You are not connected. Please login or register


Go down

Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Thu Aug 02, 2012 11:02 pm

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:
Proof of our goodbye
Theme:RINA




Today we put in the songs of the fresh orchestras we constructed yesterday.






All of the members sang.
I too sang a little.






Steadily gathering,
Fun music was born as expected.







Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) Rina20120802







I was able to hear it better today than yesterday.
Hearing it with fresh ears.
I think it'll become a fun song the more you listen to it.






Crouched in the sand, I want to set off sparklers.
Tonight's atmosphere made me feel like that.






On my way home, nostalgic lyrics came to mind.
A Shoujo S coupling song, Natsu Neiro.
I suddenly remembered a song like that drawn by us; a first experience.







We made that song when I was a junior high school student.
I desperately played in the tennis club. I had seriously thought that I always wanted to make a living doing sports.
The track and field club girls, basketball club girls, volleyball club people, baseball club guys; I could see that everyone was the same.






But after I met the band
In a blink of an eye, the brunt of those feelings changed towards the band.
Almost amazingly and overwhelmingly, music completely took victory.
Though it was a bit painful, it didn't feel bad.






We wrote the song about that summer.
At first we did a song about a boy that did baseball.
The lyrics now were completed in my grandmother's stuffy house with a broken air-conditioner.
While I was writing the lyrics, she was looking at me happily. I was pretending not to be embarrassed.
Is everyone doing well? Are you happy?







August nights are cunning.







The scents of summer make me miss you.
Friends you've quarreled with many times and also helped out many times, the you that could only look forward, people you like or dislike; they're all precious people to you.




RINA


「From 7/20(Fri.)~8/31(Fri.)
SCANDAL SHOP in Harajuku will be open!!」

☆In commemoration of its opening,
SCANDAL SHOP Blog」 has been established!


2012-08-02 21:07:37



Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFes 2017.7.14 47 Prefecture Tour @茨城 7.15 水戸 7.17 東京 2018 Special Thanks @NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ Fukuoka - Tokyo 2023.08.21 Sekai Ichi
Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 1:14 am

timooooo

timooooo

Mainstream Artist
Mainstream Artist
TOJ Onion I like Rina's blog. I think Rina is giving hints of their new song lol. Its definitely gonna be a good one



Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) 8hajwRP
Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 2:21 am

Tamayori

Tamayori

Shiroten Performer
Shiroten Performer
So many new hints to their album songs. Me Likes

Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 3:01 am

DUL7

DUL7

International Performer
International Performer
thoseguiltyeyes wrote:
On my way home, nostalgic lyrics came to mind.
A Shoujo S coupling song, Natsu Neiro.
I suddenly remembered a song like that drawn by us; a first experience.







We made that song when I was a junior high school student.
I desperately played in the tennis club. I had seriously thought that I always wanted to make a living doing sports.

Wow, she even mentioned Natsu Neiro. I never saw a recorded live of that song.
It's also nice that RINA shares some tidbits about her life in the past. I'm glad she chose the path of music! .clap.

EDIT: Wait, could the title of that new song be "Proof of our goodbye"? Thinking

Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 3:26 am

hanautasancho

hanautasancho

Indie Artist
Indie Artist
I think my Scandal top songs list will change drastically once the new single and album are out. .... and darn RINA's blogs are so touching to read .... :D

Thanks for the translation

Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 4:06 am

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
@DUL: It could be possible, but I think she basically just shortened/slightly changed up the last line of lyrics from Natsu Neiro, which is "'Mata aou ne' tte shirushi." The Japanese title of this blog is "'Mata ne' no shirushi."



Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFes 2017.7.14 47 Prefecture Tour @茨城 7.15 水戸 7.17 東京 2018 Special Thanks @NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ Fukuoka - Tokyo 2023.08.21 Sekai Ichi
Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 9:52 am

bleachnlife

bleachnlife

International Performer
International Performer
Wow Rina was a sporty girl ahaha and she gave it up just for the band...

Lol writin lyrics at your Gran's house in the middle of summer with a broken air con lovely experience... I just seem to believe that Rina has a very artistic manner when it comes to writing. Even though this is a blog post I swear I'm readin lyrics here!

All impressions wrong here... I thought Rina was one of those feminine type of girls who would rather lay back in the house than out playing sport... yes I apologize for making a generic assumption...



SCANDAL Haruna .happy. SCANDAL Mami Nice one SCANDAL Tomomi  .lol.  SCANDAL Rina .uhuh. SCANDAL
SCANDAL brightens my everyday

Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) Hhxqn11
Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 12:09 pm

skywing-SM

skywing-SM

Indie Artist
Indie Artist
thoseguiltyeyes wrote:


We made that song when I was a junior high school student.
I desperately played in the tennis club. I had seriously thought that I always wanted to make a living doing sports.
The track and field club girls, basketball club girls, volleyball club people, baseball club guys; I could see that everyone was the same.
ouchies... I know how that feels sis .___.
these blog posts really gets into your feelings sometimes.
But, it looks like the album's gonna have a quite heart-touching song. Me like Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) 572615



Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) Sca_si11
Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 12:33 pm

tonymiller

tonymiller

International Performer
International Performer


Like bleachnlife I made too many assumptions about Rina !
A long while ago I thought she was just the bimbo drummer.
But now I often feel she is the deepest member of the band.



Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) Sig_sc10
Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 1:42 pm

amz7250

amz7250

Banned
Banned
lol wen i first read the title i was like WTH, SCANDAL going split lol, but now i found out that there not, and yea fam, Rina wanted 2 go into sports, same as me, lol i wounder if she is sick at tennis

tnxs 4 the translate fam



tnxs 2 thoseguiltyeyes
Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) Kva9P

yea fam, Spraying SCANDAL 2 the world
Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 3:14 pm

f.raw

f.raw

Mainstream Artist
Mainstream Artist
I've lost my words to comment on this... there's just so many emotion on this blog... and the new song... its definitely an awesome one...



MAMI-chan!!! .nosebleed. .dies.
Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) Kktxn_11Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) TestapProof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) Mami2013
~I just want you to know that you've always made my day~

~CENSUS of SCANDAL fans~
Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 3:49 pm

aniholic

aniholic

International Performer
International Performer
Rina's words are greatly deep! They always leave an impact every time! I bet their new song is gonna be really awesome!

Thanks for the translation!



 

~No SCANDAL, No LIFE~
Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 4:32 pm


cr0zzb0ne

Indie Artist
Indie Artist
as always.. Rina's blog is always touching.. but this one is super.. bravo Rina ^^

and thanks for the translation eyes Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) 572615

Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 5:06 pm

DUL7

DUL7

International Performer
International Performer
thoseguiltyeyes wrote:@DUL: It could be possible, but I think she basically just shortened/slightly changed up the last line of lyrics from Natsu Neiro, which is "'Mata aou ne' tte shirushi." The Japanese title of this blog is "'Mata ne' no shirushi."

Ah okay. So the blog title is probably a reference to Natsu Neiro. Nice one RINA! Such a deep and intelligent woman. Nice one

Back to top Go down

Re: Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA)
Posted Fri Aug 03, 2012 11:16 pm

jigoku79

jigoku79

International Performer
International Performer
http://alinea-mind.blogspot.com/
Sasuga, Jade! Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) 628112..
Rina's blog always touching somewhere deep in my heart..
As always, thanks for the translation! ^_^..

~Natsu no nioi...~ Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) 803396



Proof of our goodbye - 2012-08-02 (RINA) 4_zpse36c3efe
http://alinea-mind.blogspot.com/

...経験って苦い
ものでしょう? (SCANDAL- Pride)
失敗しても、当たり前...成功した、男前...
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2024 SCANDAL HEAVEN.