Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI)

Ono Sasazaki · Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Fri Feb 10, 2012 4:41 pm

Ono Sasazaki

Mainstream Artist

Posts : 1005
Gender : Male

Join date : 2010-09-17

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (3 votes)

Spoiler:

Stroll

Theme:TOMOMI

Timo

We had a talk event in the Sapporo Snow Festival

That leftover energy accumulated

Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Tomoblogramen

Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Tomoblogramen

GyaaaAAAAAAn!

Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Tomoblogfoodpic2

ZugyuuuuUUUUUn!

I really wanted to eat ramen in the neighborhood of snow!!!

It was delicious!!!

Then summing it up

in order to repel the heaviness in my stomach

Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Tomoblogdessert

Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Tomoblogdessert

Gogogogogogo...

This choice

appeared to be a mistake

The soft cream it had made my hand, throat, esophagus, and stomach

freeze

I saw what looked like the Sanzu River

It appears like I couldn't see

*Note: On the last two lines, I'm not exactly sure what Tomo was meaning. I think she meant that the ice cream-like dessert made her so cold that she froze to death and saw the Sanzu River (according to legend, you'll come across the Sanzu River after you die).

That or that the dessert's swirls looked like the Sanzu River lol

pacrimguru · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Fri Feb 10, 2012 4:49 pm

pacrimguru

Indie Artist

Posts : 601
Gender : Male

Join date : 2011-05-04

Eating ice cream in -7°C weather! Tomo is crazy! Thanks for the translation.

amz7250 · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Fri Feb 10, 2012 5:44 pm

amz7250

Banned

Posts : 16175
Gender : Male

Join date : 2011-03-16

dam fam, Tomo is munching an ice cream, in a well cold weather, thats hard,

tnxs 4 the translate fam,

tonymiller · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Fri Feb 10, 2012 5:45 pm

tonymiller

International Performer

Posts : 20397
Gender : Male

Join date : 2011-04-26

I am not so sure, it is only 1c in my town but people are still buying icecream
on the seafront !

DUL7 · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Fri Feb 10, 2012 5:54 pm

DUL7

International Performer

Posts : 3503
Gender : Male

Join date : 2011-06-01

TOMO sure can eat! I'd like to go out and food trip with that girl. Onion Skipping

tomo13 · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Fri Feb 10, 2012 6:44 pm

tomo13

International Performer

Posts : 11662
Gender : Male

Join date : 2012-01-13

WOW! Thanks For The Transy Ono Sasazaki:D Nice one

Tomo Really Is Way too Brave To Eat Ice Cream At A Cold Weather..Wish I Can Also Handle That:3

Hammer · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Fri Feb 10, 2012 7:24 pm

Hammer

Indie Artist

Posts : 306
Gender : Male

Join date : 2011-09-13

There is never a right time or temperature to eat icecream!! xD

ivan309 · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Sat Feb 11, 2012 12:57 am

ivan309

Shiroten Performer

Posts : 134
Gender : Male

Join date : 2010-10-19

a food post!!!it looks so delicious!! Happy

THanks for translating!!

Yassu · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Sat Feb 11, 2012 1:09 am

Yassu

International Performer

Posts : 3112
Gender : Male

Join date : 2011-12-22

How can she eats a ice cream in Sapporo?

The temperature isn't below 0 C°? xD

In any case, Japanese food is very totally different from other foods lol

Thanks for the translation!

hanautasancho · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Sat Feb 11, 2012 1:18 am

hanautasancho

Indie Artist

Posts : 679
Gender : Male

Join date : 2011-05-23

OMG that was crazy ... eating Ice Cream in the middle of cold weather ..... I think I won't be able to do that myself.... well it's Tomo, surely she can handle that....

The other foods looked so delicious... wanna try those ^_^

Thanks for the translation

bleachnlife · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Sat Feb 11, 2012 6:01 am

bleachnlife

International Performer

Posts : 2288
Gender : Female

Join date : 2011-05-16

My chinese teacher told me it was the best experience eating icecream when it is freezing... apparently not for Tomo XD

DUL7 · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Sat Feb 11, 2012 6:06 am

DUL7

International Performer

Posts : 3503
Gender : Male

Join date : 2011-06-01

"I saw what looked like the Sanzu River

It appears like I couldn't see"

The more I read this the more I think that for a second Tomo really felt like she died after eating that ice cream. lol .lol.

JayPub · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Mon Feb 13, 2012 12:15 am

JayPub

Indie Artist

Posts : 419
Gender : Female

Join date : 2012-01-08

That ice cream looks delicious~ TOMOMI might be a little crazy eating it in cold weather though Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) 786135

I wouldn't be surprised if she meant that she felt she died xD

CUPCAKEcr@ze101 · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Mon Feb 13, 2012 12:37 am

CUPCAKEcr@ze101

Caless Student

Posts : 25
Gender : Female

Join date : 2010-08-19

YUMM! That ice cream looks DELISH!
CRAZY TOMO!

NathanielG · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Thu Feb 16, 2012 2:01 am

NathanielG

International Performer

Posts : 1677
Gender : Male

Join date : 2011-04-28

Sapporo ramen is indeed nice, hope I can get a chance to eat it again.

KirinXHunter · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Thu Feb 16, 2012 4:14 am

KirinXHunter

Caless Student

Posts : 18
Gender : Male

Join date : 2011-07-25

well to tell you honestly it is a good decision because ice cream have lots of fats and calories that may help you in generating body heat in a matter of time hahaha I learned it in class Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) 924158

oira · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Thu Feb 16, 2012 4:42 am

oira

Shiroten Performer

Posts : 175
Gender : Female

Join date : 2012-02-16

Oh,good she is so swet..... LOVE

I hope don 't get sick after that .shy.
P.D:The food looks so amazing...... Onion Tea

Thanks for the translation >c<

squall41 · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Thu Feb 16, 2012 6:45 am

squall41

International Performer

Posts : 7385
Gender : Male

Join date : 2011-08-18

tomomi like to eat ice-cream ^^

Eri08 · Re: Stroll - 2012- 02- 10 (TOMOMI) Posted Sun Feb 19, 2012 3:17 pm

Eri08

Shiroten Performer

Posts : 201
Gender : Female

Join date : 2012-02-19

haha that made me hungry...and eating Ice cream when it's so cold is something I'd do...and have done .sweat.

Thank you for translating!