Spoiler:

Fujita Health University/FUJITA FESTIVAL2014
Theme：RINA















「FUJITA FESTIVAL2014」 at Fujita Health University! It was so exciting!
The way you guys liven things up is terrific!
The teamwork was wonderful
It truly was fun☺
It's a great night; yep

At this very spacious school we were able to play a live not in a gymnasium but at a hall. Medicinal/medical science schools are cool,,
There must be difficult things to go through every day, but, to change the mood, I'd be happy if you'd listen to our music again when you want to relax


We support you guys!
Thank you so much for today!


※Bonus











I really do like traveling in cars
I wonder if there'll be a car that drives on the sea

RINA

2014-10-25 21:29:08

A car that drives on the sea... Isn't that just a boat then? :p Rina, that's a pretty creative way to look at it, haha.

Looks like this tour isn't really on a small scale like I thought it'd be. Those universities are pretty lucky!

Thanks for the translation!

The first pic

How many people were at this festival if the hall is so big?

i don't know if there's any car that can drive in the sea but in my country we have a small tour bus that can do something similar. it goes on the road then into the river, then back on the road again.

In London we have old DUKW's from the 2nd World War that take you around the streets of London and then drive into the river Thames, I think Rina would like that !
http://en.wikipedia.org/wiki/DUKW

HaRuRiNaMaMiToMo wrote:How many people were at this festival if the hall is so big?

The festival overall I'm not sure, but most of the people at the show were *not* from the school and probably had nothing to do with the festival. The show was open to the public and most of the concertgoers came from the subway that runs from Nagoya. I rode with a bunch of them on the way there, and a bunch more on the way out, which was sheer craziness trying to get on a bus to the subway to make it to Nagoya before the last shinkansen. The school had lots of signs up to tell outsiders where to go for Scandal, so they were expecting a lot of people from outside the school. Concerts like these are a way for them to raise funds, I guess. I wonder if Scandal even got paid anything or if it's kind of like a charity thing for the school.

The hall itself seats 2001 people but they didn't sell the balconies at all, and there were still seats in the back of the hall available for sale on the day of the show for 1,500 yen. By the time they went on stage it looked like all but a block of about 10-20 seats in the last two rows had sold. So probably about 1,500 people were there.

really seems that fans of SCANDAL misses no opportunity to see them