Spoiler:

Real Soon
Theme:HARUNA

HARUNA★

The rehearsals for the Osaka Jou Hall live have begun and the feeling of "it's really happening" is springing out little by little.
Ah, I'm a little nervous.



We're trying to shape the thing we've always said is our dream.
To me, it's simply amazing.

On March 3rd, I want to give everyone a lot of courage and hope.
I'm looking forward to it♪



Me with my long hair.
This time last year my hair was blonde and short.
I wonder what kind of hairdos we'll have for Jou Hallー!
I'm excited(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

Later!

I'm going to Cheer for you Haruna :cheer:

About the hair dos... HARUNA YOUR CORNROWS LAST YEAR WERE AWESOME DO THEM AGAIN!! THEY"RE SO BADASS!!!

can't believe we're about a week out from Osaka Jou Go SCANDAL! You go girls!

Thanks for your time translating.

Haruna looks very very happy here.

thanks for translating, Ono Sasazaki.

ahh... everytime they talked about this, I'm always sad that I won't be there for their big moment. This has been their dream for a very long time. I'm so glad their inching towards one of their lifelong dreams, since their indies days.

Btw, HARUNA is just absolutely GORGEOUS in that photo. NOT saying she isn't before, but that photo just captures her beauty too clearly. maybe it's the long, dair hair, those Black pearly eyes, that facial complexion that shines oh so brightly and last but not least, her beautiful smile that just make that one of the best photos EVER! my heart flutters just staring at her...

Ah thanks for the translate :D
Haruna~ She's so pretty .love.
I can't wait for Jo Hall! I hope they release a DVD of it .please. .uhuh.

Oh wow~ Her LONG Hair~ nyahahaha~ .love. good to be back~ Well, I'm excited about the hairdos for Jou Hall too!! .wow.

She should keep her hair this way. I liked her blonde hair and her Budokan hairdo (it was kinda badass) but the more simple her hair is the more I like it.
Thanks a lot!

Damm she is so wonderful !!~

I'm so happy to see them fulfilling their dream ! .love.

Pic of Haruna .nosebleed.

I hope too they will release a DVD/Blu ray of the event (like budokan)

Thank you Ono Sasazaki for the translation !

BigDnm01 wrote:

ahh... everytime they talked about this, I'm always sad that I won't be there for their big moment.

Same here .whiteflag.

To all the SH members who go there: ROCK the hall for all those, who cannot go! .shout.

Hasenfu wrote:

BigDnm01 wrote:

ahh... everytime they talked about this, I'm always sad that I won't be there for their big moment.

Same here .whiteflag.

To all the SH members who go there: ROCK the hall for all those, who cannot go! .shout.

me too... -3-

ganbatte Haruna-senpai!

thank for translate
i am happy that their dream have been fulfilled

aww she is so damn cute

cant wait to see her hair for the concert

Thanks for translating
Haruna fighting^^
cann't wait to see her hairstyle