front-page - RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

The 20th upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/videos/R3G6uvA9Zubv/en/3056206/

Hello〜! RINA here.
This time I'll be catching you guys up as I paint my nails. I've also taken some footage of what's been going on in the production studio lately, so I hope you'll feel free to enjoy them.

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

front-page - RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina" - Page 4 FdtTi4P

#front-page #tinychannelbyrina

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (1 vote)

The 21st upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/videos/BUSUEviZL2kH/en/3061479/

Hello〜! RINA here.
It's already October〜
This month's first video is my first attempt to introduce my purchases.
It's been a while since I bought new cosmetics〜!
I'm not used to doing this, but...
I hope you find it informative and enjoyable〜!

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

#front-page #tinychannelbyrina

thoseguiltyeyes · tiny channel by rina #22 - "【Q&A】Part 1" Posted Tue Oct 27, 2020 8:47 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (6 votes)

The 22nd upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/videos/0PXEtmSW5qxp/en/3100063/

Hello〜! RINA here!
Here's my first Q&A in a while.
There were a lot of good questions and a lot to talk about, so I'm splitting the videos up into two parts. Please enjoy part 1 first〜!

Another 20-minute video...that was brutal lol
Can't take it

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

#front-page #tinychannelbyrina

thoseguiltyeyes · tiny channel by rina #23 - "【Q&A】Part 2" Posted Tue Nov 03, 2020 10:33 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

The 23rd upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/videos/l01qnJFCiJw1/en/3111124/

Hello〜! RINA here!
This is a continuation of the previous video. Q&A part 2.
Thank you for all the questions! I received a lot of worries, but let's not worry too much and relax together. I hope my YouTube channel will lead to even a small amount of happy time for everyone.

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

#front-page #tinychannelbyrina

Steadystate

Steadystate

Shiroten Performer

Posts : 295
Gender : Other / Decline to state

Join date : 2020-06-04

Thanks TGE! Rina's last two VLOGs have been very interesting.

Imo the Scandal members sometimes give confusing or even conflicting love advice on their Apollo radio show, but when it's Rina alone whatever she is saying somehow sounds more sensible lol

.lol.

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

Steadystate wrote:Imo the Scandal members sometimes give confusing or even conflicting love advice on their Apollo radio show, but when it's Rina alone whatever she is saying somehow sounds more sensible lol

I think it's because there are four of them and they talk so much among themselves that they more or less forget what question the listener is asking them, as well as what the other members have already said lol. The messages+questions seem to be written down only for whatever member reads it, so it's probably difficult for the others to go by memory exactly what the question was.

Since RINA is by herself here, it's a lot easier for her to get straight to the point and she can easily refer back to the questions.

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

The 24th upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/videos/QKFz9d9jIZek/en/3133165/

Hello〜! RINA here!

Ground Y × SCANDAL
Collaboration items are complete!
In this video, we take a closer look behind the scenes of the photo shoot.

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

#front-page #tinychannelbyrina

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (2 votes)

The 25th upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/videos/1PS43i0ZcT1T/en/3155023/

【What is MAKE A WISH DAISY PROJECT?】

This project put together by SCANDAL RINA×Model Seina aims to provide support for people and women living in family environments that require support.

With our family environments and interests in fashion being similar, we will continue our activities to expand the circle of people who sympathize and cooperate with us while having fun communicating with others. We appreciate your support.

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

#front-page #tinychannelbyrina

Steadystate

Steadystate

Shiroten Performer

Posts : 295
Gender : Other / Decline to state

Join date : 2020-06-04

^thank you TGE!

Seeing Rina give so many suggestions for the Daisy photography session reminded me that Rina is a photographer herself, totally forgot about that front-page - RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina" - Page 4 1f602

front-page - RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina" - Page 4 1f602

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (5 votes)

The 26th upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/videos/oga8PP6Npe4d/en/3167172/

Hello〜! RINA here!
This time, I talked with my bandmate HARUNA about all sorts of stuff, including some personal things. It was a great night〜!

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

#front-page #tinychannelbyrina

izzy

izzy

Indie Artist

Posts : 484
Gender : Male

Join date : 2018-03-11

I hope she will also make videos with Tomomi and Mami. It's very interesting to hear them talking freely not only about music but also about their relationship.

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

The 27th upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/en/videos/n2lhQcrllScy/en/3172568/

Hello, RINA here.
Continuing from the previous video, HARUNA and I discuss things! Stay tuned for more from SCANDAL in the future!

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

#front-page #tinychannelbyrina

Meph1766

Meph1766

International Performer

Posts : 1822
Gender : Male

Join date : 2020-01-21

14 years of performing and they are still very nervous before the show, sweet.

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

The 28th upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/en/videos/12VeE706eGM5/en/3178290/

Hello, RINA here!
This time I'll be introducing the accessories I wear every day. I feature both silver and gold ones〜!

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

#front-page #tinychannelbyrina

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

The 32nd upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/en/videos/NJaTu6Rq3T5F/en/3259710/

Hello! RINA here!
On December 24, we were able to perform in front of an audience for the first time in exactly one year. Thank you to everyone who came, despite the difficult circumstances. Thanks also to the NAKED team who collaborated with us on the projection mapping, and to the staff team who provided even more detailed support than usual. It was such a happy night.

We were able to get this concert streamed on short notice starting on the 29th, so for those of you who wanted to come but couldn't, for those of you overseas, and for those of you who were curious about us on YouTube, please enjoy the show at home!

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

#front-page #tinychannelbyrina

I'm still working on subs for videos 29-31~

YoonSic

YoonSic

Shiroten Performer

Posts : 140
Gender : Female

Join date : 2020-12-18

Thanks for translating! Always love it when there's a drum cam. Also they make a reference about their Catch Up episode, I wonder which one are they referring to?
And lastly Mami is so cute with her solo MC story, haha

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (1 vote)

YoonSic wrote:Also they make a reference about their Catch Up episode, I wonder which one are they referring to?

RINA confirmed it in an IG Story that it's this week's new episode (that they apparently recorded right before the concert).

thoseguiltyeyes · tiny channel by rina #29 - "Holiday vlog" Posted Wed Dec 30, 2020 2:01 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (2 votes)

The 29th upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/en/videos/v03xXWnevS1Q/en/3247856/

Hello〜! RINA here.
My first video in December...
I have a lot of things to do, and I know it's been a while, but I'll keep updating at my own pace and hope to see you all again this year!
It's getting colder, so please take care of yourselves. Please take it easy and enjoy this video!

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

#front-page #tinychannelbyrina

I'm still working on subs for videos 30-31 and now 33~

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

The 30th upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/en/videos/1DMoxyIEA1ZV/en/3264209/

Hello〜! RINA here.
Recently, I've been spending my days rehearsing for our solo concert on December 24.
This time I recorded our car ride to the studio〜!

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

#front-page #tinychannelbyrina

Steadystate

Steadystate

Shiroten Performer

Posts : 295
Gender : Other / Decline to state

Join date : 2020-06-04

The whole VLOG with Mami was filled with very interesting nuggets of information, but the highlight for me was the story of why Rina decided to write "Onegai Navigation" -- the other three members got their driving licenses so she decided to write a song related to cars. Whutttt. front-page - RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina" - Page 4 1f602

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (2 votes)

The 31st upload from RINA to her YouTube channel:

English subs:
https://amara.org/en/videos/6vunwPw1rPUU/en/3267605/

Hello! RINA here!
Bringing you another video from inside the car.
Enjoy!

If you enjoy my translations, please consider leaving a tip! Happy

#front-page #tinychannelbyrina

elpadrino

elpadrino

Caless Student

Posts : 1
Join date : 2013-11-02

Nice. Very happy new year .clap.

YoonSic

YoonSic

Shiroten Performer

Posts : 140
Gender : Female

Join date : 2020-12-18

Thanks for translating! Rina looks like she's ready to fall asleep any moment, haha
Also I'm really curious why tuna is called "sea chicken", I ended up googling about it. So it is because of the taste that resembles chicken. It's also a really popular canned tuna brand in Japan? Interesting information front-page - RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina" - Page 4 1f606

front-page - RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina" - Page 4 1f606

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16503
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

YoonSic wrote:Also I'm really curious why tuna is called "sea chicken", I ended up googling about it. So it is because of the taste that resembles chicken. It's also a really popular canned tuna brand in Japan? Interesting information

It all started with the Chicken of the Sea canned tuna company that was founded in the US. Per its Wiki entry:

The company's official explanation for the name of their product is that, in the "old days", fishermen referred to white albacore tuna as "chicken of the sea". It was called this because of the white color of its flesh and mild flavor reminded them of chicken. The founder of the company thought this would be a unique name for a brand of tuna.

As someone from the US, this is definitely one of the most prevalent brands of canned tuna being sold in stores here. I also remember it sparked this moment from singer Jessica Simpson a while back lol

meikam81

meikam81

Caless Student

Posts : 28
Join date : 2020-12-14

Looks like they had a really long draining day. In parts Rina looks like she's about to fall asleep. But it's nice seeing Mami's encouragement of Rina and her faith in Rina's songwriting abilities.

tiny channel by rina #20 - "Painting my nails & playing around with the members in the studio"Posted Mon Sep 28, 2020 10:23 pm

thoseguiltyeyes

tiny channel by rina #21 - "《HAUL》Refined cosmetics I'm glad I bought this fall"Posted Fri Oct 02, 2020 11:10 pm

thoseguiltyeyes

tiny channel by rina #22 - "【Q&A】Part 1"Posted Tue Oct 27, 2020 8:47 am

thoseguiltyeyes

tiny channel by rina #23 - "【Q&A】Part 2"Posted Tue Nov 03, 2020 10:33 am

thoseguiltyeyes

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"Posted Tue Nov 03, 2020 12:40 pm

Steadystate

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"Posted Tue Nov 03, 2020 7:53 pm

thoseguiltyeyes

tiny channel by rina #24 - "Behind the scenes at a shoot VLOG / Dressing room discussions"Posted Wed Nov 11, 2020 5:46 am

thoseguiltyeyes

tiny channel by rina #25 - "Behind the scenes of the MAKE A WISH DAISY PROJECT shoot"Posted Mon Nov 16, 2020 10:38 pm

thoseguiltyeyes

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"Posted Wed Nov 18, 2020 5:57 am

Steadystate

tiny channel by rina #26 - "How to keep an all-girl band going"Posted Mon Nov 23, 2020 12:19 pm

thoseguiltyeyes

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"Posted Mon Nov 23, 2020 1:39 pm

izzy

tiny channel by rina #27 - "【Inside stories】Drummer and vocalist"Posted Wed Nov 25, 2020 11:24 am

thoseguiltyeyes

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"Posted Wed Nov 25, 2020 10:38 pm

Meph1766

tiny channel by rina #28 - "Introducing my favorite accessories"Posted Wed Nov 25, 2020 11:33 pm

thoseguiltyeyes

tiny channel by rina #32 - "Behind the scenes of SCANDAL's Christmas concert"Posted Mon Dec 28, 2020 9:28 am

thoseguiltyeyes

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"Posted Mon Dec 28, 2020 3:29 pm

YoonSic

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"Posted Mon Dec 28, 2020 7:06 pm

thoseguiltyeyes

tiny channel by rina #29 - "Holiday vlog"Posted Wed Dec 30, 2020 2:01 am

thoseguiltyeyes

tiny channel by rina #30 - "Drive talk with MAMI"Posted Thu Dec 31, 2020 9:45 am

thoseguiltyeyes

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"Posted Sat Jan 02, 2021 6:48 am

Steadystate

tiny channel by rina #31 - "Night drive with MAMI"Posted Wed Jan 06, 2021 12:49 pm

thoseguiltyeyes

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"Posted Wed Jan 06, 2021 1:28 pm

elpadrino

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"Posted Wed Jan 06, 2021 2:34 pm

YoonSic

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"Posted Wed Jan 06, 2021 7:00 pm

thoseguiltyeyes

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"Posted Thu Jan 07, 2021 8:08 pm

meikam81

tiny channel by rina #20 - "Painting my nails & playing around with the members in the studio"
Posted Mon Sep 28, 2020 10:23 pm

tiny channel by rina #21 - "《HAUL》Refined cosmetics I'm glad I bought this fall"
Posted Fri Oct 02, 2020 11:10 pm

tiny channel by rina #22 - "【Q&A】Part 1"
Posted Tue Oct 27, 2020 8:47 am

tiny channel by rina #23 - "【Q&A】Part 2"
Posted Tue Nov 03, 2020 10:33 am

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"
Posted Tue Nov 03, 2020 12:40 pm

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"
Posted Tue Nov 03, 2020 7:53 pm

tiny channel by rina #24 - "Behind the scenes at a shoot VLOG / Dressing room discussions"
Posted Wed Nov 11, 2020 5:46 am

tiny channel by rina #25 - "Behind the scenes of the MAKE A WISH DAISY PROJECT shoot"
Posted Mon Nov 16, 2020 10:38 pm

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"
Posted Wed Nov 18, 2020 5:57 am

tiny channel by rina #26 - "How to keep an all-girl band going"
Posted Mon Nov 23, 2020 12:19 pm

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"
Posted Mon Nov 23, 2020 1:39 pm

tiny channel by rina #27 - "【Inside stories】Drummer and vocalist"
Posted Wed Nov 25, 2020 11:24 am

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"
Posted Wed Nov 25, 2020 10:38 pm

tiny channel by rina #28 - "Introducing my favorite accessories"
Posted Wed Nov 25, 2020 11:33 pm

tiny channel by rina #32 - "Behind the scenes of SCANDAL's Christmas concert"
Posted Mon Dec 28, 2020 9:28 am

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"
Posted Mon Dec 28, 2020 3:29 pm

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"
Posted Mon Dec 28, 2020 7:06 pm

tiny channel by rina #29 - "Holiday vlog"
Posted Wed Dec 30, 2020 2:01 am

tiny channel by rina #30 - "Drive talk with MAMI"
Posted Thu Dec 31, 2020 9:45 am

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"
Posted Sat Jan 02, 2021 6:48 am

tiny channel by rina #31 - "Night drive with MAMI"
Posted Wed Jan 06, 2021 12:49 pm

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"
Posted Wed Jan 06, 2021 1:28 pm

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"
Posted Wed Jan 06, 2021 2:34 pm

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"
Posted Wed Jan 06, 2021 7:00 pm

Re: RINA's YouTube Channel - "tiny channel by rina"
Posted Thu Jan 07, 2021 8:08 pm