You are not connected. Please login or register


Go down

X - 2010-11-04 (RINA) [Page 1 of 1]

X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Wed Nov 03, 2010 11:12 pm

tenjounokaze

tenjounokaze

Indie Artist
Indie Artist
カテゴリ:RINA

RINAです(´ω`)

ANIMAX MUSIX@横浜アリーナ!
集まってくれた皆さん、ありがとう♪
スタッフの皆さんも長丁場お疲れ様でした(´・ω・`)

7時間のイベント!
こんなに長い時間もあっという間に感じた!
アニメミュージックと、それを愛するみんなのパワーに感動した1日でした!

まずはトップバッターで3曲!
瞬間センチメンタル、少女S、KOSHI-TANTAN\(+×+)/
最初からガンガンとばしたぞー!
X - 2010-11-04 (RINA) 626ZOOA

その後もどんどんライブは進んで行ってフロアは沸騰してました。

そして!
ドキドキしながらもすごく楽しみにしてた、カバーとコラボ♪

ルージュの伝言をSCANDALVer.で演奏(´ω`)RINAもちょっと歌ったりしたよー。

で!
今回のコラボは

なんと!

しょこたんこと、中川翔子さんと♪
けいおん!のDon't Say Lazyを一緒に歌いました(・∀・)
この曲をまた演奏する日がくるなんて…笑
でも、
めちゃくちゃド派手に盛り上がってくれて自分たちも物凄い楽しかった!
やっぱり何回聴いてもカッコイイ曲やなーっ(´ω`)

中川さん、今日も神でした。
一緒に写真も撮ったよー!
X - 2010-11-04 (RINA) AmC8XqQ


『瞬間センチメンタル大好きです。』
って言ってくれたの!
んー嬉しいよおぅ(ノ△T)興奮した!笑
また会える日を楽しみにしてます(*´ω`*)ありがとうございました!

今日も、
予定・予想通りMAMIが誰にも負けないくらい高まってました。
ギターソロ前にウルトラオレンジ、ステージ上でおってたからなあ\(^^)/w
びっくりしたわ(・∀・)

ステキな1日をありがとう!

(=^・♀・^=)にゃー

2010-11-04 01:32:26

Category:RINA

RINA here!(´ω`)

ANIMAX MUSIX@Yokohama Arena!
To everyone who came to the show, thank you!♪
A special thanks to the staff who worked the marathon show(´・ω・`)

A 7-hour event!
Even a long show like this one went by so fast!
It was a day when we were touched by Anime music and the power of those who love it!

We led off with 3 songs!
Shunkan Sentimental, Shoujo S、KOSHI-TANTAN\(+×+)/
We rocked like crazy from the start!
X - 2010-11-04 (RINA) 626ZOOA

After that, the live kept going and the floor kept getting hotter.

And!
Even though we were pretty nervous, we were looking forward to our cover and collaboration♪

We performed the SCANDAL version of "Message in Rouge"(´ω`) Rina sang a little bit too!

And then!
This time we collaborated with,

Believe it or not!

Shoko-tan、with Shoko Nakagawa-san!♪
We sang "Don't Say Lazy" from Kei-on! together!(・∀・)
To think the day would come when we could perform this song again...lol
But,
Everyone got so pumped up, we all had an amazingly fun time!
It really is such a cool song, no matter how many times you listen to it~(´ω`)

Nakagawa-san, you were a God today as well.
We even took a picture together!
X - 2010-11-04 (RINA) AmC8XqQ

She told us she loves Shunkan Sentimental!!

So happy!!(ノ△T)We got so excited!lol
We're looking forward to seeing you again!(*´ω`*)Thank you so much!

Today also,
Mami was raising the roof with her usual unbeatable spirit.
Maybe it was because she was snapping Ultra-Orange glowsticks on stage before her guitar solo.\(^^)/lol
I was really surprised(・∀・)

Thank you for such a wonderful day!

(=^・♀・^=)Meow!



独りきりなんて、人生勿体無い
Life's a waste if you're all alone. (SCANDAL, Everybody Say YEAH)
X - 2010-11-04 (RINA) Blog_head2-1
Need help with Japanese? - Be sure to visit my Japanese thread: Class is now in session!
Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Wed Nov 03, 2010 11:57 pm

Lexian

Lexian

Moderator
Moderator
http://ask.fm/frozentheory
The Ultra-Orange glowsticks RINA is talking about is probably these:
http://twitpic.com/336ac5 (From MAMI's TwitPic)


Onion Tea

Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Thu Nov 04, 2010 12:53 am

tenjounokaze

tenjounokaze

Indie Artist
Indie Artist
Lexian wrote:The Ultra-Orange glowsticks RINA is talking about is probably these:
http://twitpic.com/336ac5 (From MAMI's TwitPic)
Onion Tea

Right - I had plenty of trouble with that line. I finally discovered my first instinct was right when I searched and found those glowsticks on Amazon.co.jp. Rina definitely has a unique writing style...



独りきりなんて、人生勿体無い
Life's a waste if you're all alone. (SCANDAL, Everybody Say YEAH)
X - 2010-11-04 (RINA) Blog_head2-1
Need help with Japanese? - Be sure to visit my Japanese thread: Class is now in session!
Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Thu Nov 04, 2010 4:43 am

yuujin_21

yuujin_21

Administrator
Administrator
I LOVE YOU DUDE,CAN I MARRY YOU?GHAHAHAHAHAHAHAH

No seriously,i'm just happy that another member has started translating.Thank you so much for your efforts!Please do keep it up if you have the time,okay?



"Bokaru HARUNA desu!"
"Gitaa MAMI desu!"
"Beesu TOMOMI desu!"
"Doraamusu RINA desu!"
Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Thu Nov 04, 2010 4:54 am

tenjounokaze

tenjounokaze

Indie Artist
Indie Artist
EugeneAng wrote:I LOVE YOU DUDE,CAN I MARRY YOU?GHAHAHAHAHAHAHAH

No seriously,i'm just happy that another member has started translating.Thank you so much for your efforts!Please do keep it up if you have the time,okay?

Haha! ROFL Can I get a cool title or something?? Instead of moderator, maybe Translator??

Seriously, for sure I will do it when I have time - I need something to do when I'm bored, and translation is great practice when you don't want to forget a second language. Thumbs up



独りきりなんて、人生勿体無い
Life's a waste if you're all alone. (SCANDAL, Everybody Say YEAH)
X - 2010-11-04 (RINA) Blog_head2-1
Need help with Japanese? - Be sure to visit my Japanese thread: Class is now in session!
Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Thu Nov 04, 2010 6:25 am

haruhiyuu

haruhiyuu

International Performer
International Performer
http://koudai-na-sekai.blogspot.com/
We used to have a "Translator" rank here.. but due to some ppl who expects that the translator will translate EVERYTHING.. mc decided on this... https://www.scandal-heaven.com/news-updates-announcements-f28/translator-rank-removed-t1080.htm xD


@topic

OMG Rina sang a bit? Nice one ...and 7hr even .love. i wonder how epic musix fall is =Dp

hope vids surface soon :3


thx for translating tenjou ~ looking forward for my goddess Haruna's entries :p



X - 2010-11-04 (RINA) 1y9gb
Eki x Tomia x Miyuko ♥
X - 2010-11-04 (RINA) F3crb7


userbar by reo (y)
Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Thu Nov 04, 2010 5:09 pm

kylelaluces

kylelaluces

International Performer
International Performer
http://kylefranzlaluces.blogspot.com/
They actually sang "Don't Say Lazy" again? With Shokotan? Damn... The performance must be epic. Can't wait for the vids. \m/

I was lucky that I got to vote for "Don't Say Lazy" on the ANIMAX MUSIX website just days before the show, even if I knew it would be a long-shot. And I'm so glad my vote came through, as did everyone else's.

Thanks for the translation! This post just made my day. :D

Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Fri Nov 05, 2010 1:45 am

Vinimin

Vinimin

Shiroten Performer
Shiroten Performer
whoa really?! they sung Don't say lazy again but with Shoko this time?!!!
Wow thats an epic combi ^_^

I do hope we get some live vids up somewhere
and well done Scandal, 7hr performance?! thats crazy, doubt it was all 7 non stop but still, I guess its why we love Scandal .clap.



X - 2010-11-04 (RINA) Untitled-5

Kimi ni aitai, ima aitai. Nemure nai yoru mo, yume no naka de. Zutto, nee zutto. Ukande kiete yuku memory~
Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Fri Nov 05, 2010 2:35 am

tenjounokaze

tenjounokaze

Indie Artist
Indie Artist
Vinimin wrote:and well done Scandal, 7hr performance?! thats crazy, doubt it was all 7 non stop but still, I guess its why we love Scandal .clap.

To clarify, the event was 7 hours long - I'm sure SCANDAL's time on stage was somewhere along the lines of between 25-35 minutes. For a list of everyone who performed, you can check out the Animax site here.



独りきりなんて、人生勿体無い
Life's a waste if you're all alone. (SCANDAL, Everybody Say YEAH)
X - 2010-11-04 (RINA) Blog_head2-1
Need help with Japanese? - Be sure to visit my Japanese thread: Class is now in session!
Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Fri Nov 05, 2010 4:01 am

macdyne73

macdyne73

Mainstream Artist
Mainstream Artist
Excellent work with the translations tenjounokaze-sensei. How I wish I could help you guys with this.



Last edited by macdyne73 on Fri Nov 05, 2010 5:06 am; edited 1 time in total

Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Fri Nov 05, 2010 4:11 am

tenjounokaze

tenjounokaze

Indie Artist
Indie Artist
macdyne73 wrote:Excellent work with the translations tenjounokaze-sensei. How I wish I help you guys with this.

Thank you kindly. .cool.

It's not as hard as it seems, once you get to the upper levels. After all, the girls don't talk about anything super-difficult like aerodynamics or astrophysics - they just talk about daily life and how they enjoy what they do. But thank you for your kind feelings. .hail.



独りきりなんて、人生勿体無い
Life's a waste if you're all alone. (SCANDAL, Everybody Say YEAH)
X - 2010-11-04 (RINA) Blog_head2-1
Need help with Japanese? - Be sure to visit my Japanese thread: Class is now in session!
Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Fri Nov 05, 2010 5:14 am

macdyne73

macdyne73

Mainstream Artist
Mainstream Artist
Hmm now that you've mentioned it, I would really be interested to hear the girls' comments regarding astrophysics and aircraft design. Might be very enlightening Tongue

Anyway. one of those things I wish I could help out with are translations. Unfortunately, I don't speak/read/write Japanese at all. How I wish I had the time to really get into it properly. It'd be great to learn yet another language.

I'm currently trying to build up some vocabulary but it's really slow going without someone to work with.

Continue with the good work please, your efforts are appreciated!

Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Fri Nov 05, 2010 4:43 pm

BB

BB

International Performer
International Performer
Uwah! 7 hour show? man, strong girls!

oh, Shunkan, Shoujo S and KOSHI-TANTAN! all the wonderful songs once again!

and Don't Say Lazy!!! one of the cover songs they made back long ago. and it was played again! i cannot wait for the release to let me see.

thanks tenjounokaze!



X - 2010-11-04 (RINA) Rinaavatar1
X - 2010-11-04 (RINA) Userbartorres3copy

-credits to lale [=3, for signature-
-credits to kaito for userbar :> -

14.11.2010 - Anime Festival Asia 
01.12.2012 - SCANDAL SPECIAL LIVE IN MALAYSIA 2012 
03.03.2013 - SCANDAL OSAKA JO-HALL 2013 「WONDERFUL TONIGHT」
16.03.2013 - 17.03.2013 - SCANDAL LIVE IN SINGAPORE 2013 
22.06.2014 - SCANDAL ARENA LIVE 2014 「360」
28.06.2014 - 29.06.14 - SCANDAL ARENA LIVE 2014 「FESTIVAL」
Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Fri Nov 05, 2010 7:18 pm

Boba Fett

Boba Fett

Shiroten Performer
Shiroten Performer
http://www.punbb-hosting.com/forums/harad/
Ahh they did my three-way tie favorite songs!!

I've been working concessions at some random concerts lately. all that dumb American junk. haha I've never actually been to a concert though. every time I work one I'm thinking the whole time "Gosh I wish SCANDAL would do a concert I could go to!!!" lol .wow.

Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Sat Nov 06, 2010 1:32 am

Vinimin

Vinimin

Shiroten Performer
Shiroten Performer
tenjounokaze wrote:To clarify, the event was 7 hours long - I'm sure SCANDAL's time on stage was somewhere along the lines of between 25-35 minutes. For a list of everyone who performed, you can check out the Animax site here.

haha yh ofcourse, I wasn't thinking lol tht'd be impossible XD silly Vin



X - 2010-11-04 (RINA) Untitled-5

Kimi ni aitai, ima aitai. Nemure nai yoru mo, yume no naka de. Zutto, nee zutto. Ukande kiete yuku memory~
Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Thu Nov 11, 2010 12:46 am

Raizer

Raizer

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Don't Say Lazy with Shoko-tan?! .hora. I cant wait to see it air on animax!! Maybe next time Animax will invite Aki Toyosaki and they'll play Cagayake! LOVE

Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Thu Nov 11, 2010 8:51 am

momoko-chan

momoko-chan

Caless Student
Caless Student
tenjounokaze wrote:
カテゴリ:RINA

RINAです(´ω`)

ANIMAX MUSIX@横浜アリーナ!
集まってくれた皆さん、ありがとう♪
スタッフの皆さんも長丁場お疲れ様でした(´・ω・`)

7時間のイベント!
こんなに長い時間もあっという間に感じた!
アニメミュージックと、それを愛するみんなのパワーに感動した1日でした!

まずはトップバッターで3曲!
瞬間センチメンタル、少女S、KOSHI-TANTAN\(+×+)/
最初からガンガンとばしたぞー!
X - 2010-11-04 (RINA) Rina101103-2

その後もどんどんライブは進んで行ってフロアは沸騰してました。

そして!
ドキドキしながらもすごく楽しみにしてた、カバーとコラボ♪

ルージュの伝言をSCANDALVer.で演奏(´ω`)RINAもちょっと歌ったりしたよー。

で!
今回のコラボは

なんと!

しょこたんこと、中川翔子さんと♪
けいおん!のDon't Say Lazyを一緒に歌いました(・∀・)
この曲をまた演奏する日がくるなんて…笑
でも、
めちゃくちゃド派手に盛り上がってくれて自分たちも物凄い楽しかった!
やっぱり何回聴いてもカッコイイ曲やなーっ(´ω`)

中川さん、今日も神でした。
一緒に写真も撮ったよー!
X - 2010-11-04 (RINA) Rina101103


『瞬間センチメンタル大好きです。』
って言ってくれたの!
んー嬉しいよおぅ(ノ△T)興奮した!笑
また会える日を楽しみにしてます(*´ω`*)ありがとうございました!

今日も、
予定・予想通りMAMIが誰にも負けないくらい高まってました。
ギターソロ前にウルトラオレンジ、ステージ上でおってたからなあ\(^^)/w
びっくりしたわ(・∀・)

ステキな1日をありがとう!

(=^・♀・^=)にゃー

2010-11-04 01:32:26

Category:RINA

RINA here!(´ω`)

ANIMAX MUSIX@Yokohama Arena!
To everyone who came to the show, thank you!♪
A special thanks to the staff who worked the marathon show(´・ω・`)

A 7-hour event!
Even a long show like this one went by so fast!
It was a day when we were touched by Anime music and the power of those who love it!

We led off with 3 songs!
Shunkan Sentimental, Shoujo S、KOSHI-TANTAN\(+×+)/
We rocked like crazy from the start!
X - 2010-11-04 (RINA) Rina101103-2

After that, the live kept going and the floor kept getting hotter.

And!
Even though we were pretty nervous, we were looking forward to our cover and collaboration♪

We performed the SCANDAL version of "Message in Rouge"(´ω`) Rina sang a little bit too!

And then!
This time we collaborated with,

Believe it or not!

Shoko-tan、with Shoko Nakagawa-san!♪
We sang "Don't Say Lazy" from Kei-on! together!(・∀・)
To think the day would come when we could perform this song again...lol
But,
Everyone got so pumped up, we all had an amazingly fun time!
It really is such a cool song, no matter how many times you listen to it~(´ω`)

Nakagawa-san, you were a God today as well.
We even took a picture together!
X - 2010-11-04 (RINA) Rina101103

She told us she loves Shunkan Sentimental!!

So happy!!(ノ△T)We got so excited!lol
We're looking forward to seeing you again!(*´ω`*)Thank you so much!

Today also,
Mami was raising the roof with her usual unbeatable spirit.
Maybe it was because she was snapping Ultra-Orange glowsticks on stage before her guitar solo.\(^^)/lol
I was really surprised(・∀・)

Thank you for such a wonderful day!

(=^・♀・^=)Meow!

~>> can you teach me some nihonggo, tenjounokaze~kun?? .please. onegaishemasu >_< arigatou.. <3



.smile.
~>> T <<~~>> O <<~~>> M <<~~>> O <<~~>> M <<~~>> I <<~

フィリピンがあること自慢している。 .shy. .bleh.
Back to top Go down

Re: X - 2010-11-04 (RINA)
Posted Thu Nov 11, 2010 10:00 am

tenjounokaze

tenjounokaze

Indie Artist
Indie Artist
momoko-chan wrote:
~>> can you teach me some nihonggo, tenjounokaze~kun?? .please. onegaishemasu >_< arigatou.. <3

What would you like to know? .hmmm.



独りきりなんて、人生勿体無い
Life's a waste if you're all alone. (SCANDAL, Everybody Say YEAH)
X - 2010-11-04 (RINA) Blog_head2-1
Need help with Japanese? - Be sure to visit my Japanese thread: Class is now in session!
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2023 SCANDAL HEAVEN.