BERRYTEN LIVE 2013 - 2013-09-08 (RINA)

thoseguiltyeyes · BERRYTEN LIVE 2013 - 2013-09-08 (RINA) Posted Sun Sep 08, 2013 8:02 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16510
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

Spoiler:

BERRYTEN LIVE 2013
Theme：RINA

We performed at BERRYTEN in Tochigi!

I was so happy that lots of people were there so early
A wonderful attendance and a home feeling

It was exciting to be in the middle of the rain!
Thank you! I hope you don't catch a cold.

I love festivals

We had fun after our performance too
I'm glad I got to see UNISON SQUARE GARDEN's live since I love themー
It seems they're a good-weather-band. The weather was wonderful.
Next was BIGMAMA, and it also seems like they're a good-weather-band.
Since it'd be good once,
I want to try doing an MC that's like, 「4 sunny women gather, and with everyone's energy the rain stopped!」
Since we'll give up and live and go well together with the rain, best regards to the audience and rain.

Those who saw us for the first time too, and those who didn't, please come out to a one-man live. The 4 rain women are waiting

We'll come back to Tochigi again!

I want to perform at next year's BERRYTEN tooー

※Bonus

We had this yesterday!

It was the best

RINA

2013-09-08 19:05:44

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: BERRYTEN LIVE 2013 - 2013-09-08 (RINA) Posted Sun Sep 08, 2013 8:25 pm

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Must suck when there is rain and you are just waiting there for your favorite bands to perform Sad

The whole energy isn't the same I guess...

I wonder who came up with these sunglasses .whistle. Probably TOMOMI I guess .silence.

bleachnlife · Re: BERRYTEN LIVE 2013 - 2013-09-08 (RINA) Posted Sun Sep 08, 2013 8:35 pm

bleachnlife

International Performer

Posts : 2288
Gender : Female

Join date : 2011-05-16

I think SCANDAL are secretly rain deities. .happy.
Bringing the rain with them where they go... Looks like they had a fun goofy time with the music festival and the funky glasses. Look at that meal... @_@

Last edited by bleachnlife on Sun Sep 08, 2013 9:37 pm; edited 2 times in total

ariadne32391 · Re: BERRYTEN LIVE 2013 - 2013-09-08 (RINA) Posted Sun Sep 08, 2013 8:38 pm

ariadne32391

International Performer

Posts : 1937
Gender : Female

Join date : 2013-05-27

I love how they've just embraced their Rain Band status... LOL it's so nice to see them just have fun! I really these pics from Berryten!

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: BERRYTEN LIVE 2013 - 2013-09-08 (RINA) Posted Sun Sep 08, 2013 9:21 pm

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

But if they are the rain goddess soon they won't be invited anymore at the festivals .omg.

People will be like "Oh no, why did you invited SCA-chan to perform, it's gonna rain!!!"

Thank god (of the rain), it doesn't always rain so for now we are good .common.

Ono Sasazaki · Re: BERRYTEN LIVE 2013 - 2013-09-08 (RINA) Posted Sun Sep 08, 2013 9:34 pm

Ono Sasazaki

Mainstream Artist

Posts : 1005
Gender : Male

Join date : 2010-09-17

The fact that rain follows them wherever they go just makes me love them even more lol
I'd love to watch them live as rain falls on us .happy.

And even if it was an indoor live it'd still be great. Knowing that after the live a gray sky along with the pitter patter of rain would be waiting for me just makes me happy~
I just hate the sun and the heat so much lol

Thanks as always!

darksider59 · Re: BERRYTEN LIVE 2013 - 2013-09-08 (RINA) Posted Mon Sep 09, 2013 4:07 am

darksider59

International Performer

Posts : 2002
Gender : Male

Join date : 2012-12-14

there is a curse on Scandal ? Onion Wahaha

rain again lol. The stage seems to be protected this time, so for Scandal if there was no wind, I guess it was okay for them (but for the audience no haha).

tomomilover · Re: BERRYTEN LIVE 2013 - 2013-09-08 (RINA) Posted Mon Sep 09, 2013 3:24 pm

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-01-31

are they like Juvia from Fairy Tail in real life? .lol. (she brings rain wherever her go)

I'm used with rain because I had to play football while raining many times, so I guess I wouldn't matter if it was raining or not if I was watching their live.

and the food looks like tasty .happy.

by the way thanks for the translation!!