Chiisana honoo [Indonesian translation]
Posted Tue Sep 03, 2019 11:31 am

BlueDude

BlueDude

Caless Student
Caless Student
Chiisana honoo (Api Kecil)
Lyrics: RINA~ Music: MAMI~Arrangement: Keita Kawaguchi


Kau dan aku
Seperti sebuah lilin
Terbakar,berayun,dan meleleh
Sebuah api kecil
Yang akan padam suatu hari

Kamu melangkah keluar dan menghadap ke depan
Tapi masih ada hal yang kamu takutkan
Kalau hari ini dan kemarin mengecewakan
Tertawalah dan terima mereka besok

Sampai hari saat kita menjadi bintang, kita akan terus bernafas dan melanjutkan hidup
Bahkan jika kamu tidak maju dengan lancar
Kamu tidak akan disalahkan orang lain

Kau dan aku,hidup kita
Terbakar, berayun dan meleleh
Jika alarmu telah berhenti
Hidupkan lagi dengan baterai dari minimarket

Kita dibawah langit yang sama;kamu tidak sendirian
Semua ini bukan tentang jawaban yang benar
Setiap hari terasa seperti terulang
Karena itu akan berakhir suatu saat

Sampai saat kita menjadi bintang, kita akan terus bernafaa dan melanjutkan hidup
Bahkan jika kamu lelah percaya
Janganlah kamu membenci dirimu sendiri

Sampai hari saat kita menjadi bintang, kita akan terus bernafas dan melanjutkan hidup
Bahkan jika kamu tidak maju dengan lancar
Kamu tidak akan disalahkan orang lain

Back to top Go down