You are not connected. Please login or register


Go down

One week! - 2011-08-04 (RINA)
Posted Wed Aug 03, 2011 10:45 pm

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator
Administrator
ワンウィークやで!
カテゴリ:RINA

RINAです♪


今日はTV収録からスタート。
ミューサタの収録でした!


One week! - 2011-08-04 (RINA) Rina110803



松尾アナと一緒に(・∀・)!
たくさんトークしたよ♪
楽しかったなあ~!
ONAIR は09/02から毎週金曜日!
9月中、毎週放送されるよ∩^ω^∩


それから、
コメント収録を大量に…


そして、インタビュー\(^^)/
GiGSの連載と、ムーの取材でした!!!
激アツや、これは(゜∇゜)!!!
GiGSでは、今回も大好きなバンドの話を。
好きなドラマーはいっぱい居るけど、
憧れるドラマー、バンド、って言うのはこのバンドだけかも。うん。
最強にカッコイイと思う\(^^)/無敵!


ムーは、
ムーのスタッフさんが音楽の日のONAIRをみて下さってて、
RINA が天狗を見たって話を聞いてくれて、今回取材してもらえることになりました(・∀・)
オカルト雑誌やばいよー。
嬉しすぎるよー。
気が済むまで妖怪たちの話をしてきた(つ∀`)
こんなに真剣に聞いてもらえたのは生まれてはじめて。
ひかれると思って誰にも言ったことなかった話も全部しました。←
見えないモノを信じられない人生はもったいない。…みんな、信じてね。笑
来月号のムー、
お楽しみにぃー!!!!!!!


One week! - 2011-08-04 (RINA) Rina1108032


BABY ACTIONリリースまで、
あと、7日!!!!!!!!!!!
自信アリアリ。てへ


(=^・♀・^=)にゃー
2011-08-04 00:46:26
One week!
Category:RINA

RINA here♪


Today was the start of recording for TV.
We recorded MUSIC ON SATURDAY!


One week! - 2011-08-04 (RINA) Rina110803



Us with Matsuo Anna(・∀・)!
We talked a lot with her♪
It was fun~!
It'll be ONAIR from 09/02, playing every week on Friday!
It'll be broadcast every week in September ∩^ω^∩


Then,
We compiled a large amount of comments...


Then, interviews\(^^)/
We had them for GiGS and MU!!!
They were hot(゜∇゜)!!!
In GiGS, there's a talk with my favorite band.
I have a lot of favorite drummers,
Drummers and bands I admire; I think that's all I can say about that. Yep.
I think they're the strongest of the cool\(^^)/Unrivaled!


MU,
MU's staff saw Ongaku no Hi ONAIR,
And RINA heard their talk about seeing tengu (http://bit.ly/oO5YXA). That's what was covered this time(・∀・)
Occult magazines are greatー.
I'm too happyー.
We talked about monsters until I was satisfied(つ∀`)
It was the first time in my life that I heard of such serious stuff.
Being charmed; I also talked about things that I've never told anyone.←
A life of not believing in invisible things is a waste. ...everyone, believe that. haha
Next month's MU,
Look forward to itー!!!!!!!


One week! - 2011-08-04 (RINA) Rina1108032


Until BABY ACTION's release
There are 7 days left!!!!!!!!!!!
Vivid confidence.


(=^・♀・^=)Nyaー
2011-08-04 00:46:26



One week! - 2011-08-04 (RINA) 39iLxaW

2011.7.3 AM2 2012.3.28 SCANDAL vs BUDOKAN 11.3+4 QAT Tour @名古屋 11.10 Happy MUSIC Live 2012 2013.3.3 SCANDAL OSAKA-JO HALL 2013 2014.6.1 HNL Ekiden & Music 2014 6.2 Fan Meeting 2015 HELLO WORLD @ Paris - London - Essen - Chicago - MEX - LA - Anaheim 2016.1.12+13 PERFECT WORLD 5.21 Welcome Fan Meeting 5.22 HNL Ekiden & Music 2016 5.23 Farewell Fan Meeting 8.21 SCAFes 2017.7.14 47 Prefecture Tour @茨城 7.15 水戸 7.17 東京 2018 Special Thanks @NY - SF - Anaheim - MTY - MEX - Dallas 2022 MIRROR @Toronto - NY - Boston - Atlanta 2023 UU @ Fukuoka - Tokyo 2023.08.21 Sekai Ichi
Back to top Go down

Re: One week! - 2011-08-04 (RINA)
Posted Wed Aug 03, 2011 11:55 pm

moochikin

moochikin

International Performer
International Performer
"A life of not believing in invisible things is a waste. ...everyone, believe that."
Wise word Rina .uhuh.
Thanks for the translation



One week! - 2011-08-04 (RINA) Sig10
Back to top Go down

Re: One week! - 2011-08-04 (RINA)
Posted Thu Aug 04, 2011 2:30 am

yorokobi

yorokobi

Caless Student
Caless Student
.omg. I never knew that Rina-chan is fond of those scary stuff! (I do believe in those but I also wish I have the same courage like her .scared. )

Thanks for the translation thoseguiltyeyes-sama! Nice one



One week! - 2011-08-04 (RINA) Rina-gif-at-90res-for-scandal-heaven
Back to top Go down

Re: One week! - 2011-08-04 (RINA)
Posted Thu Aug 04, 2011 5:50 am

pacrimguru

pacrimguru

Indie Artist
Indie Artist
the wiki link to tengu is a nice touch!

Back to top Go down

Re: One week! - 2011-08-04 (RINA)
Posted Thu Aug 04, 2011 6:23 am

bleachnlife

bleachnlife

International Performer
International Performer
Thanks for the trans!

LOL Rina good thing you believe in what you don't normally see! Like me! Wonder if she watches paranormal shows like Ghost Adventures....



SCANDAL Haruna .happy. SCANDAL Mami Nice one SCANDAL Tomomi  .lol.  SCANDAL Rina .uhuh. SCANDAL
SCANDAL brightens my everyday

One week! - 2011-08-04 (RINA) Hhxqn11
Back to top Go down

Re: One week! - 2011-08-04 (RINA)
Posted Thu Aug 04, 2011 6:33 am

aniholic

aniholic

International Performer
International Performer
"A life of not believing in invisible things is a waste".....
........Rina said it,...I shall believe it!~......nice saying from Rina Please Onion

~thanks for the translation!!!~...



 

~No SCANDAL, No LIFE~
Back to top Go down

Re: One week! - 2011-08-04 (RINA)
Posted Thu Aug 04, 2011 3:33 pm

chiy102

chiy102

International Performer
International Performer
Wonder if she'll like paranormal activity...

Thanks for the translation~~

Back to top Go down

Re: One week! - 2011-08-04 (RINA)
Posted Thu Aug 04, 2011 4:07 pm

320x200

320x200

Mainstream Artist
Mainstream Artist
We talked about monsters until I was satisfied(つ∀`)
lol

Thanks an always for the translation :)



Social networks: Twitter, Facebook
Back to top Go down

Re: One week! - 2011-08-04 (RINA)
Posted Fri Aug 05, 2011 6:26 am

MadOrange

MadOrange

Shiroten Performer
Shiroten Performer
wow.. i never thought that she's fond of paranormal and occult ideas .sweat. ..must not judge by her looks...pinch.

thank you for translating!



One week! - 2011-08-04 (RINA) Img_2610
kumi
Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum