Prediction - 2013-02-24 (RINA)

thoseguiltyeyes · Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Sun Feb 24, 2013 11:55 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16514
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (5 votes)

Spoiler:

Prediction
Theme：RINA

We had rehearsals today as well.

One more week left until our Osaka-Jo Hall one-man live.

Today we persisted from the beginning until the end.

Every song is how it should be here,
Like it has been for many years.

It's a repetition of exchanging words and trying out by actions. We can only go over and over our image.

Though we're performing towards a mirror, you guys come to mind. I want to see everyone soon.

※Bonus

We make an appearance in Ray, out now.
Spring clothes are so cuteー.

RINA

2013-02-24 20:42:30

I'll be leaving tomorrow to head to Japan for the Osaka-Jo Hall live! To the other translators, mind if I get first dibs on those blogs, mainly HARU's and RINA's? Wink

Last edited by thoseguiltyeyes on Mon Feb 25, 2013 10:16 am; edited 1 time in total

raynsity · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Sun Feb 24, 2013 12:23 pm

raynsity

Mainstream Artist

Posts : 710
Gender : Male

Join date : 2013-01-07

Thanks for your translation. Prediction - 2013-02-24 (RINA) 924158

That is a lot of drum sticks there and I want a pair directly from her, but she never throws her sticks to the audience anymore.

Practicing in front of a mirror definitely feels awkward, I've practiced doing some speech and it feels like your crazy. LOL

BTW, good luck on your trip to Japan. Have fun there. The only one who's going to Japan from my family is my younger sister at the end of March and I can't come with her. So sad. Prediction - 2013-02-24 (RINA) 463253

LOL.

jigoku79 · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Sun Feb 24, 2013 12:50 pm

jigoku79

International Performer

Posts : 3809
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

Ah, so it's chestnut kanji on the mixer, I mispelled it on her previous blog. Fix it now..Lol
So, it's 4 more days, eh? Fight Rina, fight! Prediction - 2013-02-24 (RINA) 907478

As usual, thanks for the translation Jade! Itterasshai! Have a safe and fun trip! Prediction - 2013-02-24 (RINA) 591184

And I don't mind if you translate their upcoming Jou-Hall blogs..but I'd love to have Mami's Jou-Hall blog, if u don't mind too, hehe.

darksider59 · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Sun Feb 24, 2013 1:47 pm

darksider59

International Performer

Posts : 2002
Gender : Male

Join date : 2012-12-14

Thank you for the translation !

Enjoy your trip to Japan thoseguiltyeyes !!

Ceej!~ · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Sun Feb 24, 2013 2:09 pm

Ceej!~

International Performer

Posts : 4344
Gender : Female

Join date : 2012-09-22

rehearsals everyday, hoping for the best for Jou Hall live!! .hail.

aww, Have a safe and enjoyable trip, Jade~

and share your experiences when you come back~ nyahaha Ho Onion

thoseguiltyeyes · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Sun Feb 24, 2013 5:33 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16514
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

@jigoku: haha yeah, that's fine Tongue

Kris- · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Sun Feb 24, 2013 5:50 pm

Kris-

Shiroten Performer

Posts : 151
Gender : Male

Join date : 2012-09-25

Thanks for the translation and have fun in Osaka. Wink

cherryblossom550 · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Sun Feb 24, 2013 6:06 pm

cherryblossom550

Shiroten Performer

Posts : 133
Gender : Female

Join date : 2011-03-14

i have always wonder what current studio they go to for rehearsals & recording .hmmm.

nataku · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Sun Feb 24, 2013 6:44 pm

nataku

Caless Student

Posts : 76
Gender : Male

Join date : 2012-11-27

Pretty jealous of your trip to Japan. Haven't quite been able to plan a trip there yet, since I've been taking vacations elsewhere the past couple of years. Have fun at the concert!

syakmp · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Sun Feb 24, 2013 8:53 pm

syakmp

Mainstream Artist

Posts : 1290
Gender : Female

Join date : 2012-09-21

Only around a week to go for Wonderful Tonight... Time passes so quick. Lol

Thanks Jade and have a great time in Japan~

dunrite321 · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Sun Feb 24, 2013 10:57 pm

dunrite321

Shiroten Performer

Posts : 247
Gender : Male

Join date : 2012-12-30

Jealous!

But have fun in Osaka, anyway. Nice one

kaishun · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Mon Feb 25, 2013 12:59 am

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

thank for translate and have fun

haritomi.denise · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Mon Feb 25, 2013 1:17 pm

haritomi.denise

International Performer

Posts : 4415
Gender : Female

Join date : 2010-01-09

HAVE FUN JIGOKU~! have fun guys who will be able to watch them live at Osaka~! Prediction - 2013-02-24 (RINA) 763933

Scandalove · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Mon Feb 25, 2013 1:32 pm

Scandalove

Shiroten Performer

Posts : 152
Gender : Male

Join date : 2012-01-06

This blog gets me so excited! =D Thanks for translating, thoseguiltyeyes. I hope everyone who is going has a great time and a safe trip.

jigoku79 · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Mon Feb 25, 2013 3:06 pm

jigoku79

International Performer

Posts : 3809
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

d3nise wrote:HAVE FUN JIGOKU~! have fun guys who will be able to watch them live at Osaka~!

Have fun for what? I'm not going to Osaka.. Prediction - 2013-02-24 (RINA) 464571

Jade and other fellow SH members who's going there.. Prediction - 2013-02-24 (RINA) 591184

..Anyway, have fun, guys! Take care!

jona DJ · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Mon Feb 25, 2013 3:48 pm

jona DJ

International Performer

Posts : 2268
Gender : Female

Join date : 2011-07-14

aaaa first this, now that? suddenly i hate for being a kid. i always love to be a kid...
but on second thought, being a grown up is tiring... i take my words back. ehehehe

thanks guiltyeyes!

raynsity · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Mon Feb 25, 2013 4:30 pm

raynsity

Mainstream Artist

Posts : 710
Gender : Male

Join date : 2013-01-07

jona DJ wrote:aaaa first this, now that? suddenly i hate for being a kid. i always love to be a kid...
but on second thought, being a grown up is tiring... i take my words back. ehehehe

thanks guiltyeyes!

It seems the tickets aren't selling well. Well, blame it on the scheduling. A concert on a workday is definitely terrible and did you know that the day before is actually a holiday (Nyepi) so that means Monday will probably be "Hari Kejepit" (does an English term exist for this? HAHA) People would rather go on a vacation

Rayz1995 · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Mon Feb 25, 2013 5:29 pm

Rayz1995

Caless Student

Posts : 34
Gender : Male

Join date : 2012-07-04

Have fun at Japan and at the concert!!!

thoseguiltyeyes · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Mon Feb 25, 2013 7:02 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16514
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

Thanks, guys! We're leaving in a few hours. Can't wait!

Space_Ranger017 · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Mon Feb 25, 2013 8:20 pm

Space_Ranger017

Mainstream Artist

Posts : 1043
Gender : Male

Join date : 2012-07-04

thoseguiltyeyes wrote:Thanks, guys! We're leaving in a few hours. Can't wait!

I did not know you where leaving, anyways have fun at the concert and have a safe trip Nice one

gaLa_LiannE08 · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Tue Feb 26, 2013 2:12 am

gaLa_LiannE08

Indie Artist

Posts : 403
Gender : Female

Join date : 2011-07-16

Gambare SCANDAL! This is so exciting! I want to watch too but due to a LOT of things, I can't (╥_╥)

Hopefully I will be able to watch them on their next major concert. Maybe, Tokyo Dome? Hehee

Have a safe trip guiltyeyes and have fun!

ken-siyao · Re: Prediction - 2013-02-24 (RINA) Posted Tue Feb 26, 2013 3:47 pm

ken-siyao

Caless Student

Posts : 74
Join date : 2012-11-15

YYYYYY am I still stuck in Singapore????? Prediction - 2013-02-24 (RINA) 463253

Have a good trip you all who are going Happy