Kiryu City Performing Arts Center Silk Hall - 2013-12-01 (RINA)

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16510
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (2 votes)

Spoiler:

Kiryu City Performing Arts Center Silk Hall
Theme：RINA

Everyone in Gunmaー! Thank youー!

The 20th show; the semi-final!

It was an appropriate live!
It was so much fun!
Everyone I could see from the stage was really cool
That always makes me happy

I'm glad we came to Gunma
It turned out to be a wonderful Sunday
I too received energy to keep me going again from tomorrow

We've made songs while on tour, at hotels and while on the move
Although there have been nights where we've sighed a bit rather than have lyrics easily coming to mind
We can hold out a little bit longer. We'll do our best.

Let's meet at a live again. It's a promise

All that's left is the tour final!
12/03 International Forum Hall A
We have things that we want to tell everyone directly.
There are still a few tickets left, so please come out! Hurry uーp!

※Bonus

MAMI's amp,,

It's increasing,,

※Bonus 2

Starting today,,

I get to sleep at home!

RINA

2013-12-01 21:20:26

babaloued · 2015.04.25/26/30

babaloued

International Performer

Posts : 6884
Gender : Male

Join date : 2012-09-29

More and more stickers on Mami's amp lol

goto

goto

Caless Student

Posts : 68
Gender : Male

Join date : 2013-10-28

what is that yellow cute creature which often appears on Mami's conversation on twitter?

ariadne32391

ariadne32391

International Performer

Posts : 1937
Gender : Female

Join date : 2013-05-27

Rina and Timo's pic is so sweet... .smile.

thoseguiltyeyes

thoseguiltyeyes

Administrator

Posts : 16510
Gender : Female

Join date : 2010-02-13

That is Funasshi, the official yuru-kyara (mascot) representing Funabashi City in Chiba Prefecture.

But please don't go discussing this subject at length in this thread. It's not quite the right topic for it.

HaRuRiNaMaMiToMo

HaRuRiNaMaMiToMo

International Performer

Posts : 4148
Gender : Male

Join date : 2013-04-02

Is that were MAMI lived? Or does she just find it cute? It is cute :D After the guitar, the amp, what is next MAMI?! Are you gonna put stickers on RINA, HARU or TOMO?! .common.

Anyway more importantly, they are already writing new songs! And the way she says it it sounds like the 4 of them are doing it together (like the STANDARD song)! Go girls!

Metal Mickey

Metal Mickey

International Performer

Posts : 2044
Gender : Male

Join date : 2010-08-01

What is that about the thing she wanna tell us?
I can't wait any longer!

tomomilover

tomomilover

International Performer

Posts : 8297
Gender : Male

Join date : 2013-02-01

Rina and Tomomi .love.

stickers on Mami's amp. :D

thanks for the translation!

drake79

drake79

Caless Student

Posts : 40
Gender : Male

Join date : 2013-09-19

maybe about the live concert DVD filming?

waning_moon

waning_moon

Indie Artist

Posts : 341
Gender : Other / Decline to state

Join date : 2013-07-11

Wow, they are as busy as ever! Writing lyrics even as they're doing this tour, which takes a lot of energy already. I hope they aren't forcing the lyrics out too much ^^; Hope there's more compositions from them too~

Lol at Mami's sticker increase. Old habits never die XD
Rina looks positively lovely and kawaii in that self-taken pic where she's tilted on the table.