Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI)

TanyaLilac · Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Tue Dec 13, 2011 12:11 am

TanyaLilac

Shiroten Performer

Posts : 278
Gender : Female

Join date : 2011-04-16

You thanked this post! -

Thanks received by this post:

Message reputation : 100% (9 votes)

Timo。

The Copy Band Contest has finished for another yearー

Last year, we were impressed by all the acts at the event

Finalists、you did well today ＼(^o^)／

Every band was a compliment and ruled to the end, and really cool and overflowing with girl power

To our champion, dolls、congratulations！

The unlikely presence of the three-piece band totally overwhelmed us
Please、look forward to next year！

To all members who won an award、and to the two who won the photogenic award、congratulations！

Also, for those of you who unfortunately were not able to win an award this time、congratulations！

Everyone who stood on the stage today、the warriors who got through from the preliminary round

You're glamorous people

Everyone's tears were really meaningful and beautiful

This is youthーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー！！！！！

Being in a band is fun！

It really is fun！

It would be wonderful if you were all able to live as musicians from now on

Spoiler:

If you don't know who dolls are, shame on you! But seriously, here's one of their covers of Sakura Goodbye.

PM me if you find any mistakes; I had a few issues with this one. T.T

macdyne73 · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Tue Dec 13, 2011 12:31 am

macdyne73

Mainstream Artist

Posts : 961
Gender : Male

Join date : 2010-10-08

Great to see Dolls get some recognition. Thanks for the translation..

NathanielG · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Tue Dec 13, 2011 1:00 am

NathanielG

International Performer

Posts : 1677
Gender : Male

Join date : 2011-04-28

Thanks for the translation and the video.

jona DJ · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Tue Dec 13, 2011 1:56 am

jona DJ

International Performer

Posts : 2268
Gender : Female

Join date : 2011-07-14

wow!!
shame on me i didn't know dolls. haha
by the way, thanks for the translation and the video!!!!

aniholic · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Tue Dec 13, 2011 7:02 am

aniholic

International Performer

Posts : 4749
Gender : Male

Join date : 2011-02-04

I didn't know much about Dolls as well,.hehe they're pretty good!
.hail. Thanks for the translation and the video!!

tamahukay · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Tue Dec 13, 2011 7:06 am

tamahukay

Caless Student

Posts : 70
Join date : 2011-08-29

Woo congrats to dolls ^_^ thanks for the translation

darksteel · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Tue Dec 13, 2011 7:33 am

darksteel

International Performer

Posts : 2474
Gender : Male

Join date : 2011-09-16

Will SH sent a band next year?

Aosaru · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Tue Dec 13, 2011 7:46 am

Aosaru

International Performer

Posts : 8640
Gender : Female

Join date : 2010-03-27

When I read 'dolls', and saw it was a 3 member group, I started wondering if it was the 3 member girl band I saw on youtube...haha then I saw the video at the bottom of your post. Thanks for translating.

mc~ · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Tue Dec 13, 2011 8:25 am

mc~

Administrator

Posts : 2500
Gender : Male

Join date : 2009-10-31

Ohhhh dolls won. Last time I saw them was their cover videos in YouTube, and now here they are together with SCANDAL in a picture! Congratulations to them~

Thanks for the translation~

TomomixOgawa · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Tue Dec 13, 2011 9:55 am

TomomixOgawa

International Performer

Posts : 2614
Gender : Female

Join date : 2011-09-08

wow soo cool~
I am a girl bassist, maybe next year I could round up a few of my friends and we could try for the competition ^_^

danny_warfield · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Tue Dec 13, 2011 10:09 am

danny_warfield

Indie Artist

Posts : 396
Gender : Male

Join date : 2010-11-12

http://www.warriorsofterrestria.wordpress.com

Finally DOLLS really could make their dream come True :D :D congrats to DOLLS :D

ZX636 · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Wed Dec 14, 2011 5:49 am

ZX636

Shiroten Performer

Posts : 260
Gender : Male

Join date : 2011-05-06

Hey they're pretty good! With some practice and polishing up they can do pretty well. Congratulations to them!

zerolelouch98 · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Wed Dec 14, 2011 3:04 pm

zerolelouch98

Shiroten Performer

Posts : 139
Gender : Male

Join date : 2011-02-12

There good..

Like their vocals!!

Good job.....

Thanks for the video and translation!!

Yedz~ · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Sat Dec 17, 2011 6:27 am

Yedz~

Mainstream Artist

Posts : 855
Gender : Other / Decline to state

Join date : 2011-03-13

It would be wonderful if you were all able to live as musicians from now on

wow so true .uhuh. btw thank you very much for the translation!

Ronrinesu · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Sat Dec 17, 2011 9:00 pm

Ronrinesu

Indie Artist

Posts : 311
Gender : Female

Join date : 2010-09-21

Omg I've seen this band! They are really awesome I am glad they won!

Dex · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Wed Dec 21, 2011 2:37 am

Dex

Mainstream Artist

Posts : 1091
Gender : Male

Join date : 2010-08-29

thanks for the translation... Nice one

chiy102 · Re: Copy Band。2011-12-12 (TOMOMI) Posted Wed Dec 21, 2011 4:51 pm

chiy102

International Performer

Posts : 1790
Gender : Male

Join date : 2010-11-15

A bit late, but congrats to dolls~~!!

It must feel great to be recognized by your favorite band, I can't even imagine how that will be like.

And thank you for translating, Tanya~~