SCANDAL・HARUNA  [Page 1 of 1]

SCANDAL・HARUNA 
Posted on Thu Jan 12, 2012 11:31 am


A1E6

Mainstream Artist
Mainstream Artist
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (1 vote)

I was merely browsing when I looked at my timeline and saw this:

http://news.ameba.jp/20120112-251/

I'm not sure what it means nor what its content is about, but if anyone would be so kind as to translate it, well I thank you in advance.


_________________________________________________________________________________________________


Yes. It is a manikin.
Back to top Go down

Re: SCANDAL・HARUNA 
Posted on Thu Jan 12, 2012 1:47 pm


LieAnn

International Performer
International Performer
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (1 vote)

Based on little knowledge I have in Kanji, I can say the title have the words "[Kanji I don't know] SCANDAL HARUNA TOMODACHI - TODA ERIKA TO 2 SHOTTO (kanji I don't know)"

I hope some of our good translators here will be interested in this. Will try at least Google Translate to have a little knowledge about the article.

Thanks for the info anyway A1E6.

------ EDIT ------

I tried Goodle Translate and from what I can get with the crappy translation, it seems that Haruna and Erika Toda were good friends, went out to watch a stage play (not so sure) and ate together. As the translation said, Haruna seems to have an interest in acting. I hope the pictures will leak in the net. Haha.


The crappy Google translation:
 
"Cheetah girls" and two-shot public good friend Erika Toda SCANDAL · HARUNA

Singer of girl band SCANDAL, the HARUNA, actress Erika Toda on his blog (23) reveals that the meat and went to eat.  HARUNA the stage starring Toda sport, "Hisashi Songs" As we're thrilled with the new National Theatre, "I too will over Yu at a time to" look very enjoyed. HARUNA but usually involved in music, theater through this, "What is acting, interesting Wow. Really really, uncharted territory. How could his well. I want to do," so deep an interest in the industry and actress appears to have.  After watching the stage, they seem to roast along with the staff of the Toda I, "not go Yeah! Also today, therefore fishing. Our cheetah girls" and published a two-shot of the Toda that. "Seen over the child the same age our" two of the reasons for not look the same age, "Do I blows Erika, w or too baby-faced that I" "Maybe, w also Which" has been said.  The fan response, "What's portraits wonderful what! Highest love with two people!" "What is仲良Katta! Never heard of!" "What only I love Chan Toda! Blog scandal love No way love is ... Chan can see Toda and most definitely this year! "etc., are of interest in the voice of an unexpected surprise in the companionship of two people. [Articles]


the proof: http://ameblo.jp/scandalblog-4/image-11132518099-11728267165.html
credits to: 春秋 of SH-PH



Last edited by LieAnn on Thu Jan 12, 2012 2:18 pm; edited 2 times in total


_________________________________________________________________________________________________

もっと、もっと、もっと、もっと、もっと声が聞きたいのに
何で、何で、何で、何で届かない
Back to top Go down

Re: SCANDAL・HARUNA 
Posted on Thu Jan 12, 2012 1:54 pm


ban

Indie Artist
Indie Artist
mfw I read this -> Onion Love Love


Thanks for telling me! I can't find the right words to express my adkgls uiodfhgnds iyhsifugjdsifogjdisyjhsdoihgjrdtdklgmsdfvhldfhusdrtgsrtyghfgjdrtyfghsfh


_________________________________________________________________________________________________
Spoiler:



STOP SCROLLING!!!!
Spoiler:

Back to top Go down

Re: SCANDAL・HARUNA 
Posted on Sun Jan 15, 2012 5:36 am


harukazeharuhara

International Performer
International Performer
Wow, two of my biggest crushes Love

Just finished watching Erika Toda's Liar Game drama and now I see this :3


_________________________________________________________________________________________________

Fear, and Loathing in Las Vegas
Back to top Go down

Re: SCANDAL・HARUNA 
Posted on Sun Jan 15, 2012 6:04 am


astoriasky

International Performer
International Performer
you know, when i first saw scandal it was the video of best xmas 2009 performance of kagerou and i thought haruna looked like erika which is part of the reason why i kept searching more about scandal. ive had a huge crush on erika since Nobuta wo Produce so its awesome to hear that they are friends.

dawww look at them ^__^


_________________________________________________________________________________________________
Back to top Go down

Re: SCANDAL・HARUNA 
Posted on Fri Jan 20, 2012 5:32 am


~kc~

International Performer
International Performer
I'm really curious about how they met. Thinking

I hope next time she'll also appear on one of SCANDAL's music video. That would be really awesome, but I guess that quite unlikely to happen.

But still, who knows? We never knew she's friends with Haru. Not until now.


_________________________________________________________________________________________________


Back to top Go down