A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA)

thoseguiltyeyes · A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) Posted Fri Aug 17, 2012 12:15 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16514
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (5 votes)

Spoiler:

A flash of 20
Theme：RINA

Hello.

RINA ya de!

Yep.

Yesterday I went to get a massage.
I fell sound asleep so I don't know if I really did get a massage or not,
But my body did feel lighter♪
I'll do my best again from today! Yepー

What has everyone been doing for obon vacation?
We're doing the same as usual.
A crowd of people that match the streets of Tokyo was somehow a feeling of being broke.
I wonder if everyone's returning HOME.

I too, as soon as possible,
Want to go back home.
To Nara, where everyone precious to me lives.
My little brother who was just born this April,
Who I've been separated from and haven't been able to meet even once since I turned 20, and the things I want to talk about with everyone in the house have increased. I have a feeling.

Speaking of which,
Something occured to me tonight.
Or rather I was struck with the idea,
"It's not like this!"
An idea that's like me.
There's still much more fun to come this month.

Who I want to meet on a special day,
Is, of course, no one else but you guys.

RINA

2012-08-17 08:13:36

*RINA ya de! = I'm RINA!

Last edited by thoseguiltyeyes on Fri Aug 17, 2012 12:40 am; edited 1 time in total

Ono Sasazaki · Re: A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) Posted Fri Aug 17, 2012 12:37 am

Ono Sasazaki

Mainstream Artist

Posts : 1005
Gender : Male

Join date : 2010-09-17

Wow, she still hasn't met her new brother and yet she still thinks of the fans and how she wants to meet us.
Rina's so special A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) 12776

Of course, she needs to see her brother though LOL

I wish her family well wishes Happy

Thank you Jade~
You're so fast! >o<

Yassu · Re: A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) Posted Fri Aug 17, 2012 1:15 am

Yassu

International Performer

Posts : 3112
Gender : Male

Join date : 2011-12-22

I really feel sad for Rina Sad

To not see your brother/sister when you want, it must be something horrible, plus her brother is still a baby...We all understand your felling, Rina Sad

Thanks for the translation, and I agree with the person above me, I didn't notice this entry on their blog and it was already translated here o_O

barzurc · Re: A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) Posted Fri Aug 17, 2012 2:06 am

barzurc

Caless Student

Posts : 38
Gender : Male

Join date : 2012-08-13

Has yet to meet her brother!! Sad

skywing-SM · Re: A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) Posted Fri Aug 17, 2012 5:16 am

skywing-SM

Indie Artist

Posts : 518
Gender : Male

Join date : 2012-07-08

it's good that Rina's finally able to see her family again :D on another note, I think her hair is slowly turning back to her pre-budokan hairstyle. It looks good on her A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) 572615

A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) 572615

f.raw · Re: A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) Posted Fri Aug 17, 2012 6:18 am

f.raw

Mainstream Artist

Posts : 1277
Gender : Male

Join date : 2012-06-09

I know that feeling when you can't meet your family member whenever you want...
I wish the best for you and your family~ ):D(

as always thanks ms eyes~

complexmax · Re: A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) Posted Fri Aug 17, 2012 9:20 am

complexmax

Shiroten Performer

Posts : 107
Gender : Male

Join date : 2012-04-10

http://scandalblogindonesia-4.blogspot.com/

thoseguiltyeyes wrote:

My little brother who was just born this April,
Who I've been separated from and haven't been able to meet even once since I turned 20...

in the other words, she never met her newborn brother, no..?

and then, have a baby brother when she's already 20. her parents were really something.. A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) 438254

A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) 438254

Mirytie · Re: A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) Posted Fri Aug 17, 2012 10:32 am

Mirytie

Shiroten Performer

Posts : 129
Gender : Female

Join date : 2012-05-01

Rina is back to black too? (her hair, I mean)
Haru already had painted her hair black again before and Tomo has her hair kind of dark too on pin heel surfer cover (right?)
I'm kinda of happy they went back to black ^^ though they look good anyway.

Rina still didn't see her little brother Sad

that's sad. But, I hope she's having fun, even without going home for so long

Arisu-Aru · Re: A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) Posted Fri Aug 17, 2012 1:43 pm

Arisu-Aru

Caless Student

Posts : 66
Gender : Female

Join date : 2012-07-10

aww she definitely wants to see her brother so badly! Thank you for caring so much about us, Rina! .love.

tonymiller · Re: A flash of 20 - 2012-08-17 (RINA) Posted Fri Aug 17, 2012 2:56 pm

tonymiller

International Performer

Posts : 20403
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

Sadly that is the price of fame, many bands spend most of their lives touring until they hate each
other and break up, but luckily Japanese bands seem to get on better than western bands do.
But 20 years is a big age gap between Rina and her brother !