日本武道館ワンマンライブ
カテゴリ：RINA

もう知ってくれてる人も居るかもしれないけど、
私たちSCANDAL、武道館ワンマン決定しました！きゃー
2012/03 /28(水)@日本武道館。
皆様、この日、ここへ、集まって下さい。
まってるよ！


決定したとき、
すごくドキドキしたんやけど、
今も変わらずドキドキしてます。
でも、その種類は日々変化していってる気がする。もちろんいい方に。
アジアツアー前からメンバーとも、
いろんなイメージを膨らませていて、
やりたいことが沢山でてるよ。
もう、毎日のようにはなしてる。
涙じゃなくて、
笑顔が似合うステージにします。
明日が楽しくなるような最高の夜にする。
これは、まだまだ、第一歩めです。
ほんで、
とにかく今は目の前にあるホールツアーに全力をそそぐよ。
楽しみいっぱいやね！


でも、嬉しかったなー。
ツイッターで今日の10:00に発表したときのみんなの返信。
おめでとう、とか、ありがとう。とか。
そんなありふれた言葉もいつもよりキラキラして感じるし、
大丈夫か？絶対いくからね！とか、
香港、アメリカ、シンガポール、海外から行くよ！って、言ってくれた皆とか、
その日誕生日や！いく！とか、
バイトの休みもうとった！とか、
今までライブ行ったことなかったけど、武道館はいくよ！初武道館が SCANDALだよ！とかさ、すごく嬉しいよ。
SCANDALってバンドはファンのみんなと一緒に階段をひとつひとつのぼってきてて、
みんなと一緒にライブで曲を育ててきて、
いつでも一緒なんです。
バラバラになったらSCANDALじゃないよ。
だから、武道館かー。遠く感じるなー。
とか思わないでね。
どこでライブしてても心は何も変わらないよ。
もちろんライブハウスでも、
ライブ・ツアーやり続けるし！
今も昔もたぶん未来も、
カッコイイバンドなんて沢山いる。
その中でも私たちを選んでくれて、
好きだと言ってついて来てくれて、
本当にありがとう。
すごいパワーやねんで、みんながくれる全てが。






あったかいみんながすごくすき。


RINA
2011-09-29 02:30:41

Nippon Budokan one man live
Category：RINA

There may be people who already know about this, but,
We, SCANDAL, will be playing a one man live at the Budokan! Kyaー
2012/03 /28(Wednesday)@Nippon Budokan.
Everyone, that day, please go there.
We'll be waiting!


When it was decided,
My heart was beating really fast,
And even now it's still beating really fast.
But, I have a feeling that type changes daily. Of course it's a good type.
Before the Asia tour,
The members were filled with all kinds of images,
Things we want to do, a lot of them have come out.
We've already been talking about it everyday.
Not tears,
But smiles fit that stage.
So that tomorrow will be fun, it'll be the best night.
This is still only the first step.
So,
Anyway, currently we're focusing all our energy into the hall tour coming up very soon.
It'll be so much fun!


But, I was really happyー.
Everyone's replies on Twitter when we announced it today at 10:00.
"Congratulations," "Thank you," and so on.
Those common words too felt like they were sparkling more than usual.
"Is it okay? Because I'm definitely going!"
"Hong Kong, America, Singapore; I'm coming from overseas!" are some of the things that people have been saying.
"That day's my birthday! I'm going!"
"I'm taking a vacation from work!"
"Until now I haven't been to a live, but I'm going to the Nippon Budokan! My first Budokan live will be SCANDAL's!" and such. I'm so happy.
SCANDAL has been climbing up the staircase one step at a time with our fans,
Raising up songs with everyone at our lives,
We're always together.
If we were to be disconnected, it wouldn't be SCANDAL.
That's why, Budokan, huhー. It feels like it's far offー.
Don't think that, okay.
Wherever we play lives, our hearts never change.
Of course at live houses too,
We'll continue doing live tours!
In the present, past, and probably future too,
There will be lots of cool bands.
In those, choosing us as one of them,
For saying you like us and following us,
Thank you very much.
With amazing power, everything everyone gives us.






I really love all of you warm people.


RINA
2011-09-29 02:30:41

thoseguiltyeyes wrote:"Take a break from being a band already!"

RINA wrote:バイトの休みもうとった！