You are not connected. Please login or register


Go down

Mission Complete 2011-10-05 (RINA)
Posted Wed Oct 05, 2011 1:20 am

ganstream1

ganstream1

Indie Artist
Indie Artist
http://www.ariefzainal.com
カテゴリ:RINA
ラジオ収録、
そしてホールツアーの衣装の打ち合わせなどなど今日はそんな日でした。


メンバーちゃんと久しぶりの、
つるとんたん。


Mission Complete 2011-10-05 (RINA) Rina1155


めちゃくちゃ悩んで、結局王道。
明太子クリームのおうどんでしょ。
やはり。


ほんでから…なんと…
レイトショーデビューしてしまいました。あー
これが1番オトナ実感するわ。(←子供発言)
DVDレンタルスタート初日に観ればいっか。なんて思ってたら、


ある日うちのスタッフから、


『ねぇ、映画みた?えっ、アレは劇場でみたほうがいいよー。』


『すっごい面白いからはやく観てきて。』


また、とある日は、


『えっ、まだ観てないの?はやく観た方がいいよ。やばいよ。』


『てか、観なきゃダメだよ。ダメだよ。』


と、言われ続け、
なんか悪いことしてる気分になり(笑)
観てきましたよー!





モテキ!!!!!





ごめんなさい。
正直なところ、


『ハードルあげすぎやろ/(^^)\』


って、思ってました。
そんなにゴリ押しされたの久々やったから;笑
スタッフさん、ごめんなさい。←


んー、
でも期待感×10で観に行っても全然それに負けないくらい楽しませてくれる作品でした。
オシャレ。音楽的。
まだまだ公開中の映画なのでネタバレしないようにあまり深くはかかないけど。
コレ、観た方がいい。劇場で。
映画館で声だして笑ったのは・・・




ニモ以来やな。



RINA



Category:RINA
Radio recording、
and then hall tour wear meeting etc. That was our day today。


Then we went to TsuruTonTan、
which we haven't been to for awhile。


Mission Complete 2011-10-05 (RINA) Rina1155


It took us awhile to order、but in the end we decided to go with the usual。
Udon with Mentaiko cream。
Yeah。


Oh and…surprise surprise…
I had my first late show movie。Aー
I really felt like an adult with this。(←like a kid)
I was thinking of watching the movie by renting the DVD、


but then one day a staff approached me、


『Say、Have you seen the movie?Eh、no, it's better to watch it at the cinema。』


『It is so funny, you should watch it。』


And then、on another day、


『Eh、you haven't watched it?You should see it like now。it's great。』


『Seriously、you need to watch it。You need to。』


and、it goes on、
I felt somewhat guilty about it(laugh)
so I went to see it!





MOTEKI!!!!!





Sorry。
To be honest、


『That was too much for me/(^^)\』


that's what I thought。
It's been awhile since I was pushed so hard like that;*laugh*
Staff-san、I'm sorry。←


hmmー、
But even with the hypex10, the movie itself was quite entertaining。
Fashionable。in a music sense。
Since it's still airing, I won't go deep with it。
You should go watch this movie。at the cinema。
The last time I threw my voice out in a cinema・・・




Was during Nemo, I think。



RINA



"With ticket, it took us 5 minutes to get from Shiroten to Osaka Jyo-Hall. But for SCANDAL, it took them 6 years."
Back to top Go down

Re: Mission Complete 2011-10-05 (RINA)
Posted Wed Oct 05, 2011 2:43 am

cyberdoll

cyberdoll

Mainstream Artist
Mainstream Artist
thanks for translating!

i re-read the post again but Rina didn't mention the movie name right?

Back to top Go down

Re: Mission Complete 2011-10-05 (RINA)
Posted Wed Oct 05, 2011 2:48 am

ganstream1

ganstream1

Indie Artist
Indie Artist
http://www.ariefzainal.com
cyberdoll wrote:thanks for translating!

i re-read the post again but Rina didn't mention the movie name right?

It's MOTEKI

http://www.moteki-movie.jp/index.html



"With ticket, it took us 5 minutes to get from Shiroten to Osaka Jyo-Hall. But for SCANDAL, it took them 6 years."
Back to top Go down

Re: Mission Complete 2011-10-05 (RINA)
Posted Wed Oct 05, 2011 5:09 am

Azfar94

Azfar94

Caless Student
Caless Student
thx for the translation ! CANTA Happy

Back to top Go down

Re: Mission Complete 2011-10-05 (RINA)
Posted Wed Oct 05, 2011 7:20 am


HirumaKyo

Shiroten Performer
Shiroten Performer
thank you for the translation... :D hmm... since Rina recommends it, i shall watch it.. .love.



Mission Complete 2011-10-05 (RINA) ToriiGateKamiworkssignature2
Rina's cutest moment
Haruna: Chicken rice.. 2 days... *Rina posed with 2 fingers!!* LOVE
Back to top Go down

Re: Mission Complete 2011-10-05 (RINA)
Posted Wed Oct 05, 2011 2:11 pm


CasRayb

Caless Student
Caless Student
Thanks for translating!



Asking me to pick my favorite SCANDAL member is like asking me to pick my favorite star on a clear night... CANTA Hmmm Credit crimeson for CANTA
Back to top Go down

Re: Mission Complete 2011-10-05 (RINA)
Posted Thu Oct 06, 2011 4:13 am

chiy102

chiy102

International Performer
International Performer
Nemo? Rina is quite a calm person, isn't she? LOL

Thanks for translating~~

Back to top Go down

Re: Mission Complete 2011-10-05 (RINA)
Posted Tue Oct 11, 2011 3:30 pm

Dex

Dex

Mainstream Artist
Mainstream Artist
thank you for translating... ^^ Peace Onion

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2022 SCANDAL HEAVEN.