spoiler:

GW Busy Days

Theme：RINA





Yesterday I did a song with my vocal within.





Today there are several TV recordings,
We also did photoshoot and covering for an event.





While my make up and my hair being taken care of,
I drank orange juice that I haven't had for a while, and somehow it's very delicious.
I like fruits since long ago though, but I love it more especially these days.
Pineapple and grape fruits are nice.
I love peach, strawberry,and kiwi too. I love it all.






Today I roll it up strongly, put them all together with pin and tried to make it like a rough dango*.


※Bonus


gelato pique loungewear.







Good night.


RINA



2013-05-01 22:42:47

*sweet dumplings

can't wait to hear the song, thanks for the translation

Rina-chuaann kawaiii

Is Rina singing? If yes, then would this song be the Robi-kun song? I wonder.

Juices are good but they're bad for your teeth, especially the ones loaded with sugar in it.

Thanks Jigoku. You're back

sweet!! definitely looking forward for more Rina singing .clap.
Then again... could it be that she's just referring to an "all-member-sing-together" part? She didn't really say it's a solo part lol (or maybe I understand it wrong? XD)

jigoku79 wrote:I had orange juice that I haven't drink for a while, and it's very delicious.

How long is that "while"? I imagined it was like months and it's still delicious to her and people would go .wtf.

Rina singing again. Okay, now I can't wait for the live performance of that song, not like the Koi no Hajimari wa Diet one, but more like the Rouge no Dengon one, when Rina sings while playing the drums.

Medios wrote:How long is that "while"? I imagined it was like months and it's still delicious to her and people would go

Woops, sorry for that. I was sleepy when I translating this. It means it's been a while since she drank orange juice..

hngggg~ RINA singing again?! totally looking forward for it .wow.

Yes, it's cool if Rina sing again .clap.

Lovely pics !

thank you for the translation !

I wonder if it's a solo or just singing with the other girls

I remember on a certain Japanese TV show that Rina said she didn't like juice very much, but I think it was long ago.. cause now she seems to like it

Yay a new song! .happy.

and thanks for the translation!

Rina's singing!! I hope she gets more parts, so we can have more variety of voices in Scandal songs.
Nice hair bun too!!

a long while ago i dont like sourness especially orange and strawberry, after i know rina like that i adaption .shy.

I like Rina-ri's hair :D
It looks cool! Can't wait for this new song! Have a feeling they will be releasing a new album altogether!~~

thank for translate
me cant wait to listen to the song that rina sing

thanks for the translation

i want to hear rina-chan's voice ..

Rina's singing.. I want to hear her voice.
I love her hairstyle.. looks gorgeous.. and her nightwear as well. .love.
What can you not like about Rina.. .dance.

Thanks for the translation.