What a great entry!
thanks for the translation!
thanks for the translation!
6-1 - 2012-01-09 (RINA) [Page 2 of 2]
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Wed Jan 11, 2012 4:14 am
320x200
Mainstream Artist
Posts : 1113
Gender :
Join date : 2010-07-22
Gender :
Join date : 2010-07-22
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Wed Jan 11, 2012 4:48 am
BigDnm01
Indie Artist
Posts : 600
Gender :
Join date : 2010-12-21
Gender :
Join date : 2010-12-21
Damn, I was so excited, I almost forgot...
Thanks, thoseguiltyeyes, for all your wonderful translations. Thanks for all the hard work. You're AWESOME!
on another note. When and why did she moved to Tokyo? was it because of SCANDAL? so 2006? I think I remember she said she moved to Tokyo when she was in her 1st year in High School. (Japan high and Jr. High schools are 3 years each.) so.... 15? Was it for SCANDAL or other particular reason?
I wonder did she made the move herself, along with the SCANDAL girls, or with her parents, cuz living in Tokyo, possible alone, at a young age must be tough for her.
Thanks, thoseguiltyeyes, for all your wonderful translations. Thanks for all the hard work. You're AWESOME!
on another note. When and why did she moved to Tokyo? was it because of SCANDAL? so 2006? I think I remember she said she moved to Tokyo when she was in her 1st year in High School. (Japan high and Jr. High schools are 3 years each.) so.... 15? Was it for SCANDAL or other particular reason?
I wonder did she made the move herself, along with the SCANDAL girls, or with her parents, cuz living in Tokyo, possible alone, at a young age must be tough for her.
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Wed Jan 11, 2012 5:14 am
320x200
Mainstream ArtistPosts : 1113
Gender :
Join date : 2010-07-22
Gender :
Join date : 2010-07-22
Thanks received by this post:
Message reputation : 100% (1 vote)
Doesn't the narration on the Scandal no Theme video say they were in Osaka during highschool?
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Wed Jan 11, 2012 5:23 am
BigDnm01
Indie ArtistPosts : 600
Gender :
Join date : 2010-12-21
Gender :
Join date : 2010-12-21
Thanks received by this post:
Message reputation : 100% (1 vote)
Sorry, I rechecked. she spent her first 1st year in Sakai Girls High School (2007-2008) in Sakai, Osaka, Japan. then from 2008-2010, 2nd and 3rd year, in Tokyo.
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Wed Jan 11, 2012 5:50 am
bleachnlife
International Performer
Posts : 2288
Gender :
Join date : 2011-05-16
Gender :
Join date : 2011-05-16
Thanks for the info...
wait did she move to Tokyo by herself? Because isn't her family back in Osaka?
wait did she move to Tokyo by herself? Because isn't her family back in Osaka?
SCANDAL Haruna .happy. SCANDAL Mami SCANDAL Tomomi .lol. SCANDAL Rina .uhuh. SCANDAL
SCANDAL brightens my everyday
SCANDAL Tomomi .lol. SCANDAL Rina .uhuh. SCANDAL SCANDAL brightens my everyday
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Wed Jan 11, 2012 1:08 pm
Hammer
Indie ArtistPosts : 306
Gender :
Join date : 2011-09-13
Gender :
Join date : 2011-09-13
Thanks for the translation! what a great entry! I hope she posts more pics... also I knew she would be bombarded with questions and comments, but hey, she liked it so, cool!
@bleachnlife I think she did indeed move to Tokyo by herself. But I am not 100% sure.
@bleachnlife I think she did indeed move to Tokyo by herself. But I am not 100% sure.
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Sat Jan 14, 2012 6:20 am
Ferdinand
Indie ArtistPosts : 458
Gender :
Join date : 2011-10-01
Gender :
Join date : 2011-10-01
Thanks for the translation thoseguiltyeyes.
It really is touching, she's such a sincere and sweet girl.
It really is touching, she's such a sincere and sweet girl.
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Mon Jan 16, 2012 4:47 pm
Tscorpion
International PerformerPosts : 3420
Gender :
Join date : 2011-07-03
Gender :
Join date : 2011-07-03
Wow, really touching.
SCANDAL Houki Boshi https://www.youtube.com/watch?v=PljibLedi9o
SCANDAL 5 year special https://www.youtube.com/watch?v=-fKKQUpUTcA
SCANDAL - 1st Anniversary https://www.youtube.com/watch?v=TBhunPD08Ig
SCADNAL - Harukaze https://www.youtube.com/watch?v=VmiJqOEbxzk
SW - Anniversary https://www.youtube.com/watch?v=XDMF8xoSl8s
Scandal 6 year special https://www.youtube.com/watch?v=3CJFnkIh90E
Scandal Chibi - Harukaze https://www.youtube.com/watch?v=LSRYGnC1Md8
SCANDAL - Queens Are Trumps https://www.youtube.com/watch?v=tT_X2OamStA
SCANDAL 7 year special https://www.youtube.com/watch?v=TEH7EtZ5fhM
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Fri Jan 27, 2012 4:09 pm
tomo13
International PerformerPosts : 11662
Gender :
Join date : 2012-01-13
Gender :
Join date : 2012-01-13
tnx for the translation:D
ToHaRiMa=SCANDAL is The Best Band Of The WORLD!!! .rich. 
SCANDAL BAND Yow! .balloon. .
SCANDAL BAND Yow! .balloon. .
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Tue Jan 31, 2012 2:38 pm
GoToJ
Caless Student
Posts : 24
Gender :
Join date : 2011-05-10
Gender :
Join date : 2011-05-10
That's Great . Her purpose in Life is truly clear and She's made it come true. ^___^ Inspiring Story
EDIT:
Thanks you for your Translation. This is the hard work but you can do it great. I Love it ^___^
EDIT:
Thanks you for your Translation. This is the hard work but you can do it great. I Love it ^___^
Last edited by EugeneAng on Tue Jan 31, 2012 3:23 pm; edited 1 time in total (Reason for editing : Double posting)
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Sun Feb 05, 2012 1:11 pm
DUL7
International PerformerPosts : 3503
Gender :
Join date : 2011-06-01
Gender :
Join date : 2011-06-01
wow.. I just read this now and I feel bad I missed reading this the day it was posted here! What a touching post. 
Rina never fails to inspire me even though I'm older than her! Wow, this post made me think a lot about myself. I'm also very happy for Rina and you could really see that a girl, or should I say woman like her really deserves what she's experiencing now. I wish you more success Rina and we will always support you. .toj.
Thanks for translating this Jade, this might me the best blog-post by SCANDAL I've seen here in SH. I actually bookmarked this, lol and because of the impact of the post to me, I only noticed later that Rina is sooo cute in that pic!
Rina never fails to inspire me even though I'm older than her! Wow, this post made me think a lot about myself. I'm also very happy for Rina and you could really see that a girl, or should I say woman like her really deserves what she's experiencing now. I wish you more success Rina and we will always support you. .toj. Thanks for translating this Jade, this might me the best blog-post by SCANDAL I've seen here in SH. I actually bookmarked this, lol and because of the impact of the post to me, I only noticed later that Rina is sooo cute in that pic!
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Mon Feb 06, 2012 9:11 pm
Ronrinesu
Indie ArtistPosts : 311
Gender :
Join date : 2010-09-21
Gender :
Join date : 2010-09-21
『To the 2012 20-year-old RINA
Have you become a performer?
From the 2004 12-year-old RINA』
That was so cute it made me cry. I must do that box thing too,
Have you become a performer?
From the 2004 12-year-old RINA』
That was so cute it made me cry. I must do that box thing too,
You are a drop in the rain,
just a number not a name
And you don't see it
You don't believe
just a number not a name
And you don't see it
You don't believe
Blog
DeviantART Tumblr MyAnimeList Last.fm Ask.fm Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Mon Feb 06, 2012 11:20 pm
jigoku79
International PerformerPosts : 3809
Gender :
Join date : 2012-01-13
Gender :
Join date : 2012-01-13
Thanks a lot, Jade-san! You translate it beautifully..
*wipe the tears..*
Dreams, is her key..!
As per Rina did to herself, guess we should keep on trying to chase our dream,right!?Yosh!Full power!!
Ganbatte!!!
*wipe the tears..*
Dreams, is her key..!
As per Rina did to herself, guess we should keep on trying to chase our dream,right!?Yosh!Full power!!
Ganbatte!!!
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Tue Feb 07, 2012 1:06 am
Daz
International PerformerPosts : 6017
Gender :
Join date : 2011-10-12
Gender :
Join date : 2011-10-12
Thanks for the translation thoseguiltyeyes .hail.
That was just so sweet .toj.
That was just so sweet .toj.
" Love feels good than smoking weed " - Adii '14
" Love is spicy. It's delicious but makes you choke " - Adii '14
" Love is spicy. It's delicious but makes you choke " - Adii '14
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Tue Feb 07, 2012 3:20 am
Luanna
Indie ArtistPosts : 686
Gender :
Join date : 2010-08-01
Gender :
Join date : 2010-08-01
Indeed that was so touching. 
Oh RINA you have really grown up! And you achieved your dream too!
A million thanx Jade for the translation!
Oh RINA you have really grown up! And you achieved your dream too!
A million thanx Jade for the translation!
Last edited by Luanna on Tue Feb 07, 2012 9:12 am; edited 1 time in total
"We'd rather have them look at us, not our school uniforms"- Haruna
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Tue Feb 07, 2012 8:00 am
leachim_paloyz15
Mainstream ArtistPosts : 899
Gender :
Join date : 2011-12-30
Gender :
Join date : 2011-12-30
WAAAAA! RINA!! <3 <3
Thanks for the translation Jade! ^^
Same here.. That was just too.... touchingpropglenn wrote:"『To the 2012 20-year-old RINA
Have you become a performer?
From the 2004 12-year-old RINA』"
This made me cry.
Woah! Same Avatar eh? xD xDKirinXHunter wrote:it gives me sentimental feeling after I read about this entry.. thanks for the translation =)
Thanks for the translation Jade! ^^
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Tue Feb 07, 2012 9:39 am
mafu
Indie ArtistPosts : 502
Gender :
Join date : 2011-03-20
Gender :
Join date : 2011-03-20
this is so touching.. .toj.
~are you virgin? kill the virgin~
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Tue Feb 07, 2012 10:16 am
rusti3
Indie ArtistPosts : 324
Gender :
Join date : 2010-03-09
Gender :
Join date : 2010-03-09
Somebody just started cutting onions beside me while reading this...damn him! >.<
On a serious note, wow...she did not disappoint her 12 year old self
in any way.
On a serious note, wow...she did not disappoint her 12 year old self
in any way.
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Tue Feb 07, 2012 12:20 pm
kaii13
Caless StudentPosts : 23
Gender :
Join date : 2012-02-01
Gender :
Join date : 2012-02-01
such good words from her 12 year old self... TT w TT
RINA~ you did well to have gotten where you are now
you have achieved what your 12 year old self had always dreamed of
do your best as always!!
RINA~ you did well to have gotten where you are now
you have achieved what your 12 year old self had always dreamed of
do your best as always!!
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Tue Feb 07, 2012 4:00 pm
tomo13
International PerformerPosts : 11662
Gender :
Join date : 2012-01-13
Gender :
Join date : 2012-01-13
Oh My! I Reallly Cried At This Blog I feel So Proud For Rina-chan:D
Thank you so much For the transy:3
I feel So Proud For Rina-chan:DThank you so much For the transy:3
ToHaRiMa=SCANDAL is The Best Band Of The WORLD!!! .rich.
SCANDAL BAND Yow! .balloon. .
SCANDAL BAND Yow! .balloon. .
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Tue Feb 07, 2012 5:32 pm
Dex
Mainstream ArtistPosts : 1091
Gender :
Join date : 2010-08-29
Gender :
Join date : 2010-08-29
Can someone pls give me a tissue here, I fell I'm the worst now from my old self... .toj. Thanks for the translation...
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Sun Feb 19, 2012 3:39 pm
Eri08
Shiroten Performer
Posts : 201
Gender :
Join date : 2012-02-19
Gender :
Join date : 2012-02-19
awww that was so sweet! I wish I had something like that....If I was in Japan I would have been part of the ceremony as well....It's so amazing to me!
Thanks for translating!
Thanks for translating!
.wow.
Re: 6-1 - 2012-01-09 (RINA)
Posted Mon Mar 05, 2012 11:57 am
ILOVERINASUZUKI21
Mainstream ArtistPosts : 1347
Gender :
Join date : 2012-01-09
Gender :
Join date : 2012-01-09
Found what I'm looking for, as I expected this was one of the best and inspiring blog of Rina.
(although all of her blog was best for me lols)
I'm been confined to hospital when this blog was trans, cause of dengue hemorrhagic fever.
I don't know why I'm crying, this is just so touching, I'm so inspired .dies.
Rina got to the age ceremony and that promised time capsule thing is really an inspiring part.
I am burn with passion right now and with high spirits .rage. It says to me that I will do my best to achieve my dreams, I will soar high, believe it!
~Thanks so much thoseguiltyeyes-san, this should be probably my 20th thumbs-up for all that you post but I will give you a thousands in this post if I could. You Rock! \(m)/
.toj.
(although all of her blog was best for me lols)
I'm been confined to hospital when this blog was trans, cause of dengue hemorrhagic fever.
I don't know why I'm crying, this is just so touching, I'm so inspired .dies.
Rina got to the age ceremony and that promised time capsule thing is really an inspiring part.
I am burn with passion right now and with high spirits .rage. It says to me that I will do my best to achieve my dreams, I will soar high, believe it!
~Thanks so much thoseguiltyeyes-san, this should be probably my 20th thumbs-up for all that you post but I will give you a thousands in this post if I could. You Rock! \(m)/
.toj.
Message [Page 2 of 2]
Go to page : 1, 2
Similar topics
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum