what a long blog entry Rina ..
it just shows how much she really enjoyed their stay at America ..
she had so much fun ! she was really happy that makes me happy too .. .toj.

i even read it all over again .. i dun want to go away of this page .. lol

at first i was mistaken that Rina wants to go to Universal Records .. my reaction was, "so she wants to leave Sony now." lol . then when i read it again it was UNIVERSAL STUDIOS not universal records .. tsk tsk .

and SH pipz are also included in her blog .. lucky!
did you noticed that Rina took pictures of you?

In Japan or America, love for music doesn't change, does it? (´ω｀)

i agree to this ! xD
but not just in America but everywhere in the world ! x)

well, i think it's enough .. i will talk non-sense if i continue .. xD

thanks for the translation ~ .hail.

@yUuki♥rina: I wish it was RINA that had taken that photo of us! haha. What happened was that Eisuke had gotten a red camera out of the van, the same one that RINA had during SCANDAL Summit Vol. 1, and took some photos of us with it.

thoseguiltyeyes: lol so it was Eisuke who took that picture ? he must be really in hurry coz the picture is a bit blurry .. xD
well, yeah .. i think so that it's not Rina who took it . coz she was just walking straightly towards the exit .. x)

Mami just posted her blog entry about the trip and included this picture... is it Rina with a T-Rex? she must really like Jurassic Park! LOL



http://6109.jp/scandal4/

pacrimguru wrote:Mami just posted her blog entry about the trip and included this picture... is it Rina with a T-Rex? she must really like Jurassic Park! LOL



http://6109.jp/scandal4/

haha yah its Dai Chan .clap.

pacrimguru wrote:Mami just posted her blog entry about the trip and included this picture... is it Rina with a T-Rex? she must really like Jurassic Park! LOL



http://6109.jp/scandal4/

LOL. She did go straight for the Jurassic Park ride. So Dinosaurs, huh?

Dinosaurs seem like a nice way to girls heart. Approve!

Well its pretty late but...Thank you for the translation Jade .hail.

Thanks for translating~