You are not connected. Please login or register


Go down

Everyone Gather Up 2011-09-06 (RINA)
Posted 2011-09-05, 18:35

ganstream1

ganstream1

Indie Artist
Indie Artist
http://www.ariefzainal.com
カテゴリ:RINA

今日はライブチーム全員集合して、
BABY ACTIONツアーの打ち合わせ。
バージンホールツアーですよ!
頭からラストまで全てに凝って行きたいので、何度も何度も話し合って何度も何度もチェンジさせながらやってます。
もうすぐ本格的なリハにもはいるしね。
ほんまに楽しみやー!
同じ量だけキンチョーしてるけど。笑
追加公演も2本決まって、
また、
みんなに逢える時間が増えたと思うと、
すごくテンションがあがる!!
友達、カップル、ファミリー、もちろん一人でも!
どの席で見ても楽しいステージにするので是非遊びに来て下さいね★



そのあとは、
GiGSの連載取材や、
そのほかのインタビューや撮影、
あ!
CLUB SCANDALのコメントも撮ったよ!
レギュラーラジオ収録もしてきましたー!
次回のオンエアで胸騒ぎのAFTER SCHOOL30回目やって!
もう、そんなに喋ってきたのかー…。
HPも良かったら覗いてみてね。
写真、笑えるよ。笑



RINA



Category:RINA

Today the live team will gather、
for the BABY ACTION tour meeting。
It's for the Virgin Hall Tour!
Since we want to totally refine it, we'll be talking and changing everything until we're satisfied。
And then we'll be doing a full-scale rehearsal as well。
I really can't waitー!
The amount is the same, yet I'm so nervous。*laugh*
With 2 additional lives、
and、
to think that we'd be seeing each other again for a bit longer、
Really makes me all pumped up!!
Friends, couples, family and even singles!
No matter where you sit, you'll have a fun show in front of you, so be sure to come and see us, okay★



After that、
comes the serial interview for GiGS、
and other interviews and shooting、
Ah!
And we've already did the comment for CLUB SCANDAL!
And also the recording for our regular show!
Our next Munasawagi no AFTER SCHOOL will be our 30th episode!
Wow, couldn't believe we've been on air for that long…。
If you have the time, do check the HP as well。
You'll laugh, at the pics。*laugh*



RINA



"With ticket, it took us 5 minutes to get from Shiroten to Osaka Jyo-Hall. But for SCANDAL, it took them 6 years."
Back to top Go down
DUL7

DUL7

International Performer
International Performer
as always, thanks for the trans. ganstream1! what would happen to us without you and Jade? .whiteflag.

I'm glad Rina is having a blast! .uhuh.

Back to top Go down
pacrimguru

pacrimguru

Indie Artist
Indie Artist
ganstream1 wrote:

Our next Munasawagi no AFTER SCHOOL will be our 30th episode!
Wow, couldn't believe we've been on air for that long…。
If you have the time, do check the HP as well。
You'll laugh, at the pics。*laugh*



RINA


anyone have a link to this HP she's talking about?

Back to top Go down
ganstream1

ganstream1

Indie Artist
Indie Artist
http://www.ariefzainal.com
pacrimguru wrote:
ganstream1 wrote:

Our next Munasawagi no AFTER SCHOOL will be our 30th episode!
Wow, couldn't believe we've been on air for that long…。
If you have the time, do check the HP as well。
You'll laugh, at the pics。*laugh*



RINA


anyone have a link to this HP she's talking about?

SCANDAL Munasawagi no AFTER SCHOOL



"With ticket, it took us 5 minutes to get from Shiroten to Osaka Jyo-Hall. But for SCANDAL, it took them 6 years."
Back to top Go down
pacrimguru

pacrimguru

Indie Artist
Indie Artist
awesome, thanks gan!

Back to top Go down
Vapour Trail

Vapour Trail

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Interesting. Thanks for the translation.

Can anyone tell me what a HP is (should I know this)?

Back to top Go down
Azfar94

Azfar94

Caless Student
Caless Student
thanks for the translation...twhat is HP that Rina said ?

Back to top Go down
ganstream1

ganstream1

Indie Artist
Indie Artist
http://www.ariefzainal.com
HP = Home Page



"With ticket, it took us 5 minutes to get from Shiroten to Osaka Jyo-Hall. But for SCANDAL, it took them 6 years."
Back to top Go down
Vapour Trail

Vapour Trail

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Thanks. I got confused as I was checking out the link and thought it was something to do with that.

Is this show (the one in the link) for their fan club?

Back to top Go down
ganstream1

ganstream1

Indie Artist
Indie Artist
http://www.ariefzainal.com
No, it's their regular radio show.



"With ticket, it took us 5 minutes to get from Shiroten to Osaka Jyo-Hall. But for SCANDAL, it took them 6 years."
Back to top Go down
Vapour Trail

Vapour Trail

Shiroten Performer
Shiroten Performer
Awesome. I wish I knew about this earlier. Do you know when the episode she mentioned will be aired?

Back to top Go down
GoToJ

GoToJ

Caless Student
Caless Student
.clap. Thanks ๆๆ

Back to top Go down

crimxon_iryl

Caless Student
Caless Student
um, ganstream i have a favor 2 ask, can you ask the scandal if they have a chance 2 perform here @ the philippines realy want 2 see them in person.. Pls ganstream..

Back to top Go down
ganstream1

ganstream1

Indie Artist
Indie Artist
http://www.ariefzainal.com
crimxon_iryl wrote:um, ganstream i have a favor 2 ask, can you ask the scandal if they have a chance 2 perform here @ the philippines realy want 2 see them in person.. Pls ganstream..

Now that would be a weird thing to do, don't you think?

How's this, here's a phrase you can use to tweet to them asking them to come to the Philippines

SCANDALさん、フィリピンにも来て下さい!ファンめっちゃおる!

Nice one



"With ticket, it took us 5 minutes to get from Shiroten to Osaka Jyo-Hall. But for SCANDAL, it took them 6 years."
Back to top Go down

crimxon_iryl

Caless Student
Caless Student
thanks anyways.

Back to top Go down

View previous topic View next topic Back to top  Message [Page 1 of 1]

Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum

© 2009-2024 SCANDAL HEAVEN.