie Artist
Indie Artist
yea me too, i hope we can find those pics....floating around the "World Wide Web" Hard Work


_________________________________________________________________________________________________
-Working On A New Siggy-
RINA! RINA! ROCK YOU!
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 1:45 pm


haruhiyuu

International Performer
International Performer
http://koudai-na-sekai.blogspot.com/
Rina in Graduation attire? Nose Bleed


_________________________________________________________________________________________________

Eki x Tomia x Miyuko ♥


userbar by reo (y)
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 1:47 pm


yuujin_21

Administrator
Administrator
^ Damn right fella! LOVE


_________________________________________________________________________________________________
"Bokaru HARUNA desu!"
"Gitaa MAMI desu!"
"Beesu TOMOMI desu!"
"Doraamusu RINA desu!"
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 1:55 pm


alrick13

Moderator
Moderator
isn't it in Anime and Jdorama in the graduation ceremony they just wear their regular uniform and the class representative is the only one who goes up in stage nag receive the certificates

Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 2:24 pm


yuujin_21

Administrator
Administrator
zenry000 wrote:Rina Will Be Graduating Tomorrow!!! ** Taken From Her Blog. Credits To Whoever Can Translate This.

いよいよいろいろ迫ってる!
カテゴリ:RINA

RINAです(´ω`)

今日は卒業式の予行練習があった★♪
いよいよ明日に迫ってきた!
実感はまだない!
明日、名前呼ばれたらおもいっきり返事しよう。最後の返事。
先生に呼ばれるのも明日でラスト。

さあ、これからスタジオに向かうよ(*´ω`*)
いろいろやらなあかん事は山積みやからな~っ(・∀・)
もうすぐ、ライブや!ライブや\(^^)/

楽しいイベントにしよう♪
行ってきます!!

(=^・♀・^=)にゃー
2010-03-12 20:16:37 Tears of Joy



YOYOYOYOYOYOYOY it's drawing near!
Category:RINA

RINA here~(´ω`)

We had a rehearsal for the graduation ceremony today!★♪
Tomorrow is drawing near!
Still have not really felt anything yet!
Tomorrow,when my name is called,there will be a response.The last response.
Tomorrow will also be the last time i'm calling for my teacher(s).

Well,from then on i will be heading towards the studio!(*´ω`*)
There'll be piles of stuff for me to take care of~っ(・∀・)
And before long,LIVE!LIVE!\(^^)/

To the fun event~!♪
I'm off!!

(=^・♀・^=)Nyaaa~



Last edited by EugeneAng on Fri Mar 12, 2010 3:51 pm; edited 1 time in total


_________________________________________________________________________________________________
"Bokaru HARUNA desu!"
"Gitaa MAMI desu!"
"Beesu TOMOMI desu!"
"Doraamusu RINA desu!"
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 2:34 pm


Plutonium

International Performer
International Performer
Congrats to Rina, have fun tomorrow!

Thanks for translating Eugene!


_________________________________________________________________________________________________
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 2:35 pm


mc~

Administrator
Administrator
http://scandaluniverse.wordpress.com
Weeee~ congratulations to RINA!!!!! Thumbs Onion

Starting tomorrow, it will be SCANDAL without high-school, time flies fast eh. TOJ Onion

Thanks for the translations Eugene!!

Since this is a very special event, I'll be sticky-ing this for a while.

@zenry: I edited some of the first post, hope you don't mind.


_________________________________________________________________________________________________


---------------------------
I am now an inactive admin.
I can still be around from time to time if my help is needed, but for urgent matters you can contact the [You must be registered and logged in to see this link.]

|| [You must be registered and logged in to see this link.] || [You must be registered and logged in to see this link.] || [You must be registered and logged in to see this link.] || [You must be registered and logged in to see this link.] ||
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 2:43 pm


konohagure

International Performer
International Performer
Thanks for translating Eugene!

Congrats to Rina! Show some SCANDAL Love to us!

Damn, I feel old even though I'm not

Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 2:45 pm


Koide Namizo

International Performer
International Performer
http://www.youtube.com/user/HeseEuy
Heso...!!!

congrats to rina for already free from mc...ehh!!I mean congrats to Rina for the graduation...XXDDDDDDDD

Heso...!!!


_________________________________________________________________________________________________


Hehee Hehee

Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 2:59 pm


yuujin_21

Administrator
Administrator
^ I like that Koide!I like that a lot! :PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP


_________________________________________________________________________________________________
"Bokaru HARUNA desu!"
"Gitaa MAMI desu!"
"Beesu TOMOMI desu!"
"Doraamusu RINA desu!"
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 3:14 pm


zenry000

Indie Artist
Indie Artist
@mc oh no prob thx for editing,
@Eugene I love what Koide said too xDDD, thx for translating man.much appreciated


_________________________________________________________________________________________________
-Working On A New Siggy-
RINA! RINA! ROCK YOU!
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 4:48 pm


rreizend

Mainstream Artist
Mainstream Artist
http://theflyinglemon.wordpress.com
yeaay congrats RINA!!! now that shes not a high schooler, i wonder what kind of new stuff they'll give out

Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 6:21 pm


haruhiyuu

International Performer
International Performer
http://koudai-na-sekai.blogspot.com/
well that would be something too look forward to Nice One


_________________________________________________________________________________________________

Eki x Tomia x Miyuko ♥


userbar by reo (y)
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 6:24 pm


YLenalee

Indie Artist
Indie Artist
Thanks for the translation Eugene !
Sotsugyo omedetou RINA !! Ho Onion

Now, SCANDAL take a fresh start ^^


_________________________________________________________________________________________________
[You must be registered and logged in to see this link.]

....
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 6:53 pm


dragonfade <3 Rina

Caless Student
Caless Student
WEEEE! i break my Virgin post for Rina's Graduation! i feel so proud <3

thanks for the translation <3 Scandal heaven forumers

Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Fri Mar 12, 2010 7:11 pm


haruhiyuu

International Performer
International Performer
http://koudai-na-sekai.blogspot.com/
as a graduation gift i gave Rina the most exposure in the fanfic Common


_________________________________________________________________________________________________

Eki x Tomia x Miyuko ♥


userbar by reo (y)
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Sat Mar 13, 2010 4:44 am


akuma_tsubasa

Mainstream Artist
Mainstream Artist
woot i read about it in her blog post Clap
i'm so happy for her Nice One omedetou gouzaimasu RINA Dance


_________________________________________________________________________________________________

“It’s allright to be different.
It’s allright to be lacking something.
It’s allright not to be perfect.”
- Quoted by RINA of SCANDAL
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Sat Mar 13, 2010 5:24 am


leon_heart

Indie Artist
Indie Artist
hope Rina enjoy her last day in her school... Tears of Joy

Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Sat Mar 13, 2010 6:00 am


zenry000

Indie Artist
Indie Artist
TODAY IS RINA'S LAST DAY AT HIGH-SCHOOL! Let's All Wish Her Good Luck, Let It Be In Her Career Or In Her Future, Ganbatte Rina-San! Cheer Onion Picture


_________________________________________________________________________________________________
-Working On A New Siggy-
RINA! RINA! ROCK YOU!
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Sat Mar 13, 2010 10:21 am


Koide Namizo

International Performer
International Performer
http://www.youtube.com/user/HeseEuy
Heso...!!!

EugeneAng wrote:^ I like that Koide!I like that a lot! :PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

gurarararara!!don't worry eugene-boy...I'm on ur side now... Onion Rider

Heso...!!!


_________________________________________________________________________________________________


Hehee Hehee

Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Sat Mar 13, 2010 3:34 pm


haruhiyuu

International Performer
International Performer
http://koudai-na-sekai.blogspot.com/
she's turning into more fine woman now ~ Amazed

i wonder what plans does she have after graduation?


_________________________________________________________________________________________________

Eki x Tomia x Miyuko ♥


userbar by reo (y)
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Sat Mar 13, 2010 3:45 pm


mc~

Administrator
Administrator
http://scandaluniverse.wordpress.com
I wonder how the graduation and after grad celebration go. Onion Tea

Hope RINA puts some pictures of her in the grad on her blog post. Please Onion

This is the first day RINA is not a high-schooler anymore. Onion Love


_________________________________________________________________________________________________


---------------------------
I am now an inactive admin.
I can still be around from time to time if my help is needed, but for urgent matters you can contact the [You must be registered and logged in to see this link.]

|| [You must be registered and logged in to see this link.] || [You must be registered and logged in to see this link.] || [You must be registered and logged in to see this link.] || [You must be registered and logged in to see this link.] ||
Back to top Go down

Re: RINA's Graduation
Posted on Sat Mar 13, 2010 4:24 pm


haruhiyuu

International Performer
International Performer
http://koudai-na-sekai.blogspot.com/
im sure she will post some..

its Rina afterall

looking forward to it Amazed


_________________________________________________________________________________________________

Eki x Tomia x Miyuko ♥


userbar by reo (y)
Back to top Go down