Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA)

thoseguiltyeyes · Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Tue Oct 30, 2012 5:35 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16519
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

Spoiler:

Preparations complete,
Theme：RINA

I had my nails newly done at Harajuku LIFE NAIL♪

↑
Left

↑
Right

A tour resource with all my might.
It's the first time I've had plastic parts attached.
It has a cute presence.
I really can't chip my nails.

After that, I went to my regular Shibuya Risel.
It's been 3 days since I went. haha
I wonder if I really do go too muchー.
Even for a little bit, I must go if I have time.
I had it shortened again by about 5 centimeters (2 inches).
It's nicely set nowー.
I wonder how long it's been since my hair was this short. It feels like a moderately long bob.

It made me happy to see there were girls who had trump motifs put onー!
Copying our hair styles,
Wearing the same outfits as us,
And even having matching nails.
Wanting to have the same things as us always makes me very happy.
You're all so cuteー♪

Since tomorrow is Halloween,
I wonder if there will be people dressing up?
Kyaー, I can't wait!
Let's make it a wonderful special live!

Please take care!
Well then, tomorrow night!

RINA

2012-10-30 22:30:52

Starting tomorrow I'll be heading to Japan for the Nagoya QAT tour shows + Happy Music Live! I'll try to keep up with the girls' blogs, but just in case I don't have time to, I'd like first dibs on those blogs, if that's all right with the other translators haha Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Oie_2510

Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Oie_2510

Ceej!~ · Re: Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Wed Oct 31, 2012 2:03 am

Ceej!~

International Performer

Posts : 4344
Gender : Female

Join date : 2012-09-22

Hahaha! woah? nice nail!!~ omg..

hey? there's two duplicates of this blog. lol.. oh well, the more the merrier xD
Thanks for the translation @thoseguiltyeyes.. I have my eye on you.. lol xD

I'll miss your translations..
Anyway, enjoy your trip to Japan!!~ Enjoy the show!!~ (─‿‿─)

Aosaru · Re: Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Wed Oct 31, 2012 7:07 am

Aosaru

International Performer

Posts : 8640
Gender : Female

Join date : 2010-03-27

I really like Rina's nails here. Tongue

Thanks for the translation Jade. Be safe and have fun in Japan! Happy

tonymiller · Re: Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Wed Oct 31, 2012 9:11 am

tonymiller

International Performer

Posts : 20407
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

I love Rina's nails, they are always amazing.
Japan is considered one of the safest countries in the world for women, Jade will be fine.
But dont forget to come back to us !

complexmax · Re: Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Wed Oct 31, 2012 9:29 am

complexmax

Shiroten Performer

Posts : 107
Gender : Male

Join date : 2012-04-10

http://scandalblogindonesia-4.blogspot.com/

tonymiller wrote:But dont forget to come back to us !

lol. if she won't come back to us, then to whom..?
thanks Jade, and be safe on your trip..
by the way, those nails seems to be a hassle for Rina doing a thing..

ScandalLove · Re: Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Wed Oct 31, 2012 11:22 am

ScandalLove

Indie Artist

Posts : 383
Gender : Female

Join date : 2012-09-21

woah! Could she actually play drums with those nails?? xDD But, it looks look LOVE

Have a safe trip senpai!! Say hi to the girls for us.. (If you have a chance to talk to them.) .happy.

haritomi.denise · Re: Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Wed Oct 31, 2012 11:35 am

haritomi.denise

International Performer

Posts : 4415
Gender : Female

Join date : 2010-01-09

eh~?! so she shortened her hair again~ .dance.
thanks for the trans~!

and good luck with lives @guiltyeyes~! lucky~ haha TOJ Onion

have a safe trip~! :cheer:

jigoku79 · Re: Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Wed Oct 31, 2012 11:35 pm

jigoku79

International Performer

Posts : 3809
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

I'm back..It's been a while.. Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) 891450

Hm, new nails again, Rina?..As usual, thanks for the translations, Jade! Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) 97539

Ah, so you're going to both shows in Aichi, Jade? Happy Music is on November 2nd, right..?
Well, hope you and Erich have a fun and safe trip in Japan..have a good time, Jade!
いってらっしゃい!! Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) 907478

Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) 907478

..

kaishun · Re: Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Thu Nov 01, 2012 12:00 am

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

thank for the trans
enjoy your trip to japan

thoseguiltyeyes · Re: Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Thu Nov 01, 2012 12:11 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16519
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

@jigoku: The Happy Music live is on the 11th, and it's actually a few hours before we're leaving to come back haha

And thanks, guys!

jigoku79 · Re: Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Thu Nov 01, 2012 6:11 am

jigoku79

International Performer

Posts : 3809
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

@Jade
Woops, I look on their TV's schedule..didn't see the 11th Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) 891450

..
Hmm, SCANDAL along with NMB 48, Nogizaka 46, etc.I'm sure someone will envy you. Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) 803396

--> tony!
Oh well, just make sure you won't miss the flight.. Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) 464571

And don't worry..Aichi shows+Happy Music blogs are yours, hehe...v^_^ '

tonymiller · Re: Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Thu Nov 01, 2012 9:30 am

tonymiller

International Performer

Posts : 20407
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

@jigoku79

Fangirl scream !!!
Rina is already friends with Haruna Kojima of AKB, they tweet each other all the time.

yogokazunori · Re: Preparations complete, - 2012-10-30 (RINA) Posted Mon Nov 05, 2012 12:14 pm

yogokazunori

Shiroten Performer

Posts : 219
Gender : Male

Join date : 2011-05-18

Thanks for the hard work! .clap.
And yeah, Ive always wondered how Rina plays drums with nails like those :O
But well yeah she's awesome that way!!! hahaha!