You are not connected. Please login or register


Go down

syakmp

syakmp

Mainstream Artist
Mainstream Artist
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

I don't think this translation of the interview has been posted. This isn't the newest interview out there, but I think it's an interesting one. Enjoy~ Happy


Spoiler:

Back to top Go down
HaRuRiNaMaMiToMo

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer
International Performer
Thanks! This was really a nice read. Lots of good and funny stuff in there! I think the article was linked in a thread but not fully translated before?

MAMI the game expert has spoken =P Also interesting how they explain the song recording process.

Fulfilling their dreams of OJH was wonderful but it seems they (or HARU) were also a bit lost like "yeah we will realize our dream!!! But.... now what?...."

I think this is the period where they also decided to write more of their own music, to grow more and do new stuff and we are starting to see the result in 2014 (also did a bit on STANDARD).

Back to top Go down
thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
HaRuRiNaMaMiToMo wrote:I think the article was linked in a thread but not fully translated before?

Are you talking about this one? I had translated and posted a snippet of what HARU wrote about the lyrics, but it's not the same interview as the one posted in this thread. The one here is from BARKS.

-------------------------------------

Thanks for posting, Paula! I wasn't aware that BARKS has their own English site, and I'm glad that their English is spot-on. Good to know!



[Barks Interview] SCANDAL Completes “Runners High" 02/01/14 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFes 2017.7.14 47 Prefecture Tour @茨城 7.15 水戸 7.17 東京 2018 Special Thanks @NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ Fukuoka - Tokyo 2023.08.21 Sekai Ichi
Back to top Go down
macdyne73

macdyne73

Mainstream Artist
Mainstream Artist
Thanks for this, nice share, good read.

I'm really, really looking forward to this year's album. The girls seem to be more involved this time and that's great. I kinda expected it actually, as a natural progression but still, nice to see it.

Back to top Go down
HaRuRiNaMaMiToMo

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer
International Performer
@TGE : Yeah I remember it was something like this but couldn't remember a huge translation like that  Onion Smile

@macdyne : I totally agree with you!! If you have high expectations you might end up disappointed but I honestly think the next album is gonna be fantastic and the girls will be involved in more songs for the music.

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum