I already mentioned that the song was giving me "Taiyō to Kimi ga Egaku Story" vibes, but the autotune really reminds me of "Brand New Wave" as well, in that the song finds the perfect balance of pop and dance, all the while being insanely catchy.

joon wrote:Will they only upload the short version to YouTube?

No. They've done this before on their VEVO channel with short versions of Departure and Runners high.

The difference in SCANDAL youtube channels is relatively minor, so it's expected the full video for Sisters should be out on scandalSMEJ...sooner than later.

Lexian wrote:No. They've done this before on their VEVO channel with short versions of Departure and Runners high.

The difference in SCANDAL youtube channels is relatively minor, so it's expected the full video for Sisters should be out on scandalSMEJ...sooner than later.

I just can't remember if they did this for Image and Stamp! as well. I vaguely remember Image being uploaded as a short version, only to be replaced by the full one later. But my memory fails me.

joon wrote:

Lexian wrote:No. They've done this before on their VEVO channel with short versions of Departure and Runners high.

The difference in SCANDAL youtube channels is relatively minor, so it's expected the full video for Sisters should be out on scandalSMEJ...sooner than later.

I just can't remember if they did this for Image and Stamp! as well. I vaguely remember Image being uploaded as a short version, only to be replaced by the full one later. But my memory fails me.

I think you're right. It's possible SCANDAL pull the short videos down (or mark them as unlisted). Either way, the fact of the matter is that we'll get the full video in the coming days/weeks.

Lexian wrote:I think you're right. It's possible SCANDAL pull the short videos down (or mark them as unlisted). Either way, the fact of the matter is that we'll get the full video in the coming days/weeks.

No wait, they had a lyric video up for Image. But they took that one down and replaced it with the PV.

Anyway, let's hope they upload the full one soon.

Just watched the short version of Sisters on youtube, and I find it awesome! I almost dance here at work lol but this song is great. I came to this thinking that Stamp! should have this kind of Japanese ambiance too

I whipped up soft subs containing romaji, kana, and an English translation for the short version of the PV:



https://www.mediafire.com/?iuyvx5999v64uix

They're not true karaoke subs, but I'll do that when the full version of the PV comes out.

I also uploaded the hardsubbed video here:

The short PV is pleasant. I like more and more the song. I want to see more .clap.

Thank you so much for the translation! 
Ah I love RINA's lyrics! I especially liked "Use that shield of humor against that sword of sadness." .love.  Now I like the song even more.

After around 50 rehearsals I decided to give up :/
Not going to like this song any time soon. Maybe I am not sisterly enough? I can only hope that next <Scandal's-search-across-the-genres> will be more to my liking. Fingers already crossed for this
Saying that I do retreat in my lurking shadows to not spoil all this visible hype that goes around

Definitely one of the best PVs tht they've made. I enjoy it even more than Stamp!'s MV. The blue colors really fit the video :3 The reffen part was really awesome, where everyone strats jumping, i follow them everytime lol
Girls look beautiful! especially Tomo and Rina <3 I really hope that the whole video won't be about how girls show SCANDAL's photos to each other and really looking forward to that "teaery, sad scene" e.e hehe
I also enjoy the autotune in the start, because it makes the song sound different~~

P.S also looking forward to the B-Side! Can't wait to hear it!

Well the song is stuck in my head..moreso than stamp

After listening to the song multiple songs I thought: "Meh?". Strangely enough I somehow find myself humming MAMI's riffs for that song more frequently... .whistle.
Anyway, I part of preordered the single to see the hello-world-tour-documentary-movie-thingy coming with the limited edition.

I liked a lot of this song and mv

I'm excited for the release of the full version  .clap.

Mami was lovely as usual in it  .love.

The full "Sisters" PV is currently up for members on CLUB SCANDAL only until 9/8 midnight JST.

Since we don't allow stuff to be posted from there, as it's a fan club that you have to pay for, we can't allow it to be posted on SH. If anyone tries to post it, it will be deleted. Just a heads up.

I have seen it from Japanese Scandal fans but of course I wont post it here.

It will be also aired by m-on TV starting from 9/1 so if anyone finds a m-on version it'll be ok

So does that mean no YouTube version? What an odd way to market a new release.

Yes it does seem rather low key if they want people to buy it.

joon wrote:So does that mean no YouTube version? What an odd way to market a new release.

they'll probably upload a full version after 9/8 midnight JST as that mark the end of club scandal's exclusive

The M-ON version is already available if you know where to look. I won't say where though.

Actually I have seen the M-ON version as well... and for some reason (purely gut feel) that this single is very important one. Well let's hope for a successful release and hope it tops the charts once it's out

Just saw it too. It's nice but personally I would have preferred less mobile phone segments.

Guys, I only said you can't post the CLUB SCANDAL version. You can post the M-ON version.

There's an M-ON version on Youko. Is it available to post here?