Meteor shower - 2014-07-16 (MAMI)

thoseguiltyeyes · Meteor shower - 2014-07-16 (MAMI) Posted Wed Jul 16, 2014 8:33 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16514
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (6 votes)

Spoiler:

Meteor shower
Theme：MAMI

It's raining downーーー!!☆ミ

Today our new single 『Yoake no Ryuuseigun』 comes out!!!
Since yesterday was flying get day, a lot of people on Twitter said that they had gotten it! Thank you!(/ _ ; )
Everyone can finally listen to it properly!

RINA and I went to a CD store together yesterday（＾Ｏ＾☆♪
Ryuuseigun, flying get!

I also got a TOMOMI coaster!

If you buy Yoake no Ryuuseigun at…

HMV -RINA
Tower Records - HARUNA
TSUTAYA - MAMI
Shinseido - TOMOMI

You'll get these coasters!!

We made Yoake no Ryuuseigun, and of course the B-side Your song, with love.
I hope it'll turn out to be a song that'll remind you of this summer.
I want you to listen to it a lot!!
You also need to listen to the Pokémon Edition with Pikachu and Diancie on the cover!
We got to sing the classic 『Pokémon Ieru Kana?』, which was crazy and fun!

「Pokémon the Movie: Diancie and the Cocoon of Destruction」 will also be out soon!
TOMOMI wrote the lyrics as if writing a sequel to the story.
I want you to listen to 『Yoake no Ryuuseigun』 at the movie theater as well!
It'll be like the meteors are falling into your hands!

And this morning we performed on TV Tokyo's 『Oha Suta』ー!!

Following Pokémon, we're also part of the first generation of Oha Suta!
I never thought that the day would come when I'd appear on a program I watched every day in elementary school!
And being able to do OHA! at that studio!!!(/ _ ; )
I was so happyーーーー!!
It was a wonderful place where I couldn't stop smilingー（＾Ｏ＾☆♪
It was fun（＾Ｏ＾☆♪!

All right, let's do our best again todayー!

MAMI

2014-07-16 13:05:59

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: Meteor shower - 2014-07-16 (MAMI) Posted Wed Jul 16, 2014 8:46 pm

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Ah so that's what I mentioned in the other blog, it's an old TV show and it must feel awesome for them to go there and be a part of it if they watched it while being kids! I'm happy for them Happy

MAMI seems overjoyed ^^ This whole single with Pokémon must be kind of a dream for her, it's really great they did it LOVE

Also looks like the Dobon link to TIMO is strong, even getting a coaster from her partner lol

Congrats for everything MAMI-chan Peace Onion

tomomilover · Re: Meteor shower - 2014-07-16 (MAMI) Posted Thu Jul 17, 2014 2:28 am

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-02-01

congratulation, SCA-chan! XD

it must be amazing going to a tv program you were used to watch when young .smile.

and they performed Yoake no Ryuuseigun there .love. thanks for the translation!

tonymiller · Re: Meteor shower - 2014-07-16 (MAMI) Posted Thu Jul 17, 2014 9:03 am

tonymiller

International Performer

Posts : 20405
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

I would like a Tomomi coaster SO much !

M · Re: Meteor shower - 2014-07-16 (MAMI) Posted Thu Jul 17, 2014 10:00 am

M

Mainstream Artist

Posts : 829
Gender : Female

Join date : 2013-06-15

Mami got a Tomomi coaster .love. The dobondobonduo feel.
I wonder what coaster did Rina get. Should be Haru's .evilgrin.
They've been watching that show since Elementary days? That show must be old but gold! I can understand why Mami feels happy about it.

Ancelot · Re: Meteor shower - 2014-07-16 (MAMI) Posted Thu Jul 17, 2014 11:16 am

Ancelot

Shiroten Performer

Posts : 102
Gender : Male

Join date : 2013-04-15

Since they went together to buy the CD, I would say that they both got the TOMOMI coaster, I doubt they would go to two different stores just because of it.

HaRuRiNaMaMiToMo · Re: Meteor shower - 2014-07-16 (MAMI) Posted Thu Jul 17, 2014 11:28 am

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

I think Ancelot is right, doubt they would go to each store for that. I know RINA loves to go buy the CD in a store to get that great feeling and as a tradition now but I also wonder if each girls doesn't simply get all editions they want. I mean it's their song/product surely if they want the staff could simply give them all the editions to bring home without having to go shopping Happy

ariadne32391 · Re: Meteor shower - 2014-07-16 (MAMI) Posted Sat Jul 19, 2014 12:21 am

ariadne32391

International Performer

Posts : 1937
Gender : Female

Join date : 2013-05-27

Ooooohhh that must feel so surreal being part of the program that you used to watch since you were a kid... Nice one

SCANDAL is amazing! Successful yet still very grounded and humble..