avatar

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
DAY 7: CHELSEA HOTEL / Tokyo
Current mood: loved

=Our nationwide tour is done!!!!!==================
TOMOMI hereっ.
Today was the final day of our nationwide tour, and our live show in Tokyo!!
Ahー, it was crazy.

This was our first nationwide tour, and at first we didn't know what we should do.
Although we didn't worry whether or not you guys would have fun,
When I looked back on the seven cities we went to, it made me think
Of how I'm so glad to be a part of SCANDAL(;;)

Since we had shows every day on this tour, today we could fix what didn't work yesterday,
And we're able to connect to tomorrow what was good today, which is really wonderful!!

Each day was so much fun(;;)

I want to convey to you guys what I'm currently feeling into words,
But nothing's coming to mind. Ahー.

At any rate, I'm moved to tears. Thanks so much!!!

Those who came today already know,
But we have a huge announcement for everyone.

We will be having our major label debut
On 10/22 with Epic Records Japan!!!! Yayー!!!!

We wanted to tell everyone right away,
But we desperately held back until the day we could unveil it.

It's thanks to everyone who supported us that we're able to have a major label debut!!
Thank you so, so, so, so much(;∀;)

It begins now, and we'll do our best starting from scratch;
Best regards for SCANDAL from here on out too!!
To those in the media who came all the way out to see SCANDAL's live shows
Those in bands who we've played with
Friends and family who supported us behind the scenes
The fans who support SCANDAL

Everyone who's connected to SCANDAL.

Thank you so much!!

Best regards from here on out tooっ★
THANK YOU!!!!!!!!!!!!!

TOMOMI


=I'll never forget!======================
SCANDAL's drummer RINA here!

Our nationwide tour of seven cities is done!
This summer vacation of my second year in high school are days that'll never forget!

But when I think about it, I broke my drumsticks in all seven cities lol
That's crazy; I need to go buy more tomorrow★

At any rate, those who came to see SCANDAL today,
Thanks so much! It turned to be such a fun live thanks to you guys★!
Also, we were able to successfully complete this tour due to many people's efforts v(^_^)v
Thank you so much.

And, we announced something big during the encore of our tour finale★

It's crazy!!!
SCANDAL will be having their major label debut on 10/22!!!!!!!!
We'll be releasing a single called "DOLL"!
It's a pretty exciting song
So we want a ton of people to hear it!!!!

This'll be a new start from here onwards,
And from here onwards we'll be rapidly leveling up!

Best regards from here on out too!

It rained pretty hard after the live; are you guys okay?
Thanks for coming out in the rain★

Later!!!!!!

Spoiler:
DAY 7: CHELSEA HOTEL / Tokyo
Current mood:loved

=全国ツアー終了!!!!!==================
TOMOMIですっ。
今日は全国ツアー最終日、東京ライブでした!!
いやー、やばかった。

初めての全国ツアーで、最初はどうしたらいいかわからんかったし、
みんなに楽しんでもらえるか不安でしゃあなかったけど、
終わって7都市を振り返ると、ほんまにSCANDALやってて
良かったなあって思いました(;;)

ツアーって毎日ライブやから、昨日あかんかった所を今日直せるし、
今日良かった所は明日に繋げれるし、ほんま素敵!!

毎日楽しかった(;;)

なんか今の気持ちを文字にしてみんなに伝えたいのに、
何も思い付きません。あー。

とりあえず涙腺故障です。ありがとうございました!!!

今日ライブに来てくれた人だけもう知ってるんですが、
みなさんに重大発表があります。

10月22日にエピックレコードジャパンより、
メジャーデビューが決まりました!!!!よっしゃー!!!!

みんなに早く伝えたかってんけど、
情報解禁日まで必死に我慢してたのでした。

メジャーデビューできるのも、応援して下さっているみなさんのお陰です!!
ほんまにほんまにほんまにありがとうございます(;∀;)

ここからがスタートやと思って、1から頑張るんで、
これからもSCANDALよろしくお願いしますっ!!

いつもお世話になっているスタッフさん
SCANDALを見にわざわざライブまで来て下さった媒体のみなさん
対バンして下さったバンドさん
影で支えてくれている家族や友達
SCANDALを応援して下さってるファンのみなさん

SCANDALに関わってくれている全ての人へ。

本当にありがとうございました!!

これからもよろしくっ★
THANK YOU!!!!!!!!!!!!!

TOMOMI

=一生忘れん!======================
SCANDAL、Dr.のRINAです!

全国ツアー7都市終わったぞ!
ほんまに高校二年の夏休みは一生忘れられない日々になった!

てかよう考えたら7都市ともサラのスティック折れてるなあw
ヤバいな、明日スティックまた買いにいかな★

それにしても今日は見に来て下さったSCANDALっ子、
ありがとうございました!おかげでほんまに楽しいライブになりました★!
その他もたくさんの人の協力があってこのツアーを無事成功させる事ができましたv(^_^)v
ほんまにありがとうございます。

それから、ツアーファイナルのアンコールで重大発表をしました★

なんと!!!
SCANDALが10/22メジャーデビューします!!!!!!!!
DOLLってゆうシングルがでるよ!
かなりかっちょいい感じに仕上がってる曲やから
たくさんの人に聞いてもらいたいです!!!!

ここからが新しいスタートやと思って、
これからどんどんどんどんレベルアップしていくので!

これからもよろしくお願いします!

それからライブの帰り、すごい雨やったけど皆さん大丈夫でしたか?
雨の中ほんまにありがとうございました★

でわ!!!!!!

Source





2011.7.3 AM2 - Anaheim, CA 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 SCANDAL HALL TOUR 2012 @愛知 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 @大阪城ホール 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015.4.25 SCANDAL WORLD TOUR 2015「HELLO WORLD」 Paris, FR 4.26「HW」London, UK 4.30「HW」Essen, GER 5.15「HW」Chicago, IL 5.20「HW」Mexico City, MEX 5.22「HW」LA, CA 5.23「HW」Anaheim, CA 2016.1.12+13 PERFECT WORLD @武道館5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFes @泉大津フェニックス 2017.7.14 47 Prefecture Tour @Ibaraki 7.15 Mito 7.17 Tokyo 2018.9.5 SCANDAL US & Mexico Tour 2018 "Special Thanks" @NY 9.7 @SF 9.9 @Anaheim 9.12 @MTY 9.14 @MEX 9.16 @TX
Back to top Go down