Namida no Regret Spanish Translation
Posted Fri Jul 23, 2010 3:06 am

battler

battler

Caless Student
Caless Student
Lagrimas de arrepentimiento derramadas después de que sonreí.
Sobre la calle brillando, empezamos a tener sentimientos por el otro.
Con una pequeña inclinación, nosotros intentamos el adiós.
Y comenzamos a pasar solo antes de poderte olvidar.
El crepúsculo parecía acercarse poco a poco. No se ven mal como una pareja
En el cristal de la ventana vi el reflejo roto de los dos cuando estábamos tratando de
Crecer en un templo antiguo.
Tú broma a cerca de haber roto con esa cara tan sutil…
Todavía se lo que estas pensando, incluso con los ojos cerrados.
Mis lágrimas no eran de un corazón roto. Hasta ahora te amaba.
Cuando empezamos a decir adiós, no puedo prometerte que nosotros podríamos movernos.
Cuando estábamos hablando por teléfono, mi mano temblaba de dolor
Cuando dijiste que solo fue un amor cachorro
Todavía odio escuchar que podré soportar la vida en la ciudad
Lagrimas de arrepentimiento derramadas después de que sonreí.
Sobre la calle brillando, empezamos a tener sentimientos por el otro.
Con una pequeña inclinación, nosotros intentamos el adiós.
Y empezamos a pasar, solo siento que comienzo a odiarme a mi misma tratando de ser fuerte.
Cada vez que miro hacia atrás en mi pérdida, me gustaría oír tu voz.
No se si puedo llevar esto, pero no puedo ayudar a mantener el movimiento.
Veremos que tomo mis lágrimas, me mantengo escuchando las palabras diciendo que un día esto será difícil para mí.
Pero esto es una despedida real.
Es una promesa que no podemos recuperar.
El verano que teníamos desaparece

Back to top Go down

Re: Namida no Regret Spanish Translation
Posted Fri Jul 23, 2010 3:17 am

Lale

Lale

Global Moderator
Global Moderator
http://atarashiimusic.com
Oh cool, I didn't know there were any other spanish speakers besides me and Miraclediving, Gracias por las lyrics Happy



Namida no Regret Spanish Translation Slide-13
Back to top Go down

Re: Namida no Regret Spanish Translation
Posted Thu Jul 29, 2010 9:52 am

Aosaru

Aosaru

International Performer
International Performer
Woot! Thanks for the lyrics in Spanish. Maybe my friend and I could make a cover. Her singing and me on guitar.

Back to top Go down

Re: Namida no Regret Spanish Translation
Posted Sun Aug 15, 2010 6:56 pm

chibiQ

chibiQ

Caless Student
Caless Student
wow! thanks!
o en español GRACIAS!!

Back to top Go down

Re: Namida no Regret Spanish Translation
Posted Fri Sep 03, 2010 12:42 pm

jac-kira

jac-kira

Caless Student
Caless Student
http://www.phentos.forosactivos.net
Thanks
Veré como hago para adaptarlo al pv



Namida no Regret Spanish Translation Babyaction1800x1080
Back to top Go down

Re: Namida no Regret Spanish Translation
Posted Wed Sep 08, 2010 3:29 pm


Akiles

Caless Student
Caless Student
Gracias por la traducción.

Back to top Go down

Re: Namida no Regret Spanish Translation
Posted Tue Jun 21, 2011 12:59 am

ileana_guzmo14

ileana_guzmo14

Indie Artist
Indie Artist
Thanks for the translation~ .clap.



Namida no Regret Spanish Translation Collag10
Back to top Go down

Re: Namida no Regret Spanish Translation
Posted Tue Jun 21, 2011 9:53 am

bleachnlife

bleachnlife

International Performer
International Performer
thats awesome though I have no idea what it says... I wish some one would do a CHinese version ^_^



SCANDAL Haruna .happy. SCANDAL Mami .nice. SCANDAL Tomomi  .lol.  SCANDAL Rina .uhuh. SCANDAL
SCANDAL brightens my everyday

Namida no Regret Spanish Translation Hhxqn11
Back to top Go down

Re: Namida no Regret Spanish Translation
Posted Wed Jun 22, 2011 8:16 pm

Counterclock

Counterclock

Indie Artist
Indie Artist
Thanks for bumping this girls.

Never saw this thread.



Namida no Regret Spanish Translation The_legend_of_giant_dad_by_theblasianbruski-d6sotfu
Back to top Go down

Re: Namida no Regret Spanish Translation
Posted Sat Jun 25, 2011 6:06 pm

gabe_majere

gabe_majere

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Counterclock wrote:Thanks for bumping this girls.

Never saw this thread.

Yeah same for me, muchas gracias por la traduccion
.nice.

Back to top Go down

Re: Namida no Regret Spanish Translation
Posted Mon Dec 16, 2013 3:11 pm

konish185

konish185

Caless Student
Caless Student
.happy. thank you very much for the translation



Namida no Regret Spanish Translation Massace
Back to top Go down