You are not connected. Please login or register


Go down

tenjounokaze

tenjounokaze

Indie Artist
Indie Artist
Finally a blog from Timo!!!! LOVE LOVE

ナイトサファリのカバは素晴らしい匂いがしたけど
カテゴリ:TOMOMI



R-GIRL's ROCKのカバは無臭やで!安心して!



発売日ですだあああああああああああ!!!!!!!!



80年代から00年代のガールズロックの名曲を集めたカバー集です。



やっぱ名曲は時代を越えても名曲で、共感したり感動したり切なくなったり楽しくなったりするのよね。



今はなかなかしやんような表現が新鮮で、うひゃうひゃしながらレコーディングしました。



もうね、ちよう楽しかったよヽ(・∀・)ノ



ぜひ聴いてくれええええええええええ!!!!!







というわけでてぃもーるです。今さら



シンガポールに行ってきたよ!



初めて行ったのに、ライブでは一緒に歌ってくれたり、空港までお迎え来てくれたり、日本語でメッセージくれたり、日本人がいたり←

The night safari hippo smelled nasty but - 2010-11-17 (TOMOMI) Tomomi101117

めっちゃ嬉しかった!
ありがとう\(^o^)/いえあっ



遠くても繋がってるよね



また行きたいなー
2010-11-17 15:09:35

The night safari hippo smelled nasty but,
Category:TOMOMI


The R-GIRL's ROCK hippo is scentless! Don't worry!


It's release dayyyyyyyyyyy!!!!!!!!


It's a cover album compiled of famous girls' rock hit songs from the 80s and 00s.


I think the thing about hit songs is that they stay great even in later generations - they move you, they sympathize, they are painful and they are fun.


Now when I think about it, we had so many fresh and considerate thoughts, and we recorded smiling and laughing the whole time.



Ahhh, it was soooo much fun!ヽ(・∀・)ノ



Please listennnnnn!!!!!!!!!!!!!






With that, this is Timoru!!! Now is a little late, but


We went to Singapore!



It was our first time there but, people sang together with us at our live show, came to greet us at the airport, gave us messages in Japanese, and there were even Japanese people there←

The night safari hippo smelled nasty but - 2010-11-17 (TOMOMI) Tomomi101117

I was sooo happy!
Thank you\(^o^)/Yeeahh!!!


Even if we're far apart, we're still connected



I wanna go again~

2010-11-17 15:09:35



独りきりなんて、人生勿体無い
Life's a waste if you're all alone. (SCANDAL, Everybody Say YEAH)
The night safari hippo smelled nasty but - 2010-11-17 (TOMOMI) Blog_head2-1
Need help with Japanese? - Be sure to visit my Japanese thread: Class is now in session!
Back to top Go down
yuujin_21

yuujin_21

Administrator
Administrator
I gotta think that that Japanese message was the one i wrote...? :-?

Anyways,arigatou for translating!



"Bokaru HARUNA desu!"
"Gitaa MAMI desu!"
"Beesu TOMOMI desu!"
"Doraamusu RINA desu!"
Back to top Go down
asuna

asuna

Indie Artist
Indie Artist
http://thebudgetgeek.blogspot.com
^ probably just one out of the many messages they would've received Tongue

thanks for translating! i still laugh when she says

"The night safari hippo smelled nasty but,The R-GIRL's ROCK hippo is scentless! Don't worry!"

HAHAHAHHAHAAA

Back to top Go down
lotusnipe

lotusnipe

Caless Student
Caless Student
Really hope they will come again next year. We will definitely welcome them back.

Back to top Go down

Guest

Guest
Hope they come again next year ~~~

Back to top Go down
kaitoKid

kaitoKid

Administrator
Administrator
http://tinyurl.com/c9n8he4
Thanks for translating!



The night safari hippo smelled nasty but - 2010-11-17 (TOMOMI) Tumblr_mta3fgUJcJ1sh5mxqo1_250
Back to top Go down
elevenglass

elevenglass

International Performer
International Performer
http://scandal-thaifan.blogspot.com/
asuna wrote:

"The night safari hippo smelled nasty but,The R-GIRL's ROCK hippo is scentless! Don't worry!"

HAHAHAHHAHAAA

hahaahaaa i really love her playful
TOMO CHAN always make me smile .happy.



(´・_・`)

The night safari hippo smelled nasty but - 2010-11-17 (TOMOMI) 464571h! SCANDAL BABY  ♪♪
Back to top Go down
Raizer

Raizer

Shiroten Performer
Shiroten Performer

The night safari hippo smelled nasty but,
Category:TOMOMI


The R-GIRL's ROCK hippo is scentless! Don't worry!



I find her humor reeeeaaalllyyy charming!
.love.

Back to top Go down
alois~trancy

alois~trancy

International Performer
International Performer
""The R-GIRL's ROCK hippo is scentless! Don't worry!"" TOMO, Happy)



Thanks for the translation!

Back to top Go down
noctis

noctis

Shiroten Performer
Shiroten Performer
tomomi-chan after a long wait. she posted a new blog yeah

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2024 SCANDAL HEAVEN.