You are not connected. Please login or register


Go down

Seventh night - 2012-03-17 (RINA)
Posted Sun Mar 18, 2012 10:00 pm

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:
Seventh night
Theme:RINA







The seventh stop of our Shake Hands Tour.
Everyone in Sendai, thank you!
A lot of people came out even in the middle of the bad weather.
Moreover
Today the temporary stage was set up in a parking lot
And everyone standing up on vinyl chairs, barefoot,
Was quite a surreal feeling. haha
Weren't your bodies really cold?
It was short,
But I'm glad that we were able to laugh together, be cold together, and warm our hearts up.








「I read the blog!」
and
「I like your lyrics!」
and
「I'm going to Budokan!」
and
「I say "RINA ya de!"* a lot!」
and such. haha
Every word was genuine,
And really made an impression on me.
After were the facial expressions.
There were also people that completely locked up.
"I'm happy just making eye contact."
That's the real thing.
Because you want to convey something,
There are definitely moments in which words are not needed.
"We're really doing this tour" is what I thought about a lot.






After that,
Everyone's handwritten letters
Presents that people picked out for us, and etc.
After we return to Tokyo, we'll read them properly and slowlyー♪
"Were you thinking of and looking for meー?"
Is what I thought, and I'm happy and embarrassed.
I got this today!








Seventh night - 2012-03-17 (RINA) Rina201203171









Triceratops chocolate!
This is awesome! It's so cool!
Eating it would be sacrilegious!








Then,
Before flying out, we went to Dategyu
Where everyone had beef tongue. As for me,








Seventh night - 2012-03-17 (RINA) Rina201203172








Beef tongue keema curry.
It was spicy and delicious.
Gochisousama.







In that feeling,
We're presently in Sapporo.
I'll go to sleep early to save power. Night.






RINA




2012-03-17 23:55:39
*Note: "RINA ya de!" is the Kansai equivalent of "RINA da yo!" = "I'm RINA!"



Seventh night - 2012-03-17 (RINA) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFes 2017.7.14 47 Prefecture Tour @茨城 7.15 水戸 7.17 東京 2018 Special Thanks @NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ Fukuoka - Tokyo 2023.08.21 Sekai Ichi
Back to top Go down

Re: Seventh night - 2012-03-17 (RINA)
Posted Sun Mar 18, 2012 11:01 pm

tonymiller

tonymiller

International Performer
International Performer


That Triceratops chocolate is amazing, I bet it was really expensive.
It it so nice to think they read all their letters, I wish I had an address
where you can write to them.



Seventh night - 2012-03-17 (RINA) Sig_sc10
Back to top Go down

Re: Seventh night - 2012-03-17 (RINA)
Posted Mon Mar 19, 2012 12:22 am

320x200

320x200

Mainstream Artist
Mainstream Artist
I was wondering where that dinosaur chocolate came from; thanks for translating!

tonymiller wrote:I wish I had an address where you can write to them.
I've got an idea for a SH project related to that, but with Budokan coming up I haven't had a chance to really dig into it... I'll be sure to keep you in the loop. :)



Social networks: Twitter, Facebook
Back to top Go down

Re: Seventh night - 2012-03-17 (RINA)
Posted Mon Mar 19, 2012 8:52 am

ivan309

ivan309

Shiroten Performer
Shiroten Performer
oh my,such a nice chocolate!!and the food!!looks awesome!!would give a try if possible!!Happy

Back to top Go down

Re: Seventh night - 2012-03-17 (RINA)
Posted Mon Mar 19, 2012 12:03 pm

hanautasancho

hanautasancho

Indie Artist
Indie Artist
I want to see how did they make that Chocolate that was EPIC .... if I were to be able to receive one of those I'm not gonna eat it and will be a nice design inside my refrigerator .... haha

Back to top Go down

Re: Seventh night - 2012-03-17 (RINA)
Posted Tue Mar 20, 2012 4:17 am

ZX636

ZX636

Shiroten Performer
Shiroten Performer
There were also people that completely locked up.
"I'm happy just making eye contact."

Haha man oh man I can't believe its been almost a year.



@ AM2 (2011) - Autograph Panel

Tomomi - "You smell good!"

Me - "...." Seventh night - 2012-03-17 (RINA) 79339
Back to top Go down

Re: Seventh night - 2012-03-17 (RINA)
Posted Tue Mar 20, 2012 1:10 pm

ILOVERINASUZUKI21

ILOVERINASUZUKI21

Mainstream Artist
Mainstream Artist
Sugoi! Triceratops White chocolate as for Rina who really likes dinosaurs she will be very happy .love.

~Thanks eyes-hime Peace Onion



Focus your mind and use your imagination to see my Siggy .evilgrin.








~You can call me Risu... (´•ω•`)
Back to top Go down

Re: Seventh night - 2012-03-17 (RINA)
Posted Wed Mar 21, 2012 9:59 pm

Yassu

Yassu

International Performer
International Performer
Triceratops chocolate!
This is awesome! It's so cool!
Eating it would be sacrilegious!

I think it was also a sacrilegious for your wallet when it haerd the price .evilgrin.
But I confess this Triceratops chocolate is really awesome

Thanks for the translation!



Stupendous
Charismatic
Almighties
Nice
Dazzling
Awesome
Lovely


SCANDAL is more than a band, it's a passion


==>Census of SCANDAL fans<==
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2024 SCANDAL HEAVEN.