Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA)

thoseguiltyeyes · Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Tue Jan 01, 2013 7:38 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16511
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

Spoiler:

Enriching 2013
Theme：RINA

Happy New Year!
Did you welcome the new year pleasantly?
When there's only one on the calendar,
Your heart somehow tenses up.
Best regards this year as well!

I wonder what kind of year it'll be.
Are you setting up goals?
I want my days to be enriched.
Last year I talked about expressive power.
Though you decide to write something on 01/01, it's a feeling that continue to be positive if it's not changed each time.

Though "to be enriched" is too broad and vague,
I'll drink a lot of water for the time being. haha
Like when we play livesー,
I drink a lot of water.
Since our schedule is already heavily packed this year as well, we'll do something ourselves that's good for the body. Then, everything else.

May your days be enriched.

RINA

2013-01-01 16:08:31

Last edited by thoseguiltyeyes on Tue Jan 01, 2013 7:41 am; edited 1 time in total

HarunaHolic · Re: Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Tue Jan 01, 2013 7:40 am

HarunaHolic

Mainstream Artist

Posts : 840
Gender : Female

Join date : 2012-10-23

Thanks for translating :3

Ceej!~ · Re: Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Tue Jan 01, 2013 7:42 am

Ceej!~

International Performer

Posts : 4344
Gender : Female

Join date : 2012-09-22

aww.. RINA's starting the year with a bang! nyahaha!~ another awesome blog..

Thank you for translating! .hail.

haku nakashi · Re: Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Tue Jan 01, 2013 10:54 am

haku nakashi

Shiroten Performer

Posts : 119
Gender : Male

Join date : 2012-09-15

Drink more water?! Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) 954167

Haru-chan56 · Re: Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Tue Jan 01, 2013 3:57 pm

Haru-chan56

Indie Artist

Posts : 445
Gender : Female

Join date : 2012-08-18

Thanks for the translate! .happy.

chiy102 · Re: Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Tue Jan 01, 2013 4:17 pm

chiy102

International Performer

Posts : 1790
Gender : Male

Join date : 2010-11-15

Roger!! Drinking now~~ Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) 438254

darksider59 · Re: Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Tue Jan 01, 2013 6:52 pm

darksider59

International Performer

Posts : 2002
Gender : Male

Join date : 2012-12-14

yep drink more water, it's healthy ! Wink

(I don't drink alcohol so ... Happy

)

Mr. Suzuki · Re: Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Tue Jan 01, 2013 6:57 pm

Mr. Suzuki

International Performer

Posts : 9189
Gender : Male

Join date : 2012-10-04

thanks for translating

Z.J.Chew · Re: Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Wed Jan 02, 2013 12:11 am

Z.J.Chew

Caless Student

Posts : 13
Gender : Male

Join date : 2011-12-30

Ok.. gotta start thinking ways to induce enriching in myself... .uhuh.

TKS ...RINA

kaishun · Re: Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Wed Jan 02, 2013 1:00 am

kaishun

Mainstream Artist

Posts : 1289
Gender : Male

Join date : 2012-06-03

thank for translating

thoseguiltyeyes · Re: Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Wed Jan 02, 2013 1:02 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16511
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (1 vote)

Just a reminder for those who are commenting on these blog translation entries just to say thank you, that's what the "Thanks" button is there for instead.

https://www.scandal-heaven.com/t1163p60-spam-prevention-system#210443

Also, remember that there's a posting limit for each one of the forums/sub-forums:

https://www.scandal-heaven.com/t1163p80-spam-prevention-system#403616

xiswen · Re: Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Wed Jan 02, 2013 3:05 am

xiswen

Caless Student

Posts : 71
Join date : 2012-10-11

First entry for the year \o/
So Rina's goal this year is to be enriched? dont worry Rina we will enrich you with our loves everyday hahaa
and yes water is good. I'll drink a lot too to make myself "enriched" lol

Thanks for the translation~

junday · Re: Enriching 2013 - 2013-01-01 (RINA) Posted Wed Jan 02, 2013 4:50 am

junday

Caless Student

Posts : 59
Gender : Female

Join date : 2012-08-07

okay rina-chan!! drink a lot of water since it's healthy ^^
happy new year to scandal members <3
let's have a wonderful year ~