Osaka - 2011-02-27 (HARUNA)

thoseguiltyeyes · Osaka - 2011-02-27 (HARUNA) Posted Sun Feb 27, 2011 10:30 am

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16511
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

おおさかぁっ
カテゴリ：HARUNA

HARUNA★

昨日はなんばHatchでライブでしたぁ！
来てくれたみなさま、ありがとうございました♪
今年初めての大阪でのライブ、改めて大阪のパワーは凄いなぁって感じたよぉ。またツアーが楽しみになった！！
頑張りますっ。

そして、念願のたこ焼き。
甲賀流はやっぱ美味い！
って、あれれ。
ローディーのもっちーが…。

まぁ、いいか。
そして、大阪の楽しみその2。

帰りの新大阪の駅で、たこむすを買って帰ること！
天むすならぬ、たこむす！
大好きなんです！
みんなも、機会があればぜひっ。

2011-02-27 00:06:05

Osaka
Category：HARUNA

HARUNA★

Yesterday was the live at Namba Hatch!
Thanks so much to everyone that came♪
It was the first live this year in Osaka, and again the power of Osaka was amazing. I've looked forward to another tour!!
We'll work hard.

So, the takoyaki I've been wanting.
Kogaryu's really is delicious!
A roadie with some...

Another joy of Osaka.

Coming back from the Shin-Osaka station, I bought some takomusu (takoyaki-filled onigiri)!
The amazing tenmusu (tempura-filled onigiri), takomusu!
I love them!
Everyone too, try them if you get the chance.

2011-02-27 00:06:05

To those who were predicting that HARU's next entry would be about takoyaki, you guys were right! haha.

LieAnn · Re: Osaka - 2011-02-27 (HARUNA) Posted Sun Feb 27, 2011 10:56 am

LieAnn

International Performer

Posts : 5286
Gender : Female

Join date : 2010-08-13

Hahahaha. I wish Haruna will gain some weight from all this foods she's eating 'cause she's so thin (well not as thin as Tomo..). Anyway, thanks for translating Jade!

elevenglass · Re: Osaka - 2011-02-27 (HARUNA) Posted Sun Feb 27, 2011 11:33 am

elevenglass

International Performer

Posts : 1984
Gender : Female

Join date : 2010-10-11

hahaa i want to eat some takoyaki too

thanks for this , thoseguiltyeyes .clap.

DUMMIbears · Re: Osaka - 2011-02-27 (HARUNA) Posted Sun Feb 27, 2011 11:54 am

DUMMIbears

Shiroten Performer

Posts : 144
Gender : Male

Join date : 2010-07-10

Thanks for translations guiltyeyes Happy

Hoho predicted correctly Happy

.
Next post is bout takomusu =Dp

?
Don't mind her eating as long as she's happy and healthy~

Mahaha · Re: Osaka - 2011-02-27 (HARUNA) Posted Sun Feb 27, 2011 12:02 pm

Mahaha

Indie Artist

Posts : 340
Gender : Male

Join date : 2010-12-07

now i feel like eating some takoyaki ! xD
Anyways , thanks for the translation thoseguiltyeyes !

HaruhoKaisser · Re: Osaka - 2011-02-27 (HARUNA) Posted Sun Feb 27, 2011 1:16 pm

HaruhoKaisser

International Performer

Posts : 7256
Gender : Male

Join date : 2010-12-08

Uwah , that roadie is very popular , eh ? he showed up at AFAX too right ? CMIIW

Looks like Haruna enjoyed eating those onigiris ! Nice :D

Thank you for the translation Jade Happy

chiy102 · Re: Osaka - 2011-02-27 (HARUNA) Posted Sun Feb 27, 2011 1:24 pm

chiy102

International Performer

Posts : 1790
Gender : Male

Join date : 2010-11-15

Sankyu~~!!

What food is next? (^w^)

Venc · Re: Osaka - 2011-02-27 (HARUNA) Posted Sun Feb 27, 2011 6:23 pm

Venc

Indie Artist

Posts : 440
Gender : Male

Join date : 2010-08-18

next food is Pizza ! or Otonomiyaki xD

odisea · Re: Osaka - 2011-02-27 (HARUNA) Posted Fri Mar 18, 2011 9:55 pm

odisea

Caless Student

Posts : 17
Gender : Male

Join date : 2010-05-05

what is takoyaki?? Onion huh?

Thanks for translating!!

thoseguiltyeyes · Re: Osaka - 2011-02-27 (HARUNA) Posted Fri Mar 18, 2011 9:58 pm

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16511
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

Takoyaki is a fried, ball-shaped dumpling with octopus in it Happy

kristine_KR · Re: Osaka - 2011-02-27 (HARUNA) Posted Sun Mar 20, 2011 3:58 am

kristine_KR

Caless Student

Posts : 26
Gender : Female

Join date : 2011-02-11

Haruna really loves food .smile.

light_07 · Re: Osaka - 2011-02-27 (HARUNA) Posted Mon Mar 21, 2011 7:41 am

light_07

Caless Student

Posts : 2
Gender : Male

Join date : 2011-03-21

haha..She love foods yet still manages to stay so hot...

thanks for the translation...>_<