spoiler:

Gorgeous
Theme：MAMI


Good evening(´•ω•`)

Tokyo Tower has its light up on me,
And it's so pretty.








This kind of gorgeous that I'd like to have on Budokan live.←

The skytree also great,
But Tokyo Tower that stands since the old days is also great thing.
I haven't got a chance to climb it upー
I'd like to,
But I always out of time
I could only reach until
the Souvenir Corner,
And it's on the second floor
I could only climb up until the second floor
Well,
I say, Let's climb up the Tokyo Tower!
Though I have only once
been to Tokyo Tower←

And this time I'll climb it up(*´ω`*)←


Tomorrow will be looks like an erupting volcano
Well, I'll go to fix my hair.lol
By laughing it off, I hope I could fix it soon.



MAMI

2012-03-27 00:22:20

inb4 Eiffel Tower mention.

Tokyo Tower sure looks nice at night. What a view! :D

I'm sure it was gorgeous in person! <3
Thanks for translating!

The girls are really trying to calm themselves and concentrate before the battle. Gambatte SCANDAL!! .hora.

Do your best, MAMI!

That's a really pretty tower :3

A bit of trivia for you.
Ayaka Umeda of AKB48 has been the 'face' of the Tokyo Tower for 2 years now.

Must be a sight to see

I want to climb Tokyo Tower too

~Thanks for the trans. jigoku-san