Thanks for the heads up mc~! 

6th Single - 「Taiyou to Kimi ga Egaku STORY」 [Page 3 of 10]
キュンと切なチューン「スイッチ」
a bittersweet tune "SWITCH"
theater anime [ru-garu] insertion song [ageageachun] koshi tantan kyun and the sad [switch] are printed for the coupling
the loved public blog special bulletin booklet seperate volume [super scandal] vol.2 to be enclosed
nekomimi190220 wrote:the scandal 6th single piece this year is the #1 summer pop that you'll forget to breath (枚目)-Dunno What
with the cute and husky voice, haruna, who supports the band, and the innocent voice of tomomi, though pierces mixes of twin vocal, it has an exciting feeling as a music piece(woo standing applause)
theater anime [ru-garu] insertion song [ageageachun] koshi tantan kyun and the sad [switch] are printed for the coupling
the loved public blog special bulletin booklet seperate volume [super scandal] vol.2 to be enclosed
Translation was done by Yukari Nakayama My friend in Chiba,Japan :l
# 夏のあげあげパーティーチューン♪笑 RT @nakids_1n1r02n: @scandal_rina 今回の新曲はどういう感じなんですか?
Q: Can you describe the new single?
A: It's an upbeat party tune for summer ♪ lol
とてもリアルな・・・少しセンチメンタルになるような・・・ピュアな・・・切なくて大好きな曲!RT @scalove_clover: @scandal_rina カップリングの「スイッチ」ってどういう感じの曲なんですか?
Q: What about the coupling (B-side) song "SWITCH"?
A: Very real... a bit sentimental... pure... bittersweet (ya hoi: or touchy) song which I like so much.
マリンやで(´ω`)お楽しみに♪ RT @7m50jumpmilktea: @scandal_rina BEAUTeen!!の衣装大好きなんですが、今回の衣装はどんな感じに仕上がってますか?☆
Q: I like BEAUTeen!! uniform. How will the new uniforms look like?
A: Marine! Please look forward to it ♪
超Party!カッコイイヨ! RT @Nobummasa: @scandal_rina KOSHI-TANTANはどういう感じなんですか??(#^.^#)
Q: What about "KOSHI-TANTAN"?
A: Super-party! Cool tune!
Last edited by ya hoi on Sun May 02, 2010 10:25 am; edited 1 time in total (Reason for editing : correction needed on translation part)
SCANDAL HEAVEN » SCANDAL » SCANDAL News » Official Releases » 6th Single - 「Taiyou to Kimi ga Egaku STORY」
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum