You are not connected. Please login or register


Go down

Shape of Dream 2012-03-14 (RINA)
Posted Wed Mar 14, 2012 7:58 pm

jigoku79

jigoku79

International Performer
International Performer
http://alinea-mind.blogspot.com/
You thanked this post! -
Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (4 votes)

Again.. yoroshiku, minna-san. .hail. Hope you're all enjoy it.
By the way, thanks for your support..Now I'm gradually getting better.
Doumo iro iro arigatou gozaimashita.. .hail.

spoiler:

Shape of Dream
Theme: RINA


Now we're in the sixth place of Shakehand Tour.
After a week, we reach Fukuoka.
Well, I quite remember enough the street.
To everyone who's gathered with us in Canal City,
Thank you!
Since morning, we're asked to appear on the TV and also radio,
And in a short time, I'm realizing that I could permeated it all tightly in Fukuoka.


Hereafter, after & before this place, I think there would be none like this talk event,
Everyone listen attentively to us with their serious sparkling eye.
Today, I love it very much.
Because we also properly received presents from them !


Somehow,
I kept think about this very much.
We've produce and put out our Best Album just now.
Thankfully. That's it.



In fact,
There's a negotiation to release the Best Album after Budokan.
Then, we could carry on to our Live House Tour.
But,
In Budokan, there would be lots of people who's going to watch our show for the first time.
And also,
There would be space between people who already know us, and who haven't know us yet.
That's why,
We've collect our surely-live-songs, and want to create the CD's of it.
And before we play on this stage, at any rate, we'd want to release the CD's.
Our wish has turn into shapes.


If everyone's there,
We have a feeling that we could even do anything.
And in my dream,
You're always there, anytime.



Shape of Dream 2012-03-14 (RINA) O0480032




From here, once again, we're counting on you, thank you.






RINA

2012-03-14 04:29:53



Shape of Dream 2012-03-14 (RINA) 4_zpse36c3efe
http://alinea-mind.blogspot.com/

...経験って苦い
ものでしょう? (SCANDAL- Pride)
失敗しても、当たり前...成功した、男前...
Back to top Go down

Re: Shape of Dream 2012-03-14 (RINA)
Posted Thu Mar 15, 2012 3:30 am

320x200

320x200

Mainstream Artist
Mainstream Artist
Always such sentimental entries from Rina :)

Thanks for the translation!



Social networks: Twitter, Facebook
Back to top Go down

Re: Shape of Dream 2012-03-14 (RINA)
Posted Thu Mar 15, 2012 3:53 am

tomomism

tomomism

Mainstream Artist
Mainstream Artist
http://tomomi-nyan.tumblr.com/
rina's is inlove .wtf.



Shape of Dream 2012-03-14 (RINA) 341170I do photo hunt just to see a new pic of Tomo Shape of Dream 2012-03-14 (RINA) 282732 
 Shape of Dream 2012-03-14 (RINA) 304361_203562546440763_1242375524_nShape of Dream 2012-03-14 (RINA) Tumblr_mprilyZlLN1rrzs47o1_500

 
Back to top Go down

Re: Shape of Dream 2012-03-14 (RINA)
Posted Thu Mar 15, 2012 7:03 am

tomo13

tomo13

International Performer
International Performer
http://tom8loz.tumblr.com/
Rina's blog Is Just Awesome And Inspiring:3 .love. Thanks For the transy .hail.



ToHaRiMa=SCANDAL is The Best Band Of The WORLD!!!  .rich. Shape of Dream 2012-03-14 (RINA) Tumblr_msx6a00kiw1qi2jioo1_400
SCANDAL  BAND Yow!    .balloon. .
Back to top Go down

Re: Shape of Dream 2012-03-14 (RINA)
Posted Thu Mar 15, 2012 2:56 pm

JayPub

JayPub

Indie Artist
Indie Artist
"And in my dream,
You're always there, anytime."

That's so beautiful .toj. Use that as a song lyric RINA! :D



Shape of Dream 2012-03-14 (RINA) K_on_by_0m3ntor0-d3jvhcwShape of Dream 2012-03-14 (RINA) Free_yui_icon_by_the_fry_bat-d45scy8
Shape of Dream 2012-03-14 (RINA) ScandalliveTOURteammember2
Shape of Dream 2012-03-14 (RINA) ScandalliveTOURsupporter
Back to top Go down

Re: Shape of Dream 2012-03-14 (RINA)
Posted Thu Mar 15, 2012 7:35 pm

pearrymarika

pearrymarika

Caless Student
Caless Student
There would be space between people who already know us, and who haven't know us yet.
That's why,
We've collect our surely-live-songs, and want to create the CD's of it.
And before we play on this stage, at any rate, we'd want to release the CD's
i love this idea. Nice one Rina's blog is always wonderful.
thanks for trans

Back to top Go down

Re: Shape of Dream 2012-03-14 (RINA)
Posted Sat Mar 17, 2012 1:42 pm

ILOVERINASUZUKI21

ILOVERINASUZUKI21

Mainstream Artist
Mainstream Artist
That is always Rina guys .love.

They album is really great I listen to it yesterday after school when I'm done all of my projects and had almost 1 hour sleep, and their songs enter my heart and replenishes me and also I really feel their dreams they put in that album TOJ Onion

~Arigatou Gozaimasu too jigoku-san, nice entry Thumbs Onion



Focus your mind and use your imagination to see my Siggy .evilgrin.








~You can call me Risu... (´•ω•`)
Back to top Go down

Re: Shape of Dream 2012-03-14 (RINA)
Posted Sat Mar 17, 2012 4:15 pm

Eri08

Eri08

Shiroten Performer
Shiroten Performer
<3 must support them always~
Thanks for the translation!



.wow.
Back to top Go down

Re: Shape of Dream 2012-03-14 (RINA)
Posted Sun Mar 18, 2012 12:28 am

Yassu

Yassu

International Performer
International Performer
I'm so jealous, she has the 3 versions! (Well it's a bit normal cause it's her album, but well! xD)

I agree with Rina again CANTA Thumbs (as always in fact x) )

Thanks for the translation!



Stupendous
Charismatic
Almighties
Nice
Dazzling
Awesome
Lovely


SCANDAL is more than a band, it's a passion


==>Census of SCANDAL fans<==
Back to top Go down

Re: Shape of Dream 2012-03-14 (RINA)
Posted Sun Mar 25, 2012 5:56 am


Ferdinand

Indie Artist
Indie Artist
That was a very sentimental blog entry. Nice translation anyway jigoku79! Nice one

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2024 SCANDAL HEAVEN.