Next to the Fork 2012-04-18 (RINA)

Hawaii fan · Next to the Fork 2012-04-18 (RINA) Posted Wed Apr 18, 2012 12:53 am

Hawaii fan

International Performer

Posts : 2437
Gender : Female

Join date : 2010-12-07

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

Spoiler:

Next to the Fork

Theme: RINA

Today was writing songs day.
Thus the endless pile of broken lyrics got bigger,
I will write! I think it might have been a while since I did.
Please,
Wait a bit.

Tonight I made cream stew at home.

Next to the Fork 2012-04-18 (RINA) O0428032011922221024

It was delicious.
I like being able to eat with a spoon.*

Cream stew,
What would you eat it with?
Bread? Rice?

Wonder what I should make nextー

RINA

P.S feel free to give me feedback. I'm pretty sure my translation isn't 100% correct so if i need to change anything please k=let me know. thanks! Next to the Fork 2012-04-18 (RINA) 628112

Next to the Fork 2012-04-18 (RINA) 628112

*= wasn't sure or did not know.

Last edited by Hawaii fan on Wed Apr 18, 2012 4:37 pm; edited 1 time in total

Metal Mickey · Re: Next to the Fork 2012-04-18 (RINA) Posted Wed Apr 18, 2012 5:15 am

Metal Mickey

International Performer

Posts : 2048
Gender : Male

Join date : 2010-08-01

Thank you so much!

macdyne73 · Re: Next to the Fork 2012-04-18 (RINA) Posted Wed Apr 18, 2012 2:51 pm

macdyne73

Mainstream Artist

Posts : 961
Gender : Male

Join date : 2010-10-08

Nice job. I think "Next to a fork" might be a better title considering what she's writing about.

Eri08 · Re: Next to the Fork 2012-04-18 (RINA) Posted Wed Apr 18, 2012 3:47 pm

Eri08

Shiroten Performer

Posts : 201
Gender : Female

Join date : 2012-02-19

yummy~ Stew is good and I think i'd like it with rice more so than bread but both sound yummy!
Thanks for translating!

Yassu · Re: Next to the Fork 2012-04-18 (RINA) Posted Sun Apr 22, 2012 1:57 pm

Yassu

International Performer

Posts : 3112
Gender : Male

Join date : 2011-12-22

About your songs Rina, it's not grave if you don't write currently. Your last songs in Baby Actions were just awesome: Burn, Tokyo Skyscraper and One Piece, especially Tokyo Skyscraper which is one of my favorite.
I just hope you'll write a A-side song because all of your A-sides are mainly writen by Haruna or Tomomi.

Thanks for the translation!

ILOVERINASUZUKI21 · Re: Next to the Fork 2012-04-18 (RINA) Posted Tue Apr 24, 2012 8:48 am

ILOVERINASUZUKI21

Mainstream Artist

Posts : 1347
Gender : Male

Join date : 2012-01-09

I'm totally sure that your next song will be great again Rina-chan .love.

Yeah the Burn is cool also the emotions Rock on

Rina is really good at cooking, I want to eat her special cream stew someday. (´•ω•`)

~Thanks for the translation Hawaii fan Nice one