Spoiler:

dejavu?
Theme：HARUNA

HARUNA★

We're recording today too.
A little bit longer until the album is complete!

Today we recorded vocals, instruments, etc.
Fufufu.


Also, my clothes matched again with this person.
Deja vu?




HARUNA's coordinate
hat/CA4LA
shirt dress/made in HEAVEN(cry.)
shoes/ZARA

2014-10-08 19:37:45

"Also, my clothes matched again with this person." Ahhhhh so cute!! Referring to Timo as "this person".. haha My loves!! .love.

I've seen this quite a bit, but is fufu the Japanese version of 'hehe' or something lol? I'm pretty sure it's not 'haha' or 'lol'. Or is it? Oh my god, this whole post just seems super weird if you read it out loud, haha.

Oh and love the hats! Hats are everywhere atm; seems like it's the same in Japan too. What a funny coincidence, them two.

As always, thanks for the translations, Jade!

syakmp wrote:I've seen this quite a bit, but is fufu the Japanese version of 'hehe' or something lol? I'm pretty sure it's not 'haha' or 'lol'. Or is it? Oh my god, this whole post just seems super weird if you read it out loud, haha.

haha yes, it's the Japanese version of 'hehe.' I don't really like typing that out so I prefer leaving it in Japanese.

Again the clothes?! .omg.

Is it me or does HARU wear more hats lately? It seems it's a recent trend or at least a bt more than in the past.

fufufu is fun/cute ^^

Lol, it is funny that she referred Tomomi as 'this person' lol.
So cute. I wonder if tomorrow would be any different XD
I hope Rina and Mami would also coincidentally wear the same pattern/design lol

It's not the first time I see them use "this person" in their blog entries. Funny!
Btw, I think the coordinator of Tokyo Girls Collection or participating brand should invite Scandal to do some catwalk at the next showcase as well.