Osaka - 2012-06-04 (MAMI)

thoseguiltyeyes · Osaka - 2012-06-04 (MAMI) Posted Mon Jun 04, 2012 9:00 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16511
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

Spoiler:

Osaka
Theme：MAMI

Everyone who came to ZEPP Nanba
Thank youー!!!
SCANDAL's hometown, Osaka.

The new ZEPP Nanba, it had a new building smell, seriously! lol
When I got to the dressing room
My favorite melon…♪

There were two containers of melon
"Well, before rehearsal
I'll eat all of them"←
Returning from rehearsal
Since the melon-chan had been revived
"I'll eat these too"←
With the power of melon too
Our home, Osaka, was hot!
There are still many places we're aiming for
But livehouses
Being able to see everyone's smiles clearly
We love!!!
Come out to see us again, okay☆

Well them, tomorrow is Wakayama.
Our first time in Wakayama!!
Some time ago, I leisurely went through the city on a bike.
There's a lot of nature,
It was warm
And healed meー(*´ω`*)
A wonderful town♪
Love☆
I'm looking forward to the live too!!!

MAMI

2012-06-04 22:23:21

Last edited by thoseguiltyeyes on Mon Jun 04, 2012 11:45 pm; edited 1 time in total

jigoku79 · Re: Osaka - 2012-06-04 (MAMI) Posted Mon Jun 04, 2012 9:18 pm

jigoku79

International Performer

Posts : 3809
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

Yayy! Back to their hometown, Osaka!! Osaka - 2012-06-04 (MAMI) 235672

I'd love to see her eat those melon..Like the one she did on the digest movie..
It seems that's her main power source of craziness.. Osaka - 2012-06-04 (MAMI) M036

..
Keep it coming,Mami!
Sankyu for the translations,Jade!v^_^..

amz7250 · Re: Osaka - 2012-06-04 (MAMI) Posted Mon Jun 04, 2012 11:47 pm

amz7250

Banned

Posts : 16175
Gender : Male

Join date : 2011-03-16

Lol fam, mami loves her, and there at there hometown thats kl

Tnxs 4 The update fam

phenocide18 · Re: Osaka - 2012-06-04 (MAMI) Posted Tue Jun 05, 2012 12:56 pm

phenocide18

Caless Student

Posts : 37
Gender : Male

Join date : 2012-03-20

uuhhh..i wish i can eat melons with mami.. .shy.

bleachnlife · Re: Osaka - 2012-06-04 (MAMI) Posted Tue Jun 05, 2012 1:22 pm

bleachnlife

International Performer

Posts : 2288
Gender : Female

Join date : 2011-05-16

I shall just gift her a big melon when I see her... :3 hahahha

alemicon · Re: Osaka - 2012-06-04 (MAMI) Posted Tue Jun 05, 2012 1:27 pm

alemicon

Indie Artist

Posts : 353
Gender : Male

Join date : 2012-03-29

"With the power of melon too"

So that's her secret huh Osaka - 2012-06-04 (MAMI) 675914

Wakayama seems like a nice town.. Ah I wonder if I can go to Japan Osaka - 2012-06-04 (MAMI) 867634

Nice MAMI!
Thanks for the update!

Tamayori · Re: Osaka - 2012-06-04 (MAMI) Posted Tue Jun 05, 2012 2:36 pm

Tamayori

Shiroten Performer

Posts : 131
Gender : Male

Join date : 2012-05-03

Melons are a great fuel for craziness

tomo13 · Re: Osaka - 2012-06-04 (MAMI) Posted Wed Jun 06, 2012 8:02 am

tomo13

International Performer

Posts : 11662
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

"Two Container Of Melon??" and "I'll Eat All of them?" HAAHAH!!! LOL! Mami Is One Melon-Eater.xD Well Can't Help Eating.xD
And Wow! So Zepp namnba Is in Osaka:) Scandal's Hometown Nice:))

thanks Ms. Eyes:) .hail.

Yassu · Re: Osaka - 2012-06-04 (MAMI) Posted Fri Jun 08, 2012 8:36 pm

Yassu

International Performer

Posts : 3112
Gender : Male

Join date : 2011-12-22

I see that I'm not the only one who likes melon here x)
What about watermelon Mami? =D
Never heard about ZEPP Nanba and I wonder how many places are there out there...

Anyway thanks for the translation!