poor Tomo, hope she heals soon
SCANDAL Twitter [Page 25 of 40]
Re: SCANDAL Twitter
Posted Fri Apr 05, 2013 8:54 pm
Ire Hisagi
Shiroten Performer
Posts : 298
Gender :
Join date : 2013-03-21
Gender :
Join date : 2013-03-21
credits to rima-harinezumi
Re: SCANDAL Twitter
Posted Fri Apr 05, 2013 11:37 pm
Rank57
Shiroten PerformerPosts : 185
Gender :
Join date : 2013-03-13
Gender :
Join date : 2013-03-13
I'm older than Haruna and have no signal of my wisdom tooth, coming years might be painful...
The thing is, recovering from taking off your wisdom tooth takes how much time? I mean, they have promotions for the new single, rehearsals and everything else...
The thing is, recovering from taking off your wisdom tooth takes how much time? I mean, they have promotions for the new single, rehearsals and everything else...
Re: SCANDAL Twitter
Posted Sat Apr 06, 2013 1:38 am
Fobbel78
Indie Artist
Posts : 301
Gender :
Join date : 2013-02-09
Gender :
Join date : 2013-02-09
I think recovering should take not more than a week or one and a half.
I needed about one week to recover, after 4 days I went to work again, and they took off all 4 at one time.
I needed about one week to recover, after 4 days I went to work again, and they took off all 4 at one time.
Re: SCANDAL Twitter
Posted Sat Apr 06, 2013 1:54 am
IceT
Shiroten PerformerPosts : 229
Gender :
Join date : 2013-02-02
Gender :
Join date : 2013-02-02
yep, also 4 at once, but I was younger then she is at the moment. After 1 week my face was back to normal.
"Ich glaube, auf dieser Welt gibt es keine Vernunft, und an Güte fehlt es auch."
"Kann sein. Aber das lässt sich wohl jetzt nicht mehr ändern."
"Das Rückgabedatum ist abgelaufen."
"Und die Quittung weggeschmissen." 1Q84, Aomame und Ayumi im Gespräch.
Nicht ich bin verrückt, die Welt ist es.
Haruki Murakami
"Wohin man auch geht, sich selbst entkommt man
nicht. Es ist so wie mit dem eigenen Schatten, der folgt einem auch
überallhin." Haruki Murakami
Re: SCANDAL Twitter
Posted Sat Apr 06, 2013 2:10 am
HaRuRiNaMaMiToMo
International Performer
Posts : 4148
Gender :
Join date : 2013-04-02
Gender :
Join date : 2013-04-02
Poor Tomo hope it won't hurt too long ~~
[GAME] FUN with SCANDAL on Memrise : https://www.scandal-heaven.com/t8777-game-fun-with-scandal
[GAME] 2048 SCANDAL Editions : https://www.scandal-heaven.com/t10195-game-2048-puzzle-scandal-editions
Re: SCANDAL Twitter
Posted Sat Apr 06, 2013 4:22 am
jigoku79
International PerformerPosts : 3809
Gender :
Join date : 2012-01-13
Gender :
Join date : 2012-01-13
Thanks received by this post:
Message reputation : 100% (1 vote)
https://twitter.com/scandal_mami/status/320256829873610752
きゅーみりぱらぶれっどばるでむ。 なっしんぐすかーぺっといんざすとーん。 ふぃあーあんどくるーじんぐいんらすべがす。 間違え過ぎw
(Kyu-miri paraburetto barudemu. Nasshingusu ka-petto in za suto-n. Fia- ando kuru-jingu in rasu pegasu.)
'9mm Parabellum Bullet Bardem. Nothing's Carved In The stone. Fear and Loathing In Las Vegas. Too many mistake~w'
Mami was trying to spell bands name in hiragana. It's like the one she did when she tried to spell Peteru Pan.
She had tweet spelling stuffs like this, and sometimes several fans ask her to spell certain words.
https://twitter.com/scandal_mami/status/320259889769357312
さてと、お仕事終了！帰るお！ おちぽよー！
'Well then, work has done! Let's go home! Ochipoyo!'
きゅーみりぱらぶれっどばるでむ。 なっしんぐすかーぺっといんざすとーん。 ふぃあーあんどくるーじんぐいんらすべがす。 間違え過ぎw
(Kyu-miri paraburetto barudemu. Nasshingusu ka-petto in za suto-n. Fia- ando kuru-jingu in rasu pegasu.)
'9mm Parabellum Bullet Bardem. Nothing's Carved In The stone. Fear and Loathing In Las Vegas. Too many mistake~w'
Mami was trying to spell bands name in hiragana. It's like the one she did when she tried to spell Peteru Pan.
She had tweet spelling stuffs like this, and sometimes several fans ask her to spell certain words.https://twitter.com/scandal_mami/status/320259889769357312
さてと、お仕事終了！帰るお！ おちぽよー！
'Well then, work has done! Let's go home! Ochipoyo!'
Re: SCANDAL Twitter
Posted Sat Apr 06, 2013 6:28 pm
woeaih4
International PerformerPosts : 3930
Gender :
Join date : 2013-03-20
Gender :
Join date : 2013-03-20
damn, it sounds like having wisdom tooth is painful .omg.
Re: SCANDAL Twitter
Posted Sat Apr 06, 2013 6:59 pm
jigoku79
International PerformerPosts : 3809
Gender :
Join date : 2012-01-13
Gender :
Join date : 2012-01-13
https://twitter.com/scandal_rina/status/320487963370856448
サロン巡り。tia by RISEL → POOLいってきたよ♩
'Salon pilgrimage. tia by RISEL → I just went to POOL♩
サロン巡り。tia by RISEL → POOLいってきたよ♩
'Salon pilgrimage. tia by RISEL → I just went to POOL♩
Re: SCANDAL Twitter
Posted Sat Apr 06, 2013 7:01 pm
Dhan-kun
Mainstream Artist
Posts : 943
Gender :
Join date : 2013-03-19
Gender :
Join date : 2013-03-19
jigoku79 wrote:https://twitter.com/scandal_mami/status/320256829873610752
きゅーみりぱらぶれっどばるでむ。 なっしんぐすかーぺっといんざすとーん。 ふぃあーあんどくるーじんぐいんらすべがす。 間違え過ぎw
(Kyu-miri paraburetto barudemu. Nasshingusu ka-petto in za suto-n. Fia- ando kuru-jingu in rasu pegasu.)
'9mm Parabellum Bullet Bardem. Nothing's Carved In The stone. Fear and Loathing In Las Vegas. Too many mistake~w'
Mami was trying to spell bands name in hiragana. It's like the one she did when she tried to spell Peteru Pan.
https://twitter.com/scandal_mami/status/320259889769357312
さてと、お仕事終了！帰るお！ おちぽよー！
'Well then, work has done! Let's go home! Ochipoyo!'
kuru-jingu? wahaha mami-tasu please, take english class hahha
Re: SCANDAL Twitter
Posted Sat Apr 06, 2013 7:03 pm
Dhan-kun
Mainstream ArtistPosts : 943
Gender :
Join date : 2013-03-19
Gender :
Join date : 2013-03-19
jigoku79 wrote:https://twitter.com/scandal_rina/status/320487963370856448
サロン巡り。tia by RISEL → POOLいってきたよ♩
'Salon pilgrimage. tia by RISEL → I just went to POOL♩
fast as usual, mas bro,, thank you,,
Re: SCANDAL Twitter
Posted Sat Apr 06, 2013 10:38 pm
Ceej!~
International PerformerPosts : 4344
Gender :
Join date : 2012-09-22
Gender :
Join date : 2012-09-22
jigoku79 wrote:https://twitter.com/scandal_rina/status/320487963370856448
サロン巡り。tia by RISEL → POOLいってきたよ♩
'Salon pilgrimage. tia by RISEL → I just went to POOL♩
RINA's hair~ omg~ it's getting longer .toj.
Re: SCANDAL Twitter
Posted Sat Apr 06, 2013 10:53 pm
jigoku79
International PerformerPosts : 3809
Gender :
Join date : 2012-01-13
Gender :
Join date : 2012-01-13
Re: SCANDAL Twitter
Posted Sat Apr 06, 2013 11:23 pm
Ceej!~
International PerformerPosts : 4344
Gender :
Join date : 2012-09-22
Gender :
Join date : 2012-09-22
jigoku79 wrote:https://twitter.com/scandal_rina/status/320547439000027136
ほんまにすごい雨やなー。
'It's a very heavy rainー'
looks like my translations on this tweet was right~ did she use kansai-ben on this tweet? just saw "honma" which is a kansai-ben dialect .nerd.
Re: SCANDAL Twitter
Posted Sun Apr 07, 2013 12:11 am
jigoku79
International PerformerPosts : 3809
Gender :
Join date : 2012-01-13
Gender :
Join date : 2012-01-13
Ceej!~ wrote:looks like my translations on this tweet was right~ did she use kansai-ben on this tweet? just saw "honma" which is a kansai-ben dialect
yup, she used kansai-ben (honma ni & yana~) on this tweet.
https://twitter.com/scandal_tomomi/status/320558223809712130
走れメロスの冒頭文は「メロスは激おこプンプン丸」になるわけですね(しつこい) そんな事より雨止んでくれ神様仏様晴れ女晴れ男様
The sentence of 「Melos is very angry」 on the beginning of Hashire Melos (Run, Melos!) is the reason of this*,right? (persistent) More important than that, I wish the rain to stop, Dear God, Hotoke-sama, Hare Onna**, Hare Otoko-sama.
*Gekioko Punpun Maru (read her previous tweet)
**Hare Onna/Otoko: Woman/Man who causes the weather to become sunny when she/he comes out.
-------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/scandal_mami/status/320730758643843072
飛ばされる( ´ ▽ ` )ﾉ
'Launched ( ´ ▽ ` )ﾉ'
https://twitter.com/scandal_tomomi/status/320733486665326592
晴れたねー！やったー！会えるの、楽しみにしてるよ(・ω・)ノ
'It's sunnyー! At lastー! Now we can meet, can't wait for it(・ω・)ノ
https://twitter.com/scandal_tomomi/status/320733564490625025
この風で今年の桜は終わりだな
'This wind remarks the end of this year's sakura'
https://twitter.com/scandal_tomomi/status/320734053227708417
今年も無事お花見出来ずに終わりました。来年こそ(๑•ૅㅁ•๑)
'It's the end, and this year I also couldn't make it for 'Ohanami' peacefully, next year (I should make it) for sure (๑•ૅㅁ•๑)'
https://twitter.com/scandal_rina/status/320740598963396608
とうちゃーく！駐車場迷いまくり！
'Arrived! Turn up and hesitatingly look for parking lot!'
----------------------------------------------------------------------------------------
https://twitter.com/scandal_rina/status/320806242731831296
イベント来てくれたみんなありがとう！すごい人数やったなー。楽しそうなみんなが見れて嬉しかったです！次はライブでね！またねー♩
'To those who came to the event, thank you! There were lots of people. Looks like you're all having fun, I'm glad to see that! Next, live! See youー♩
https://twitter.com/scandal_mami/status/320822540836696064
東京ドームシティ ラクーアに来てくれたみんなありがとー！( ´ ▽ ` )ﾉ みんなとにぎにぎできてよかたなぁ( ´ ▽ ` )ﾉ はれてよかたなぁ( ´ ▽ ` )ﾉ みんなのおかげなぁ( ´ ▽ ` )ﾉ 感謝( ´ ▽ ` )ﾉ
'To everyone who came to Laqua, Tokyo Dome City, thank you!( ´ ▽ ` )ﾉ Glad I could hold everyone's hand ( ´ ▽ ` )ﾉ Glad that it was sunny( ´ ▽ ` )ﾉThanks to you( ´ ▽ ` )ﾉI'm grateful( ´ ▽ ` )ﾉ'
https://twitter.com/scandal_tomomi/status/320824850170122240
水道橋ラクーア来てくれたみんな、ありがとう！会えて嬉しかった(・ω・)ノにぎにぎぃぃ
'To everyone who came to Laqua, Suidobashi, thank you! Glad we could met (・ω・)ノGrip grip
https://twitter.com/scandal_haruna/status/320831332114640897
シェイクハンズツアー、無事に東京で行うことができましたー＼(^o^)／たくさんの人に会えて嬉しかったです！またライブで会いましょうー♪
'Shake Hands Tour, we're able to carried it out safely in Tokyo ＼(^o^)／ I'm happy I could met lots of people! Let's meet again in another live showー♪'
https://twitter.com/scandal_rina/status/320869826270732289
今日は私服、ポニーでした。ただいま♩
'Today, I wore plain clothes, with a pony. Here I am ♩'
https://twitter.com/scandal_rina/status/320915326030184448
お！TVでレンジライブ！カッコ良い！
'Oh! Orange Range live on TV! Cool!'
Re: SCANDAL Twitter
Posted Mon Apr 08, 2013 2:49 pm
jigoku79
International PerformerPosts : 3809
Gender :
Join date : 2012-01-13
Gender :
Join date : 2012-01-13
Thanks received by this post:
Message reputation : 100% (1 vote)
https://twitter.com/scandal_mami/status/321084833327620096
アートなメイクがしたい！
'Wanna do art makeup!'
https://twitter.com/scandal_mami/status/321092736109383681
アートなメイクとつぶやいたら多くの方が、ゴールデンボンバーのだるびっしゅけんじさん(表記わからなくてすみません←)の画像を載せてくれるのは、なぜ？←
When I tweeted about art-makeup, lots of people put up the picture of Dalvish Kenji from Golden Bomber (I dunno how to write it, sorry ←) for me, Why ? ←
https://twitter.com/scandal_band/status/321141390304231424
ホントにリナやで！今日はMUSIC VIDEO撮影中。のイタズラ。RINAの。
'It's truly Rina! Today, during MUSIC VIDEO shooting. Messing around with. Rina is.'
アートなメイクがしたい！
'Wanna do art makeup!'
https://twitter.com/scandal_mami/status/321092736109383681
アートなメイクとつぶやいたら多くの方が、ゴールデンボンバーのだるびっしゅけんじさん(表記わからなくてすみません←)の画像を載せてくれるのは、なぜ？←
When I tweeted about art-makeup, lots of people put up the picture of Dalvish Kenji from Golden Bomber (I dunno how to write it, sorry ←) for me, Why ? ←
https://twitter.com/scandal_band/status/321141390304231424
ホントにリナやで！今日はMUSIC VIDEO撮影中。のイタズラ。RINAの。
'It's truly Rina! Today, during MUSIC VIDEO shooting. Messing around with. Rina is.'
Re: SCANDAL Twitter
Posted Mon Apr 08, 2013 4:23 pm
raynsity
Mainstream ArtistPosts : 710
Gender :
Join date : 2013-01-07
Gender :
Join date : 2013-01-07
jigoku79 wrote: https://twitter.com/scandal_band/status/321141390304231424
ホントにリナやで！今日はMUSIC VIDEO撮影中。のイタズラ。RINAの。
'It's truly Rina! Today, during MUSIC VIDEO shooting. Messing around with. Rina is.'
It must be really awkward to see Rina messing around with a computer. LOL
Re: SCANDAL Twitter
Posted Mon Apr 08, 2013 7:06 pm
jigoku79
International PerformerPosts : 3809
Gender :
Join date : 2012-01-13
Gender :
Join date : 2012-01-13
https://twitter.com/scandal_mami/status/321212029392261120
やばいやばいやばい首もげる
'Oh crap crap crap, my neck gonna torn off'
https://twitter.com/scandal_mami/status/321222574640082946
ラインバブル500万点くらいいきたいんだけど、コツないの？← ちなみにいまは250万点。
'I wanna reach 5.000.000 of Line Bubble's top score, but can't cope it eh? ← by the way, my top score right now 2.500.000.'
https://twitter.com/scandal_tomomi/status/321295305314283520
首とれた！ヘァッ！
'My neck crumbled! Heaa!
やばいやばいやばい首もげる
'Oh crap crap crap, my neck gonna torn off'
https://twitter.com/scandal_mami/status/321222574640082946
ラインバブル500万点くらいいきたいんだけど、コツないの？← ちなみにいまは250万点。
'I wanna reach 5.000.000 of Line Bubble's top score, but can't cope it eh? ← by the way, my top score right now 2.500.000.'
https://twitter.com/scandal_tomomi/status/321295305314283520
首とれた！ヘァッ！
'My neck crumbled! Heaa!
Last edited by jigoku79 on Tue Apr 09, 2013 11:49 am; edited 1 time in total
Re: SCANDAL Twitter
Posted Tue Apr 09, 2013 12:56 am
Rank57
Shiroten PerformerPosts : 185
Gender :
Join date : 2013-03-13
Gender :
Join date : 2013-03-13
Shaking hands event? Didn't know they did that, sounds like something an idol group would do, not a rock band. If I could, I would go to one, or all, of these events anyway!
Re: SCANDAL Twitter
Posted Tue Apr 09, 2013 6:15 pm
haritomi.denise
International PerformerPosts : 4415
Gender :
Join date : 2010-01-09
Gender :
Join date : 2010-01-09
i could definitely imagine MAMI right now. XDDDDDDDDDDDD
Thank for the trans jigoku~!
Re: SCANDAL Twitter
Posted Wed Apr 10, 2013 1:21 pm
jigoku79
International PerformerPosts : 3809
Gender :
Join date : 2012-01-13
Gender :
Join date : 2012-01-13
Thanks received by this post:
Message reputation : 100% (1 vote)
https://twitter.com/scandal_mami/status/321819644224741377
湿布すげい！筋肉痛ほぼなくなた！
'The compress is awesome! My muscular pain almost gone!'
https://twitter.com/scandal_mami/status/321858108555149312
うまうまうまー( ´ ▽ ` ) 食べ歩きたのぴ( ´ ▽ ` )
'Delicious delicious deliciousー( ´ ▽ ` ) It's fun to eat while walking ( ´ ▽ ` )'
湿布すげい！筋肉痛ほぼなくなた！
'The compress is awesome! My muscular pain almost gone!'
https://twitter.com/scandal_mami/status/321858108555149312
うまうまうまー( ´ ▽ ` ) 食べ歩きたのぴ( ´ ▽ ` )
'Delicious delicious deliciousー( ´ ▽ ` ) It's fun to eat while walking ( ´ ▽ ` )'
Re: SCANDAL Twitter
Posted Wed Apr 10, 2013 5:40 pm
yhanika
International PerformerPosts : 3482
Gender :
Join date : 2013-02-17
Gender :
Join date : 2013-02-17
thanks for the translation ..
.love. ~ Mami x Haruna ~.love.
Re: SCANDAL Twitter
Posted Wed Apr 10, 2013 6:24 pm
bleachnlife
International PerformerPosts : 2288
Gender :
Join date : 2011-05-16
Gender :
Join date : 2011-05-16
jigoku79 wrote:https://twitter.com/scandal_mami/status/321084833327620096
アートなメイクがしたい！
'Wanna do art makeup!'
https://twitter.com/scandal_mami/status/321092736109383681
アートなメイクとつぶやいたら多くの方が、ゴールデンボンバーのだるびっしゅけんじさん(表記わからなくてすみません←)の画像を載せてくれるのは、なぜ？←
When I tweeted about art-makeup, lots of people put up the picture of Dalvish Kenji from Golden Bomber (I dunno how to write it, sorry ←) for me, Why ? ←
https://twitter.com/scandal_band/status/321141390304231424
ホントにリナやで！今日はMUSIC VIDEO撮影中。のイタズラ。RINAの。
'It's truly Rina! Today, during MUSIC VIDEO shooting. Messing around with. Rina is.'
Lol the second tweet by Mami LOL
SCANDAL Haruna .happy. SCANDAL Mami 
SCANDAL Tomomi .lol. SCANDAL Rina .uhuh. SCANDAL
SCANDAL brightens my everyday
SCANDAL Tomomi .lol. SCANDAL Rina .uhuh. SCANDAL SCANDAL brightens my everyday
Re: SCANDAL Twitter
Posted Wed Apr 10, 2013 8:54 pm
Ire Hisagi
Shiroten PerformerPosts : 298
Gender :
Join date : 2013-03-21
Gender :
Join date : 2013-03-21
good for her, I hate eating while walking ^^
credits to rima-harinezumi
Re: SCANDAL Twitter
Posted Thu Apr 11, 2013 3:14 pm
jigoku79
International PerformerPosts : 3809
Gender :
Join date : 2012-01-13
Gender :
Join date : 2012-01-13
https://twitter.com/scandal_mami/status/322218085308325888
おっおっおっお腹すいた( ´ ▽ ` )
'H~H~H~Hungry( ´ ▽ ` )'
おっおっおっお腹すいた( ´ ▽ ` )
'H~H~H~Hungry( ´ ▽ ` )'
Re: SCANDAL Twitter
Posted Thu Apr 11, 2013 3:45 pm
babaloued
International PerformerPosts : 6884
Gender :
Join date : 2012-09-29
Gender :
Join date : 2012-09-29
I love read Mami's tweets, it always makes me smile .love.
～ SCANDAL live ～
2012.07.16 - バンドやろうよ！vol.3
2012.08.21 - Canal City Hakata
2014.06.28/29 - ARENA FESTIVAL DAY 1&2
2014.08.05 - RIJF 2014
2015.04.25/26/30 - HW TOUR 2015
2015.10.21 - TIMM
2016.09.10/17/20/21/24/25 - YELLOW in EUROPE 2016
2012.07.16 - バンドやろうよ！vol.3
2012.08.21 - Canal City Hakata
2014.06.28/29 - ARENA FESTIVAL DAY 1&2
2014.08.05 - RIJF 2014
2015.04.25/26/30 - HW TOUR 2015
2015.10.21 - TIMM
2016.09.10/17/20/21/24/25 - YELLOW in EUROPE 2016
Message [Page 25 of 40]
Similar topics
Permissions in this forum:
You cannot reply to topics in this forum